【法官讲案】丈夫在外借钱，老婆该不该还？

(此组图根据真实案件改编）

特别鸣谢：陆倩倩 王丹红 王群

案情介绍

怀宁县的韩某某因资金周转需要，于2019年8月和2020年5月，两次向汪某某分别借款6万元、8万元。2020年8月，韩某某向汪某某出具借条一份，载明韩某某因资金不足，向汪某某借款14万元整，于2020年8月31日前还清。后汪某某多次要求韩某某清偿借款本金及利息，但均未果。汪某某遂向怀宁县法院提起诉讼，要求韩某某及其妻子陈某某立即偿还借款本金14万元及利息。

裁判结果

怀宁县法院经审理认为，汪某某与韩某某之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，双方应按约履行各自的义务。

案涉借款虽发生在韩某某、陈某某夫妻关系存续期间，但系韩某某以个人名义对外举债，汪某某未提交充分证据证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营，故汪某某要求陈某某承担清偿责任，于法无据，不予支持。

法官讲案

丈夫在外举债，妻子是否要承担偿还责任，这要根据案件具体情况确定。根据《中华人民共和国民法典》第1064条规定，如果夫妻一方在外举债，另一方在事后对此有追认的意思表示，或者举债是为了家庭日常生活需要，则属于夫妻共同债务，夫妻均有偿还债务的义务和责任。如果夫妻一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，则不属于夫妻共同债务，另一方没有偿还债务的责任。

需要特别注意的是举证责任的分配。债务是否用于夫妻共同生活、共同生产经营或者是否是夫妻双方共同借款的意思表示，承担举证责任的是债权人。如果债权人仅仅持有夫妻一方签字的借条，而无其他证据证明上述几点，则债权人向法院起诉主张夫妻共同债务，往往很难得到法院的支持。

法官提醒：

对于夫妻一方来说，自己对另一方对外举债并不知情，如果该债务不是为了夫妻共同生活、共同生产经营，则不知情的一方无需承担还款责任，也无需举证。对于债权人来说，保护债权的最好办法，是在借款之时让债务人夫妻双方都在借条上签字，如果在出借借款时，没有夫妻双方共同签字，事后也要及时保留另一方对此事知情并同意共同还款的证据。

· 安庆市中级人民法院 ·

微信号｜aqfydyh

新浪微博｜@安庆法院

安庆法院网|www.aqzy.gov.cn

诉讼服务热线|（0556）12368

制作组：杨 磊 夏 意 吴 健

原标题：《【法官讲案】丈夫在外借钱，老婆该不该还？》

阅读原文