观察|日本前首相鸠山由纪夫的小纸条

澎湃记者 王少喆

2014-06-29 17:04 来源:澎湃新闻

字号

日本前首相鸠山由纪夫(右)出席清华“世界和平论坛”记者发布会。  澎湃记者 王少喆 图

       6月21日,澎湃记者在清华“世界和平论坛”的记者发布会中见到了日本前首相鸠山由纪夫。澎湃记者对这位被日本人称为“外星人”的日本首相一直很有兴趣,于是在发布会上特意坐到了第一排,面对鸠山的位置,试图近距离观察这位一直坚持“中日友爱共同体”的日本政界“另类”首相。
        发布会开始后,鸠山西服笔挺,进入会场,面无表情。坐定后,鸠山没有发言,直接让记者提出问题。
       澎湃记者向其提问,“今年前5个月,日本企业对华投资下降了4成多,这在多大程度上受到了日本社会的“嫌中”情绪的影响?”鸠山表示,在中日现在的舆论氛围中,一些日本企业认为投资中国并非上策,对华投资下降可以理解。不过,他认为中日之间政经应当分离,而且日本对华投资有一天会反弹。这种说法几乎和一些中国专家的观点一模一样,却和澎湃记者了解到的日本舆论有比较大的出入。澎湃记者注意到鸠山在表情严肃的听问题的同时,不时在纸上写写画画。记者话音一落,几乎没有停顿,鸠山便马上给出了回答,表现出严谨认真的态度。
       另一个记者同行向其提出安倍的“地球仪外交”是否针对中国的问题,鸠山的回答是,所谓安倍的“地球仪外交”,实际上是一种价值观外交,这是不正确的,不同价值观的国家更应该相互合作。安倍的价值观外交不会奏效,只能导致日本自己受到孤立。一个例证是,安倍参拜靖国神社的举动,连美国也表示反对。这个回答与鸠山秉持的中日“友爱”的观点一致,不过,在日本,可算是相当另类的观点了。还有一些记者向鸠山提出钓鱼岛是否存在争议、TPP是否应该先于中日韩自贸区建设、是否应允许日本行使集体自卫权等问题,鸠山的回答分别是应认可争议、应先推进中日韩自贸区、反对行使集体自卫权。鸠山在表示这些态度时,用词不多,但语气很坚定。不过,他也承认,这些观点和执政的自民党的观点完全不同,与日本政府立场差距很大。
       最后的提问是日本共同社的记者,他说,“您刚才谈到了安倍基于价值观的‘地球仪外交’,我并不是赞成这种外交,不过,您觉得中日之间的价值观究竟有什么差异?”鸠山回答说,中日之间价值观并非完全不同,但在市场体制、言论自由等方面是不一样的,中国没能很好的保障言论自由,但在日本也有问题,虽然表面上有言论自由,但记者如果在核电等问题上发表和政府不同的见解,就会遭到排挤。
记者会上,一旁的人递给鸠山由纪夫的纸条。  澎湃记者 王少喆 图

       回答这个问题的过程中,一旁的人给鸠山递了一个“小抄”,上面写了不少字,鸠山读了一下后,先放在了一边。正当记者好奇纸上写了什么的时候,鸠山说要对刚才日企投资减少的问题加以补充,日企对华投资减少的另一个原因是中国劳动力等成本的上升,日企因而转向东南亚国家,今后中国内需扩大,与日本在环境等领域的合作加强,投资也会上升。这也是记者之前所了解到的,但鸠山作为政治家,第一反应更多的是从政治角度考虑问题,这应该是其随从从经济角度给予的补充。会后,记者从鸠山留下的“小抄”上,印证了自己的观点。这反映了日本人的严谨,另一方面,似乎也说明鸠山团队对其在中国发言是非常谨慎的。
日本前首相鸠山由纪夫的笔记。 澎湃记者 王少喆 图

       发布会结束后,记者上前和鸠山交换名片,并用英语和其交谈,惊奇地发现,全程用日语回答问题的鸠山英语相当不错,完全能用英语进行沟通。赶紧上网一查,原来鸠山是美国斯坦福大学工业工程学博士,难怪!不过,他在会议中还是一直使用日语,虽然在此次国际会议中几乎所有代表,包括韩国、东南亚等国代表都基本用英语发言。这一方面显示了其日式的严谨,另一方面可能也是中日关系现下紧张的局势使然,担心自己的发言被记者“滥用”吧!
       鸠山首相的政治立场在日本可称“另类”,在从政之初,他就因发表不谙世事的言论,被冠以“外星人”的外号。在领导民主党夺得政权后,鸠山又提出了迫使美军基地搬出冲绳、与中国建立“东亚共同体”等主张,这对于整体亲美的日本社会来说,都是比较激进的。在无法推行后,鸠山被迫下台,任首相仅265天,是日本最短命的首相之一。不过,可能是出于世家子弟的执拗,鸠山下台后仍坚持自己的“另类”主张,最终因在钓鱼岛问题上赞同中方主张“日本窃取了钓鱼岛”,被自己参与创立的民主党开除党籍,并受到日本国内舆论的强烈批评,指其为“卖国贼”。鸠山在强调“步调一致”的日本确实显得另类,甚至有日本人说韩剧《来自星星的你》是根据他的人生拍出来的。不过,作为“硬汉政治家”前首相鸠山一郎的孙子,来自政治世家的鸠山似乎并不在意外界的看法,而是继续频频来华发表言论,将自己在日本不被重视的观点通过“出口转内销”传回日本。
       另一方面,虽然鸠山对政府关于钓鱼岛主权的立场提出了针锋相对的观点,可以说触碰了民族主义者的“底线”,脸谱上甚至出现了“要求鸠山停止损害国益的发言”这样的小组,但至少他的活动并未被禁止,他的言论还是在一定程度上被报道,这也体现了日本法治社会对于不同意见的宽容度。
责任编辑:李伟澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 鸠山由纪夫,中日关系
热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载
热话题
热门推荐
关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接