- +1
孟京辉在墨尔本导《四川好人》,当地评价女主角没选对
[话剧导演孟京辉最近去澳大利亚用当地演员排了一出德国剧作家布莱希特的名作《四川好人》,在墨尔本已经演了好几场,当地媒体评价他让澳洲的滑稽戏女王来演女主角不合适,演得不好。]
导演孟京辉与饰演女主的澳洲滑稽女王莫伊拉-菲纽肯。
中国话剧导演孟京辉最近去澳大利亚用当地演员排了一出德国剧作家布莱希特的名作《四川好人》,该剧在澳大利亚当地时间的7月2日至7月20日于墨尔本马尔特豪斯剧院演出22场。
此番饰演女主人公沈黛的是澳洲滑稽戏女王莫伊拉•菲纽肯,当地媒体不看好菲纽肯对女主角沈黛的诠释,说她“那极具煽情和华丽的歌舞表演并没有转化为赏心悦目的戏剧表演,反而表现僵硬,并且精力明显地落后于他人。”
这是一出寓言剧,讲述了中国四川的一名妓女沈黛想当个好人,可是她的善心义举不仅得不到回报,相反,她内心抑制不住的利他主义却将她推向了破产。布莱希特戏剧性地塑造出了好人沈黛的另一个自我——待人苛刻、处事精明的“表哥水达”。这个角色在导演孟京辉看来既复杂又简单,集光明与黑暗于一身。《悉尼晨锋报》评论道,孟京辉从事戏剧这一行超过二十年了,“毫不夸张地说,这位国际知名的导演将他的事业建立在了犹如垃圾一般混乱、 疯狂的黑暗面上”。
《四川好人》曾经三次易名,它之前的两个名字分别《商品与爱情》和《范尼•克雷思或妓女的唯一朋友》。正如布莱希特通过这部戏剧问出来的那样,到底什么是好人?在这个糟糕的世界中好人注定受苦吗?真正的好人应该为他们的天真付出代价吗?但是孟京辉和马尔特豪斯剧院的常客们对这些问题并不感兴趣,他们关注的是艺术,不是伦理——这个充斥着糟糕下流东西的世界里,一部好的戏剧是否可能存在呢?
答案是肯定的。评论认为,先锋派导演孟京辉一直致力于把欧洲现代主义融入中国舞台,善于用两种语言处理复杂的想法。暴怒的四川百姓们将几颗蓝宝石跺进了泥地里,只留下宝石折射出来的短暂的光芒——戏剧一开场便充满了引人遐想的画面,令人称赞的hip-hop插曲,荒诞的杂耍表演以及演员的自我表现欲望。
据悉,孟京辉将携该剧于10月29日到北京国家话剧院上演,而他的下一站则是上海国际艺术节,同时他还希望这部剧能够登上东京、柏林和伦敦的舞台。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司