在这个泛娱乐化的时代,将经典文学搬上舞台,是一件了不起的事,但也会面临着重重挑战。当下人们对经典文学的关注度不高,请问您在调动公众对此的关注度方面有什么思路吗?

有1个回答

方旭 2018-03-27

我觉得现在对于经典的理解上有些偏差,甚至有很多人把经典认为是老的旧的。其实不然,经典之所以成为经典,就一定是能够经受的起时间和空间的考验,甚至可以跨越国界、种族和语言。所以在改编经典的过程中,首先要提取它的思想内涵和精神养分,然后找到一种更适合于当今观众理解的表达方式,这个连接点是非常重要的。观众如果在台上看到一个和自己毫无关系的故事,那确实是无趣的。所以无论经典还是原创作品,在搬上舞台的过程中首先就是要戏好看。

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热评论

热回答

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 隐私政策 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法