【教育整顿专刊·“为民办实事”编（六）】“联合办案+巡回审判” 家门口解纠纷

原创 安岳法院 安岳法院

提升能力

为民解难

教育整顿的学习教育环节

绝不是为学而学

而是要落脚到“办实事”上

将学习教育成果

最终转化为司法为民的实践效果

3月31日，安岳法院首次将行政审判法庭搬到当事人家门口，高效审理钟某某诉安岳县公安局、安岳县政府行政拘留、罚款及行政复议一案。并以联合办案的方式高效化解了钟某某与第三人唐某某间的医药费赔偿纠纷，切实将为民办实事落到实处。

案情回顾

原告钟某某与第三人唐某某系邻居，因钟家树木被人盗伐引发二人争吵致互殴，二人均受伤住院。事发后，钟某某报案，在调解未果的情况下，安岳县公安局对钟某某及唐某某分别作出了行政拘留和罚款的行政处罚。

钟某某不服，向安岳县政府申请行政复议，安岳县政府对行政处罚决定予以维持。

2021年3月2日，钟某某诉至法院，要求撤销安岳县公安局的行政处罚决定和安岳县政府的行政复议决定。

巡回审判

案件受理后，承办法官了解到原告与第三人行动不便，且二人间的医药费赔偿纠纷正在周礼法庭立案审查中，遂与周礼法庭组成合议庭，将庭审地点定于原告及第三人所在的村委会，决定以“联合办案+巡回审判”的形式高效解决纠纷。

合议庭从当事人关注的焦点入手，用通俗易懂的话语释明“违法”与“犯罪”之间的区别，纠正了当事人对法律理解的偏差，原告钟某某随即撤回了行政诉讼。行政纠纷的成功化解，为民事赔偿纠纷打下基础。

联合调解

行政庭与周礼法庭趁热打铁，立即联合组织当地派出所、司法所、镇政府及村委会对民事纠纷进行调解。

经多方努力，双方就民事赔偿纠纷终于达成了调解协议，被告方当场支付赔偿款。至此，一场因邻里纠纷引发的行政和民事诉讼划上了一个圆满的句号。

本次巡回审判，县法院、公安局、司法局全程协同参与，推动行政、民事纠纷同时化解，有效减轻了当事人诉累，做到了将队伍教育整顿学习成果转化为工作成果 ，取得了“三个效果”的统一。

原标题：《【教育整顿专刊·“为民办实事”编（六）】“联合办案+巡回审判” 家门口解纠纷》

阅读原文