【以案说法】帮人有度 量力而为

案情速递

“调解、判决都行，我就想快点拿到钱去还款。”焦急的声音中透露着疲惫。

2020年初，马某碍于情面从信用卡中刷取一万五千元借与林某，双方约定借款期限为一年，然而承诺的还款迟迟不见踪影，信用卡的高额利息却先一步到来。从“上班族”变成“月光族”，每月近五百元的逾期利息，对于刚上班不久的马某而言有着不小的压力，于是她将昔日好友起诉，请求惠农区人民法院判决林某立即返还借款及利息两万元。

法官考虑到原告每月要承担高额的逾期利息，快速解决纠纷才能给予当事人最大的帮助，帮助当事人走出还贷困境，要通过调解快速结案。

起初双方就还款金额争执不下，眼看调解陷入僵局。法官通过论情谊、讲道理的方式慢慢打开了局面，最终双方达成协议，由林某偿还马某借款一万八千余元。

法官提醒：

面子事小，信用事大。现如今，信用卡、蚂蚁花呗、京东白条等打着“无门槛、先消费、后还款”的名号，使得透支消费成为年轻人的日常，但看似方便的背后却是被还款捆绑的生活，一旦违约，信用记录将伴随终身。帮人有度，量力而为，千万不要为了一时面子而影响了自己的正常生活。

在1978年2月24日至3月8日召开的全国政协五届一次会议上，邓小平当选为全国政协主席。

1950年2月24日，政务院发出《关于严禁鸦片烟毒的通令》。图为政府收缴的烟具和赌具。

来源：中央党史和文献研究院网站

原标题：《【以案说法】帮人有度 量力而为》

阅读原文