图说一战②︱搏击海陆空:你有飞机我有大炮

朱联璧 编译

2014-08-04 21:02 来源:澎湃新闻

字号
       【编者按】
       第一次世界大战期间,从政府、军方到个人都留下了丰富的图文资料,让今人得以了解当时的世界。时值一战百年,澎湃新闻(www.thepaper.cn)推出“图说一战”系列,选取过去一年间欧洲各国档案馆新公布的图片资料,以及几位历史学者在海外实地拍摄的战场遗迹、书信档案等,为读者展现一战的不同侧面。本文是第二期,介绍各参战国家的新型武器装备。
       
       说到战场,也许人们最容易想到的是血腥残酷的战斗过程,或者是当时最新型的武器的运用。而对士兵来说,军旅生涯的内容远不是几场战斗可以概括的。第一次世界大战首先标志着热战的真正到来,传统的欧洲骑士在这场战争的开始就已经能看到自己的末日逼近。其次,军旅生涯的内容也非常丰富,既有战壕里的战斗,也有休战时期的娱乐与宗教活动。再者,海上和空中的战斗也与陆地上的战斗有所不同,对士兵而言,需要学习的知识也有所不同。易言之,对当时的士兵来说,战场经验包含了很多内容,彼此之间也有相当大的差异。
       1. 这两张是摄于战争初期马恩河战场附近的图片,倒伏在地上的是阵亡的欧洲骑士河他们的战马。对于参加了第一次世界大战的欧洲骑士来说,他们看到的是自己的技能几无用武之地。新型机枪火炮的出现,让冷兵器时代的战斗方式失效,也让欧洲的骑士退出了历史舞台。阵地战的时代,机枪坦克的时代由此到来。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/battlefield-etrepilly-marne
       
       2. 除了战斗之外,士兵在战壕里另外一项工作是观察敌情。这张图片显示,在塞尔维亚和保加利亚军队争夺的卡吉马凯兰山区(Kajmakčalan)附近,塞尔维亚的军官在有利的位置,通过战壕上的小窗口监视战壕外的情况。无论刮风下雨,天晴日晒,观测敌情的士兵们就这样日复一日的坐在小窗口边密切注意外部情况。这也是他们的战争经验的重要组成部分。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/kajmakcalanhill
       

       
       3. 第一次世界大战期间,出现了很多有杀伤力的新武器。这张图上的士兵是法国人,正在操作一枚短程迫击炮。这种武器的出现,增加了对地方战壕的破坏力。而武器的使用,也和战壕的设计紧密配合,操作者可以在堆满沙包的战壕内操作,直接袭击对方的战壕。旁边的配图是2014年西线战壕遗迹的景象,可以更清晰地呈现出战壕是用沙包、铁丝网、金属管和木板搭建而成的。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/trench-front-line;李宏图(摄)。
       

       
       4. 战壕的运作和内部的连接是具有整体性的,而且各地的战壕之间也有很大的相似性。第一、第二张图是1918年意大利前线的战壕,第三张图是2014年拍摄的法国西线战壕。就装备而言,第一张图中意大利士兵使用的是法国的装备,即勒贝尔步枪和亚德里安头盔,可见协约国之间的武器装备互通。第二张图的战壕则是一条步道,连接前线不同的主要战壕,和其他的战壕一样,也是由沙包和石块堆积而成。第三张图则提供了更为清晰的战壕的内景。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/trenches-italian-front 及 http://www.bl.uk/collection-items/near-oppacchiasella;李宏图(摄)。
       
       5. 这是意大利士兵在1918年与210毫米口径大型迫击炮的合影。大型武器的出现对于杀伤近距离的目标有很大的帮助,增强了火力和打击的精准度引入这种武器之后,大大提升了意大利军队的战斗能力。但这类武器在意大利军队1917年从卡波雷托撤出时大量丢失。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/mounting-210mm-mortar
       
       6. 除了枪炮的革新,重型机车的出现,也成为了战场上有力的新武器。这是1916年拍摄的德国设计的埃尔哈特(Ehrhardt)机车,可以装载三部机枪,用于袭击。而且,这类机车也被用来维持国内的秩序。图片来自当时出版的一本介绍如何维护和使用军事装备的手册。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/war-vehicle-ehrhardt
       7. 一战也是第一次大量使用坦克的战争,是1916年索姆河战役时由英军首先使用的。这是1917年8月,英国的坦克马克一型(Mark I)重型坦克驶入西线的弗兰德斯的景象。这个型号的坦克总共制造了48辆,开始主要用于运输野战用的机枪,后来则主要运输补给和弹药。尽管最早的坦克在战场上的作用不够显著,但随着后来不断的改良,逐渐成为了一战后期非常重要的武器。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/british-tank-flanders
       
       8. 随着战争的延续,作为武器的飞机的重要性也日益显著。这是1918年拍摄的英国亨德里·佩奇(Handley Page)公司生产的轰炸机。航空器在战斗开始的时候主要时用于观察情况,比如在马恩河战役时依然如此。但到了后期,就成为袭击军用和城市目标的武器,用来携带弹药。到了二战,轰炸机的使用就更加普遍了。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/british-bomber-handley-page
  
       9. 同盟国的同样也在一战期间发展了自己的航空器,并且在战场上表现卓越。这本1918年由英国的航空情报局出版的手册详细介绍了德国的飞机装备的情况,目的是帮助飞行员辨认出飞机的归属,所以手册最主要的内容是介绍德国军机的结构,以及如何从外观上加以识别。对于当时的飞行员来说,准确快速辨认出敌军的飞机可以大大提高存活率。这三张图分别是手册的封面和内页,一页内页主要用图片的形式介绍了飞行器的外观,另一页则使用文字说明,帮助飞行员辨析。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/types-of-german-aeroplanes
       
       
       10. 这篇短文的作者是意大利作家和指挥官加布里埃尔·邓南遮(Gabriele d’Annunzio)。他也是一名飞行爱好者,将这篇1917年写完的文章赠送给了当时意大利著名的陆军将领路易吉·卡多尔纳(Luigi Cadorna)和海军将领卡米洛·科希(Camillo Corsi)。从手册的内容来看,表现出了邓南遮对空军的技术性问题的关注,尤其是使用炸药的问题上。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/the-use-of-bomber-squadrons-in-the-next-operation
       
              
       11. 这本《皇家海军手册》是私人出版物,旨在帮助读者方便了解有关海军的军衔、旗语等内容,帮助海军士兵在海上与其他的船只沟通。此外,也介绍了如何使用船上的枪支。对于当时的海军船员来说,这是一本非常实用的手册。尽管第一次世界大战期间的海战的影响力不如第二次世界大战,涉及到的新型武器也相对较少,但海上战场依然受到了当时人的关注。
       来源:http://www.bl.uk/collection-items/royal-marines-pocket-book
       
       ( 特别鸣谢复旦大学历史系李宏图教授提供战壕部分图片。)        
责任编辑:钱冠宇澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 一战,战场,武器