下载客户端

【我为群众办实事】百里视频联法庭远程开庭解民忧

2021-04-19 18:42

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

“云南省怒江州中级人民法院刑事审判庭现在开庭！”4月19日上午9时30分，随着清脆的法槌声响起，一场特殊的刑事案件在怒江中院科技法庭庄严开庭审理。走进一看，被告人、附带民事诉讼原告人席位“空无一人”，取而代之的是高清的视频屏幕，原来是怒江中院正在采用远程视频审理案件。

据悉，该案被告人江某和被害人是夫妻关系，二人在贡山县独龙江乡过着日出而作、日落而息的田园生活。案发当日，夫妻二人酒后因琐事发生争执，江某情绪失控持刀将妻子凶残杀害。被害人的亲属在案件审理阶段提起附带民事诉讼。庭审前准备阶段，承办法官了解到，被害人亲属已年逾七旬，只能使用独龙语进行日常交流，从独龙江到怒江中院需长途辗转300多公里，对于很少出远门的当事人来说，无疑是一个艰难的行程。为了减少当事人的诉累和保障其使用民族语言诉讼的权利，办案法官精心准备，聘请贡山法院精通独龙语的干警担任庭审翻译。在征得当事人的同意后，决定借力科技法庭，庭审以怒江中院为主审点，远程连接贡山县法院独龙江法庭、福贡看守所同步视频进行。庭审前，司法技术人员认真调试设备，确保庭审全程设备画面流畅、声音清晰。庭审中，经过法庭调查，使用电子视频进行证据展示、法庭辩论、被告人最后陈述，庭审程序顺利结束。

近年来，怒江中院充分借助远程视频庭审、微法院立案和审判等科技手段，为群众提供高效、优质、便捷的诉讼服务，在降低疫情风险的同时，充分保障了当事人的诉讼权利，还减轻了当事人的诉累，将司法为民宗旨落到实处。