这本小册子，改变了世界，也改变了中国！

来源：微信公众号“中国历史研究院”（ID：zglsyjy）

1848年2月24日，由马克思和恩格斯合作撰写的《共产党宣言》正式出版。

百余年来，《共产党宣言》始终与中华民族的命运紧密相连。

制图：团中央新媒体中心 张玉阶

毛泽东说：“十月革命一声炮响，给我们送来了马克思列宁主义。”

1919年4月，著名报人成舍我在李大钊和陈独秀创办的《每周评论》第16号“名著”专栏中发表了以白话文体摘译的《共产党宣言》第二章的最后几段文字，包括十大纲领全文，标题为《共产党宣言》。

1919年5月《新青年》出版了“马克思主义研究专号”。在这期专号上，李大钊发表了《我的马克思主义观》一文，介绍并摘译了《共产党宣言》的重要思想。在李大钊、陈独秀等人的带动下，越来越多的先进分子加入到研究和宣传《共产党宣言》的行列之中。

《共产党宣言》中文全译本问世

中国最早以正式出版物形式发行的《共产党宣言》是由中国共产党早期成员陈望道进行翻译的。1920年2月，陈望道受《星期评论》主编人戴季陶、沈玄庐、李汉俊的委托，开始潜心研究和翻译《共产党宣言》。

1920年8月，陈望道翻译的《共产党宣言》中文全译本在上海正式公开出版。这本书一问世，立刻在当时的思想界引起了巨大反响，初版印的1000册很快便售完了。一个月后再版，又印了1000册，仍然迅速销售一空。到1926年5月，陈望道中译本的《共产党宣言》已重印达17版之多。而陈译本之后，陆续又有新的译者翻译的全译本面世，销量都非常巨大。

《共产党宣言》中译本的出版在推进马克思主义在中国传播、社会主义运动在中国兴起方面发挥了重大作用。尤其是陈望道翻译的第一本《共产党宣言》，是中国共产党成立前后马克思主义在中国传播最早、影响最大的一本著作，这本书的出版，为中国共产党的创立和发展奠定了坚实的思想理论基础。

中国最早的《共产党宣言》全译本。图片来源：中国之声

《共产党宣言》对中国的巨大影响

《共产党宣言》直接促进了中国共产党的成立和一大的召开。中国共产党一大所发布的成立宣言、最高和最低纲领，处处闪现着《共产党宣言》内容的痕迹。

就在《共产党宣言》中文全译本出版的同一个月，陈独秀、李汉俊、李达、俞秀松、陈望道等正式成立了中国共产党的最早组织——上海共产党早期组织，并于当年11月制定了一份《中国共产党宣言》的文件。《中国共产党宣言》虽然文字只有两千多字，但转述和阐释了《共产党宣言》的基本思想，尤其是宣告了中国要建立无产阶级政党——共产党，要通过共产党组织领导劳苦大众，开展阶级斗争。

《中国共产党宣言》第一次明确使用了“中国共产党”的名称，这既是《共产党宣言》在中国这片土地的扎根发芽，也是中国共产党人拯救国家民族命运作出的宣言。《中国共产党宣言》在全国各地的传播，极大地提高了早期共产党员及其先进知识分子的思想觉悟、政治水平和理论素养，对促成中国共产党的正式成立起到了思想引领和理论指导作用。

上海共产党早期组织起草的《中国共产党宣言》。图片来源：中国之声

中国共产党人与《共产党宣言》

毛泽东

终生酷爱读书的毛泽东在一生中读的遍数最多、读的最熟、读的时间最长的一本书，就是《共产党宣言》。毛泽东说：

“《共产党宣言》，我看了不下一百遍，遇到问题我就翻阅马克思的《共产党宣言》，有时只阅读一两段，有时全篇都读，每阅读一次，我都有所启发。我写《新民主主义论》时，《共产党宣言》被翻阅过多次，读马克思主义理论在于应用，要应用就要经常读、重点读，读些马列主义经典著作，还可以从中了解马克思主义发展过程，在各种理论观点的争论和批判中，加深对马克思主义普遍真理的认识。”

毛泽东不仅自己读《共产党宣言》，还号召全党也来读，在革命战争时期和中华人民共和国成立后，在全党学习马列主义理论活动时，他均将《共产党宣言》列入其中。

毛泽东批注过的《共产党宣言》。图片来源：中央档案馆

朱德

1922年，36岁的朱德千里迢迢前往马克思、恩格斯的故乡追求真理。在德国，朱德很快就找到了革命的组织，并立即加入了在柏林的中国共产党支部。当时他将主要的工作和精力放在了学习马克思、恩格斯和列宁的著作上，如饥似渴地阅读了《共产党宣言》等著作。

