机构介绍 | 北京大学澳大利亚研究中心

【机构介绍】栏目将对北京大学校内区域与国别虚体研究中心进行系列介绍，旨在全面展示北京大学区域与国别研究的成就，汇聚校内各中心在开展区域与国别研究方面的突出特色。本期推介北京大学澳大利亚研究中心。

中心简介

北京大学澳大利亚研究中心由北京大学与原澳大利亚政府职业、教育、培训、青年部和澳大利亚国卫保险公司（香港）三方共同发起合作，1996年8月12日正式成立。创始主任为时任北京大学英语系主任胡壮麟教授，现任主任为英语系刘树森教授。该中心挂靠北京大学外国语学院，网站地址：https://asc.sfl.pku.edu.cn/。

作为从事澳大利亚国别研究的开放性学术性机构，中心旨在搭建交流合作平台，联合校内外，特别是澳大利亚高等院校及有关学术机构的专家和学者，促进北京大学对澳大利亚的政治、经济、社会、科技、环境、文化、对外关系等相关领域的研究。同时依托北京大学文理各科雄厚的教学与研究资源，开展各学科间的交流和合作，开设课程，培养人才，举办学术会议和讲座，促进我校与澳大利亚高等院校和有关团体，以及与国内兄弟院校和科研单位的澳大利亚研究中心之间的学术、教育和文化交流和合作，为北京大学的教学和科研服务。中心关注图书及资料（包括音像资料）的收集，现已拥有涉及澳大利亚政治、经济、地理、文化、文学等与澳大利亚研究相关图书两千余册。

2012年中心与北京大学新西兰中心一起纳入北京大学大洋洲研究中心，获评教育部国别与区域研究（培育）基地，开展咨政工作，服务于国家与民族发展的需求。

▲中心主任刘树森教授主持第十五届中国澳大利亚研究

国际学术研讨会开幕式

主要成员

姓 名

机构聘任职务

校内单位

胡壮麟

名誉主任/教授

外国语学院

刘树森

主任/教授

外国语学院

贾庆国

副主任/教授

国际关系学院

夏红卫

副主任/研究员

国际合作部

刘红中

秘书/副教授

外国语学院

马万华

教授

教育学院

包茂红

教授

历史学系

黄益平

教授

国家发展研究院

查道炯

教授

国际关系学院

丁 斗

教授

国际关系学院

吴侨玲

教授

经济学院

盛 誉

副教授

现代农学院

陈长伟

副教授

国际关系学院

孔 涛

副教授

社会科学调查中心

陈 冰

副教授

外国语学院

马乃强

副教授

外国语学院

张 华

副教授

外国语学院

苏 勇

副教授

外国语学院

教研成果

作为一个跨学科的研究机构，本中心以积极整合与利用校内外各种资源作为主要的发展战略与方式，在教学、科研与社会服务等方面开展工作。

▲中心举办“‘一带一路构想’与中澳共同发展的愿景”高层论坛

自成立以来，该中心向全校开设了《澳大利亚研究》、《澳大利亚历史与文化》、《澳大利亚概况》、《澳大利亚历史与文化影视专题》、《澳大利亚文学翻译》、《澳大利亚经典戏剧教学与演出》等国别研究课程。出版教材《澳大利亚概况》与《澳大利亚历史与文化影视教程》等，并依托各学科的资源构建全校跨学科导师协调平台，培养澳大利亚研究方向的硕士和博士研究生，为师生提供到对象国考察的机会。设立面向全国高校的“北京大学--必和必拓讲席项目澳大利亚文学翻译比赛”，鼓励青年学者对澳大利亚文学作品的关注。

▲时任澳大利亚总理茱莉娅·吉拉德见证北京大学与澳中理事会签署北京大学澳大利亚研究讲席教授项目谅解备忘录

该中心组织出版专著《认识澳大利亚丛书》、《澳大利亚均等化转移支付制度研究》、《莫理循模式——中国报道第一课》、《中澳经济关系》、胡壮麟澳大利亚研究论文集《跨越太平洋》等；组织出版译著《澳大利亚经典戏剧译作选集》、《长路漫漫》等。积极鼓励学者申报各种澳大利亚国别研究项目，发表学术论文。

为提升教学科研水平，创造合作契机，中心设立“胡壮麟杰出翻译奖”，鼓励国内有关澳大利亚研究成果的中译，举办“北京大学--悉尼大学年度高层论坛”，以此带动北大与悉尼大学不同学科间的合作与研究项目，如两校合作在悉尼举办“世界文学与全球南方”国际学术研讨会，两校农学院合作举行农作物科学、智慧农业为主题的工作坊等，并与澳大利亚外事外贸部下属的澳中理事会、在华澳大利亚研究基金会合作，设立并运行“北京大学--必和必拓澳大利亚讲席教授项目”，吸引包括澳大利亚国家勋章获得者、澳大利亚双院院士、布克奖得主和普利策奖得主等高水平学者来访讲学交流，建立“年度澳大利亚研究国际学术研讨会”机制，已连续六年合作举办澳大利亚研究国际学术研讨会，中心还与澳大利亚驻华使馆等相关机构合作，举办年度“澳大利亚文学周”、澳大利亚政要演讲、澳大利亚ABC广播公司 “鮑伊”系列讲座（2015）等大型公共讲座活动。

同时，该中心研究人员积极组织或参与“北京大学--格里菲斯大学亚洲未来青年领袖项目”、央视CGTN频道访谈节目、“北京大学澳大利亚电影文化周”等社会服务活动。

▲中心主办“澳大利亚作家看文学与世界”为主题的

第十届澳大利亚文学周活动

信息提供：北京大学澳大利亚研究中心

延伸阅读

-READ MORE-

北京大学区域与国别研究院于2018年4月12日正式成立。研究院以开展学术研究、学术管理、人才培养、智库建设和对外交流工作为核心使命，定期举办天下论坛、博雅工作坊、新芽沙龙等学术活动，邀请国内外专家学者及各界人士就区域与国别研究中的重大理论与现实问题、学术关注问题和文化社会问题等展开深入研讨。学术活动面向校内外师生开放，欢迎关注并参与。

原标题：《机构介绍 | 北京大学澳大利亚研究中心》

阅读原文