澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

记石屏法院一场“无声”的特殊庭审

2020-12-25 18:45
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

石屏法院——促进工作交流,提供便民服务,关注司法动态,弘扬法治文化

近日,石屏法院审结了一起特殊的离婚纠纷。与普通案件不同的是,原被告双方系一对聋哑人夫妇。案件庭审现场,法官决定巧借“手语+文字”方式审理这个“无声案”,当天的庭审少了平日法庭上双方当事人唇枪舌剑、紧张对峙的画面,略显安静却又格外暖心。

据了解,原告陈女士与被告冯某于2014年3月相识,同年5月登记结婚,婚后双方共育有一子一女。婚后初期双方感情尚可,随着时间推移,双方常为家庭琐事争吵。2018年5月,双方再次发生争吵,冯某甚至动手打了陈女士,陈女士一气之下选择外出打工至今。现陈女士将冯某起诉至石屏法院,要求法院判决离婚。

据悉,这起聋哑人离婚纠纷案系石屏法院历年来所受理案件中的首例。摆在承办法官面前最直接与最现实的问题是语言沟通障碍。这对案件承办法官而言,是个不小的挑战。如何与当事人沟通交流,怎样才能准确掌握当事人内心真实想法?为解决这一难题,承办法官第一时间向双方当事人家属多方了解双方感情基础、婚姻家庭情况及矛盾症结所在。

准备工作就绪后,随着法槌声响起,一场“无声庭审”正式开始。庭审过程中,承办法官特意放慢语速,有序控制庭审节奏,经过翻译人员的手语“代言”和微信工作群文字交流,顺利完成庭审中双方当事人权利义务交代、法庭调查、法庭辩论、最后陈述等各个环节。最终法庭查明了案件基本事实并掌握了双方当事人真实想法。因情况特殊,此次庭审前后共历时长达3个小时。被告冯某庭审中表示不同意离婚,原告陈某坚持离婚,考虑到双方子女年幼,法官在庭后邀请双方家属参与调解,但双方意见不合最终调解作罢。

该院最终审理认为,原被告夫妻双方婚前婚后感情基础尚可,加之双方生理缺陷导致其子女的抚养需要双方父母及其他家庭成员帮助,双方理应以家庭和子女为重,在今后的生活中互相尊重信任,加强沟通理解,共同经营好婚姻家庭。综合考虑上述特殊因素,该院最终做出不准双方离婚的判决,并免收当事人诉讼费。

聋哑人作为特殊社会群体,理应得到社会更多的关心与帮助。该案的审理,该院注重发挥司法能动性,及时开辟了“绿色通道”,为其扫除诉讼障碍,努力保障其诉讼权利的实现。承办法官耐心、细心的服务切实体现了无微不至的司法人文关怀,整个庭审活动以“无声”的方式彰显了看得见的公平正义。

通讯员:罗茂娇、赵永庆

编 辑:瞿凯旭

审 核:刘 斌

石屏县人民法院

微信:spxrmfy2016

微博:spxrmfy

感谢阅读,欢迎关注!

留言功能已开通,期待您的宝贵意见

原标题:《记石屏法院一场“无声”的特殊庭审》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