前八十回故事很美,人物个性鲜明;对比后40回,人物很平面、对话都一个口吻,像个小官员的家庭日常,没皇亲国戚的感觉,老师您怎么看

有2个回答

欧丽娟 2017-08-22

我个人对前八十回非常熟稔,也做了很多的研究。我必须说,后四十回绝对不可能全部是曹雪芹的手笔,应该说,它只有很少的曹雪芹的线索,被程、高所把握到。程、高就是程伟元和高鹗。但是绝大多数的铺陈,其实只是木雕泥塑,没有那种气韵生动的、活色生香的感觉。我想你作为读者没有误会,因为曹雪芹的手笔前后比较起来,后四十回真是差别很大。这是第一点。
第二点就是,续书有好几个情节很有趣的。我的研究刚好跟别人相反,别人认为是续书败笔的,我反倒觉得它是继承了曹雪芹的原意的。最主要是林黛玉有两次对长辈美言邀官。其中一段是林黛玉劝宝玉应该去认真读书,结果害得宝玉觉得林妹妹从不说这样的话,今日怎么如此起来,觉得有点逆耳,还鼻子里哼了一声,那个表情都很赵姨娘式,因为只有赵姨娘会鼻子里哼一声。这些写法,都很露骨,都很不堪,我认为一定不是曹雪芹写的。但是,虽然不是曹雪芹的亲笔,但它这样写林黛玉,其实反而是延续前八十回林黛玉的成长。
林黛玉到了后半段,就是从四十二回到四十五回之后,她有太多太多的改变,跟我们所熟悉的林黛玉是不一样的。她其实会说应酬话,她真的会。比如,她跟史湘云在中秋夜联句,中途妙玉出来打断。因为林黛玉完全不知道妙玉会作诗,也没见过她写的诗,但是当妙玉出来止住,而且表示说由她来续,这样才能翻转前面的凄楚之音,因为那个攸关气运,对人命运不好。结果林黛玉一听她要续,立刻就说,如果是这样的话,你就看看我们这些拙劣的诗吧,“若或可改”,就请您指教,帮我们改正。这样的林黛玉不是跟我们一般所说的薛宝钗就比较像了吗?还有很多类似的情况,她也会懂得虚礼周旋。比如有一次是赵姨娘刚好路过潇湘馆,林黛玉一看她来,就知道她是从探春处来,这是顺路的人情,但是她可没有因此就鄙夷她,或者怠慢她,她反倒还赔笑、倒茶,问姨娘好。当然她同时也使眼色叫宝玉赶快走,因为两个人会有问题。所以你看林黛玉也不率真了吧,对不对?对于她不喜欢的赵姨娘,而且也知道赵姨娘根本是虚情假意,但她还是一样能够应酬。这一类的例子真的很多。我觉得,在后四十回里,林黛玉会说好听话,会请宝玉要好好地认真读书,其实是延续前八十回后半对林黛玉所做的那个改变的延续。其实林黛玉的成长很明显,只是读者因为太爱她的前期了,认同很深,所以拒绝接受。
就这一点来讲,我反倒觉得,续书恐怕是把握到曹雪芹的原意。但是另外一个地方,读者倒几乎没有注意到。我前两天在南京先锋书店的演讲就提到这一点,续书很妙,它是整部红楼梦一百二十回里面唯一写到黛玉过生日的,前面没有写到林黛玉过生日,而是用一种间接的方式去呈现的。真正写到林黛玉过生日的,是第八十五回。那一段我觉得非常好笑。请大家仔细揣摩,立刻会感觉到大有问题。林黛玉是寿星,书里写说,“于是她就略换了几件新鲜衣裳,打扮得如同嫦娥下凡,含羞带笑地出来见了众人。”这三句仔细揣摩,你会发现,怎么会是你所喜爱的林黛玉呢?第一,这种贵族少女过生日,是有固定配备的礼服,探春过生日、宝玉过生日都是换礼服,然后到处行礼,有标准流程。林黛玉怎么会只略换几件新衣服,那很像是小家碧玉,很穷,然后过生日才过过瘾。那是完全不了解贵族家庭的礼仪才会写出来的,好像穷人家过新年那种感觉,略换几件新鲜衣裳,这就错了。第二个,你说她打扮得如同嫦娥下凡,各位想想,在前八十回里面,曹雪芹写每一个少女的美,何尝用过这样的陈腔滥调。这种类似的写法只出现在刘姥姥的口中,以刘姥姥的文化水平,她说仙女下凡这很合理,这是符合目不识丁的人物的遭遇跟她的文化程度。可是,曹雪芹怎么会写林黛玉打扮得如同嫦娥下凡,这样的陈腔滥调。第三,人家是贵族少女,她们从小就有许许多多人服侍,她们已经习惯众星拱月,她就是主子,干嘛要在自己生日的时候含羞带笑呢?林黛玉是大家闺秀,她是钦差的女儿,而且她是贾家疼爱的一个外孙女,她怎么可能气质是这样的扭捏小气。所以,单单这三句,我就发现每一句都讲错。
那么,后四十回是不是曹雪芹作的,我认为完全不是。它应该是有一些曹雪芹留下来的遗稿的根据,但是大部分,当它用文字去铺陈的时候,其实是走样的。上面提到的是几个有趣的例子。
后四十回跟前八十回有很大的不同,还有很多的证据。还有些很小的地方,大家可能没有注意到,比如“抱厦”,抱厦是很宏伟的建筑才有的附属建筑,在前八十回出现过好几次,但是后四十回就再也没有见过。植物也是,还有一些摆设都是这样,这体现出后四十回的文化品位和见识程度跟前八十回是不能比的。所以,很多的点点滴滴让我们可以证明,后四十回跟前八十回还是有落差的。所以说它是曹雪芹的原著,我自己无法接受。

鹿崖居士 2018-01-18

在下有人民文学出版社版红楼梦三册,分别为前中后四十回。三册一比,前两册很厚,第三册就薄得多。为什么?高鹗不是曹雪芹,别的不说,对贵族家庭生活的细节方面了解的差得远,不可能比得上曹雪芹。就看前八十回介绍的高档消费品和奢侈品,比如软烟罗、慧纹等,后四十回可有?

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热评论

热回答

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法