你好!我现在刚刚接触口译,可以教我如何提高瞬间记忆吗?

有3个回答

邢维静 2015-11-20

你好,很高兴你对口译感兴趣:)关于提高短时记忆力,我在研究生阶段学习的方式可以跟你分享一下,一般我会使用TED演讲(请选择长度在10-15分钟的英语母语演讲,主题选择general一点,难度适中),先播放三分钟的演讲,暂停,然后用目标语尽可能地复述出其逻辑,内容和细节。一开始练习的时候,可以根据你的个人水平从30秒一停或一分钟一停进行复述。这个练习很好,能帮助你提供短时记忆能力,而且加强目标语复述能力。

走出马孔多 2015-11-21

目标语指的是什么

邢维静

你好,很高兴你对口译感兴趣:)关于提高短时记忆力,我在研究生阶段学习的方式可以跟你分享一下,一般我会使用TED演讲(请选择长度在10-15分钟的英语母语演讲,主题选择general一点,难度适中),先播放三分钟的演讲,暂停,然后用目标语尽可能地复述出其逻辑,内容和细节。一开始练习的时候,可以根据你的个人水平从30秒一停或一分钟一停进行复述。这个练习很好,能帮助你提供短时记忆能力,而且加强目标语复述能力。

YoYen_Lau 2015-11-21

非常感谢你!我会努力的!

热新闻

热话题

热评论

热回答

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 广告及合作 版权声明 隐私政策 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法 严正声明