中国公安保护韩国？他们炸了

► 文 观察者网 张照栋

韩国官方机构的杂志上，竟然出现了中国公安的制服？这事儿让众多韩国媒体和韩国网民瞬间不淡定了……

4月16日，据《朝鲜日报》、《每日新闻》等多家韩媒报道，韩国警察厅下属公共机关“道路交通公团”近日搞出了一起“乌龙事件”。

该机构的官方杂志《信号灯》最近发行了最新一期2021年3月-4月号，这期杂志的最后一页上刊登了一张名为“在儿童保护区域应该遵守的4项规定”的公益广告图片。

这4项规定为：禁止停车、确认前方和左右、慢行驾驶和人行横道停车让行。

不过尴尬的是，这张图片中举手敬礼的小朋友穿的却是中国公安的制服，而非韩国警方的制服。

对此，韩国道路交通公团相关人士回应《朝鲜日报》采访时称，负责制作的外包企业出现工作失误。该人士还说，韩国现行法律规定，非警察公务员不得使用身穿警服的形象，因此在寻找类似图片的过程中，使用了这张中国公安制服的照片。

此事在韩国迅速引起争议，众多韩国媒体纷纷发文诘问韩国道路交通公团。

韩国《每日新闻》：“我们的儿童交通安全由中国公安来维护？道路交通公团被‘围攻’”

韩国SBS电视台：“中国公安保护韩国？公共机关海报惹争议”

《朝鲜日报》：“中国公安是韩国民众的拐杖（一种比喻用法相当于人民的守护神）？道路交通公团用中国公安照片做海报”

此事也激怒了许多韩国网民。

“什么想法？疯了吧？”

“哎……真让人无语，说不出话来。”

“怎么会有这样的事？要坚决查处。”

而对于韩国道路交通公团所谓的“外包企业工作失误”的回应，许多韩国网民并不买账。

“真的无语了，公共机关连警察制服的确认工作都没做好，这更令人气愤。”

“可笑的是外包公司的失误，最终验收的可是道路交通公团。”

据韩联社4月17日报道，韩国道路交通公团理事长李济源今日就此事向民众致歉。

报道截图

李济源在道歉声明中写道：“作为公共机关，我们没有达到国民的期待，使用了错误的照片，对此我深表歉意。”

李济源解释称，引发争议的图片是从一个广告图片收费网站上搜索“儿童警察”找到购买的，他说道：“我们没有认识到照片中儿童的服装和中国公安的制服是一样的。”

目前，韩国道路交通公团已经将剩余杂志作废处理，并且删除了《信号灯》杂志网络版上的争议图片。

来源|观察者网

原标题：《中国公安保护韩国？他们炸了》

阅读原文