1976年5月18日，朱德收到中央党校顾问成仿吾送来的《共产党宣言》新译本后，十分高兴。90岁高龄的朱德到中央党校拜访成仿吾，对其工作表示感谢和鼓励。交谈中，他谈了忠实于原著翻译和学习《共产党宣言》等马列经典著作的重要性，最后意味深长地说：

“做好这个工作有世界意义。”

周恩来

周恩来在1922年8月旅欧期间，就在《少年》杂志发表了《共产党宣言与中国》的著名论文。1975年1月，周恩来对《共产党宣言》中文版本首译者陈望道先生深情地说：

“当年长征的时候我就把《共产党宣言》当作‘贴身伙伴’。”

邓小平

邓小平在法国勤工俭学时，就开始学习《共产党宣言》，正是这本书使他由工业救国的爱国青年逐步成长为一个坚定的马克思主义者。在1992年南方谈话中，邓小平满怀深情地说：

“我的入门老师是《共产党宣言》和《共产主义ABC》”。

江泽民

江泽民读出了《共产党宣言》以及马克思主义对政治、经济、文化、科技等方面所产生的重大作用和深远影响：

“科学对待马克思主义，就一定要看到《共产党宣言》发表一百五十多年来世界政治、经济、文化、科技发生的重大变化......”

胡锦涛

胡锦涛从《共产党宣言》中读出了马克思主义与当代中国更加紧密结合的重要性：

“《共产党宣言》发表以来近一百六十年的实践证明，马克思主义只有与本国国情相结合、与时代发展同进步、与人民群众共命运，才能焕发出强大的生命力、创造力、感召力。”

习近平

习近平高度重视学习研读《共产党宣言》等马克思主义经典著作，2018年4月23日，习近平在中共中央政治局第五次集体学习时强调：

“学习运用《共产党宣言》，就要不忘初心、牢记使命，始终把人民放在心中最高位置，更好增进人民福祉，推动人的全面发展、社会全面进步。”

《共产党宣言》 （节选）

一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲游荡。为了对这个幽灵进行神圣的围剿，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察，都联合起来了。

有哪一个反对党不被它的当政的敌人骂为共产党呢？又有哪一个反对党不拿共产主义这个罪名去回敬更进步的反对党人和自己的反动敌人呢？

从这一事实中可以得出两个结论：

共产主义已经被欧洲的一切势力公认为一种势力；

现在是共产党人向全世界公开说明自己的观点、自己的目的、自己的意图并且拿党自己的宣言来反驳关于共产主义幽灵的神话的时候了。

为了这个目的，各国共产党人集会于伦敦，拟定了如下的宣言，用英文、法文、德文、意大利文、弗拉芒文和丹麦文公布于世。

......

最后，共产党人到处都努力争取全世界民主政党之间的团结和协调。

共产党人不屑于隐瞒自己的观点和意图。他们公开宣布：他们的目的只有用暴力推翻全部现存的社会制度才能达到。让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧。无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。

全世界无产者，联合起来！

173年过去了 ，《共产党宣言》改变了世界，也改变了中国，并将持续为人类社会的发展提供有价值的思考和答案。

团团展播厅丨《大山深处的种子》

扶贫先扶志，2018年以来，中建集团旗下中建五局派驻扶贫工作队，扎根湖南省邵阳县栗树庙村开展扶贫工作。三年时间，全村面貌焕然一新，新村部巍然矗立、道路四通八达、产业势头良好、189户贫困户脱贫，也为村里的孩子种下了希望的种子。今天，带大家走进中建五局驻栗树庙村扶贫工作队队长周正明与村里孩子轩子的故事。

来源：中建五局

“打我有记忆起，妈妈就是个中年妇女的样子，所以我总忘记，妈妈曾经也是个花季少女。”

假如真的存在时光机，你也穿越回过去，遇见少女时期的妈妈，你想带她做什么呢？有没有什么想和她说的话？

来和团团分享一下吧～

编 辑丨张 铭

校 对丨张国党

校 审丨常 钺、蔡景芳

值班编委丨王小鲲

原标题：《这本小册子，改变了世界，也改变了中国！》

阅读原文