张纪中６年后再拍金庸剧　《侠客行》安吉开机

        时隔6年，曾拍摄《笑傲江湖》、《天龙八部》、《倚天屠龙记》的张纪中，重拾金庸剧。

        昨天，由张纪中担当总制片人的电视剧《侠客行》在浙江安吉开机，导演钟少雄、赵箭，主演蔡宜达、张嘉倪、李净洋等出席开机仪式。

 “于正没什么好说的”

        这是张纪中拍摄的第八部金庸作品，他在现场声称未来三年内把金庸14部作品全部拍一遍。而今年除拍摄《侠客行》外，他计划在10月开拍《书剑恩仇录》。

        张纪中上一部金庸剧是2008年的《倚天屠龙记》。此后的6年里，张的重心放在了“大型古装魔幻电视剧”《西游记》和炎黄时代逐鹿之战的“史诗剧”《英雄时代》上。

        张纪中“淡出”的日子，金庸剧依旧没有“消停”。无论是于正版的《笑傲江湖》中令狐冲和东方不败的故事，还是赖水清的《天龙八部》中人物的独特造型，都曾引发过热议，成为“娱论”焦点。

        “于正没什么值得可说的，说了那他倒高兴的，所以没什么可说的。”张纪中好似看透了于正的心事，转而讨论电视剧的质量和导向问题。

        “我们的作品应该是振奋人心，应该把正能量多的传达给人们，应该让整个社会的道德观念有所提升，不是哗众取宠庸俗下流。”张纪中强调这些话不是特指某一个人，而是针对作品而言，“我针对他没有什么意思。”

“胡改带坏年轻人”

        “十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。”这便是李白的《侠客行》。金庸《侠客行》书名取自这首诗，而这首诗在小说中隐含了武功秘籍。小说讲述了两位孪生兄弟石破天和石中玉不同的成长历程。

        相较于金庸其他作品，《侠客行》无疑在改编上最有难度。它既无明确时代背景，亦无宏大场面，且篇幅容量少。它曾多次被搬上荧屏，其中，梁朝伟、邓萃雯主演的89版同名电视剧可谓经典。

        张纪中声称此版《侠客行》仍将尊重原著，不会“胡改”。

        “金庸先生和我探讨过多次这个问题。改编要尊重他所推崇的正气，不是胡改，拍成以搞对象为主的武侠片。”张纪中说，胡改完全没有历史感和厚重感，价值观十分不正确，带坏年轻人。

        张纪中解释说：金庸剧首先是侠义，再就是历史文化厚重感和真实感。金庸写的是武侠、江湖浪漫的意境，不能把浪漫搞成庸俗。“不是令狐冲和东方不败谈个恋爱就是浪漫了，浪漫是一种气质和情怀。”张纪中认为安吉非常适合拍摄“浪漫武侠，诗意武侠”。

        除了声称尊重原著外，拍摄据称也将强调美感。

        张纪中介绍，当初在拍摄《笑傲江湖》时没有电脑，但创造的武侠意境是靠拍摄真山真水而达到的。“我们有得天独厚的条件，有真山真水。我们戏里没有哗众取宠的部分。”张纪中将不依靠斑斓的颜色或调色来达到效果。

见张嘉倪第一句话：不要谈钱

        与张纪中以往作品不同的是，《侠客行》是第一部完全由纪中文化投资出品并发行的作品，投资6000万元，曾执导电影《澳门风云》的钟少雄任导演，张纪中任总制片人。

        此次主演阵容以新人为主，男一号蔡宜达一人分饰两角--淳朴的“狗杂种”石破天和纨绔劲十足的石中玉；琼瑶女张嘉倪饰演古灵精怪的叮铛，这个“作女”喜欢风流纨绔的石中玉；张纪中《英雄时代》女一号李净洋饰演阿秀，与一根筋石破天谈恋爱。其中，蔡宜达和李净洋都是纪中文化签约艺人。

        “我请不起大明星，太贵了。最好是推新人。”一方面，张纪中对于演员片酬一直看得很“紧”。张嘉倪透露，“张导和我聊天，上来的第一句话就是‘不要谈钱’”。

        “一些剧一个明星就要拿走一半的预算，剩下的钱剧组的上百个人一起用，这样怎么可能拍出好的作品？”张纪中呼吁在国家新闻出版广电总局的“一剧两星”新规下更需要控制明星和演员片酬，“抬价是业界毒瘤”。

        另一方面，他对新人颇为慷慨，“张导给新人的价钱是很合适的，绝对不会让你入不敷出。” 李净洋说。