友好区人民法院:浓情驱赶严寒 纠纷化解暖心

寒冷的冬天

奔走百里只为实现

胜诉人的合法权益

无怨无悔只为案结事了

近日气温骤降，-34℃让人体验了一次严冬真正的模样。然而就在这寒冷的天气情况下，友好区人民法院民庭庭长孙丽萍把人民群众的利益放在首位，冒着风雪、抗着严寒，奔波在路上……

1月11日，友好区人民法院受理了一起民间借贷纠纷案件。被告于某向原告王某借款三十万元周转资金，到期后经过原告催要仍未及时归还，故原告将于某诉至法院请求依法维护其合法权益。本案移转民庭后，孙丽萍庭长通过与原被告之间的沟通调解发现，被告对该笔欠款确实没有还款能力，但是被告提出可以用厂房的设备、木材抵顶欠款。

为了保证办案效率，孙丽萍决定去被告的厂房实地查看。冬日的道路覆盖着皑皑白雪，寒风刺骨，没能阻挡法官们的脚步，经过一个多小时的登记、拍照，终于拿到第一手数据，掌握了第一手材料，同去的当事人也连连称赞法官尽职尽责。

实地查看结束后，双方当事人来到法院，在孙庭长的主持调解下，经过再三劝说，双方就设备、木材价值、折抵借款数额及还款时间达成一致，至此案件圆满结案。

北风呼啸，飞雪飘零。在冰雪中热情投入办案的法院人，不顾严寒风雪，雷厉风行的工作作风给双方当事人留下了深刻的印象，也为当事人在这个寒冷的冬日，带来了浓浓的暖意。

友好区人民法院通过每一个案件的公正审判、每一起纠纷的依法化解、每一道环节的司法关怀，为群众营造出“办事依法、遇事找法、解决问题靠法”的良好环境，让广大人民群众更直接、更深切、更信服地感受到公平正义。

原标题：《友好区人民法院:浓情驱赶严寒 纠纷化解暖心》

阅读原文