普京致电4国领导人:MH17调查结束前勿发政治化声明

澎湃讯

2014-07-21 09:09 来源:澎湃新闻

字号
普京致电四国领导人强调马航MH17客机空难调查结束前应避免发表政治化声明 

       新华社消息,俄罗斯总统普京20日分别与英国、澳大利亚、荷兰和德国领导人通电话,表示俄方愿为马航MH17客机空难调查提供必要帮助,强调在调查结束前应避免发表政治化声明。
       据俄罗斯总统网站消息,普京在与英国首相卡梅伦通电话时说,俄方希望国际民用航空组织对马航空难所有情况组织并进行仔细的国际调查,俄方愿意继续提供必要帮助。
       普京说,在对空难调查结束前,重要的是要克制做出任何仓促的结论和发表政治化声明。
       在与澳大利亚总理阿博特通电话时,普京与阿博特商定相互合作为国际民用航空组织在乌克兰的调查工作创造必要条件。
       普京向阿博特详细通报了俄方为推动国际民用航空组织对空难开展国际调查所采取的步骤。双方强调,在对空难调查结束前要避免发表政治化声明。
       普京与阿博特商定,两国外交部门在联合国等国际组织中相互协作,为国际专家在乌克兰的调查工作创造必要条件,包括为专家在空难现场活动提供安全保障。
       在与荷兰首相吕特通电话时,普京与吕特强调,必须保证国际民用航空组织专家尽快进入空难现场,开展独立、客观的调查。双方指出,在乌克兰首先是在空难现场地区,尽快停止战斗行动极为重要。
       在与德国总理默克尔通电话时,普京与默克尔指出,鉴于围绕马航空难形成的局势,重要的是乌克兰国内冲突双方应为专家开展客观、独立的国际调查提供必要条件,首先为其安全工作提供保障。
       马来西亚航空公司MH17航班17日在靠近俄罗斯边界的乌克兰东部地区坠毁,机上乘客和机组成员共298人全部遇难。飞机坠毁地点处于乌克兰民间武装控制之下。
责任编辑:李琪澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 马航再坠机,普京
热追问

huhu2014-07-21

元首之间咋通电话,这确实是一个让人很好奇的问题。
首先要提醒的是,不是拿起电话想打就能打,要事先通报预约,不然打过去没人接普通人都会很尴尬,更何况一个国家的象征元首呢?然后通话要用免提,这也是为了让现场翻译能听得到,当然如果两国国家用同一种语言就不必有翻译了。还有一个不成为文的规定就是通话越频繁,表明国家的国际影响力越大。这个很好理解,因为你有钱有权,找你的人自然就越多。
什么情况下打电话?像我们外交部使用的表达都是国家领导人“应约与XX通电话”。也是防备剃头挑一头热,产生上面所说的那种尴尬。
领导人表达通话意愿后,两国的外交部门就要认真协调、商定时间,双方达成一致后,两国领导人才能按照约定的时间与对方进行通话。当然像马航袭击这种事件程序上肯定要少一点,要快一点。
那么什么情况下,两国领导人会选择用电话的形式进行交流呢?这个很容易理解。两国领导人遇到一些事务需要直接商谈,或需要了解对方对某些问题的看法,但又不能马上会面时就会采用打电话的方式进行沟通。
电话两端都有谁?除元首还有翻译、记录员虽然是两国元首进行通话,但电话两端可不止元首二人。元首间通电话是免提形式,由翻译现场交替传译。“在装有热线的整个屋子里,有主席(或总理),有记录人员,有时还有外长。”
看来真是学问多多啊。
查看此问题的另外2个回答

huhu2014-07-21

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载
热话题
热门推荐
关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接