澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《信长协奏曲》打着日漫幌子拍传统日剧,漫迷不接受!

董佳慧
2014-10-27 13:55
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

《信长协奏曲》海报。

        富士电视台为纪念建台55周年推出的特别策划也是蛮拼的。先是把人气漫画《信长协奏曲》改编成动画在7月播出,紧接着邀请小栗旬、向井理等超豪华卡司在10月推出真人版连续剧,但结果似乎不那么理想:从首集来看,动漫党表示与原著相差太大,剧迷表示与历史严重不符,一个穿球鞋玩手机的高中生硬是带着现代人的观念去战国宣扬了下“爱与和平”的主题,披个穿越的外皮,内在依然是传统日剧的鸡肋剧情,让我这个非动漫党非历史剧迷的观众看得不是滋味。

小栗旬饰演织田信长。

        先来讲讲“织田信长”这个历史人物。他在战国时期近乎统一日本,有点像中国历史上的曹操,因为在政治上采取独裁,做事又血腥暴力、不择手段,最后招致骂声一片,终在“本能寺之变”中遭遇杀身之祸。有人说他是魔王,也有人说他是时代的变革者,因为他在当时就开放接受西方传教士,建立自由市场;他还精通用人之道,拔擢书生气十足的下属来弥补自己的缺陷。虽然历史上对真实的织田信长争议颇多,但依然难以磨灭他在日本人心中的大将风范。

        一个人越是有争议,就越是戏剧化。事实上,光凭他家门显赫、兄弟夺位、美人相伴、巧遇伯乐的个人史就足以拼凑出一桌狗血的剧情,加上乱世“臣弑君、子弑父”的时代背景,自然有源源不断的素材来源。荧屏上最为出名的形象当属1998年木村拓哉在《夺取天下的傻子》中饰演的织田信长,木村将少年信长眼中的锐气演绎得淋漓尽致,意外地还原了人们心目中的信长。

        此次富士台将翻拍漫画版信长的重任交给了小栗旬,不得不说这个决定很聪明也很保险。长着一张花美男脸的小栗旬戏路却出奇的广,出道不久就饰演了《花样男子》中的花泽类、《名侦探柯南真人版》中的工藤新一、《热血高校》中的泷谷源治,奠定了他漫改真人版主角专业户的无敌地位。除此以外,他也出演历史正剧,例如在2009年大河剧《天地人》中饰演同为战国枭雄丰臣秀吉的手下石田三成,虽然只是客串,但也赚了观众不少眼泪,其演技不容置疑。

        而这部《信长协奏曲》就像是以上两种类型——偶像剧和大河剧的结合版,他一会儿是来自现代不谙世事的高中生三郎,穿着球鞋上战场,对一切都充满好奇,看到他那中长的侧发、18岁的颜,实在令人怀念那个美好的花泽类;可一会儿他又变身为不苟言笑的织田信长,方脸的廓形、下垂的眼角、不再明显的兔唇才让人想起他已经是31岁的已婚男人,原来漫画的主角也会变老。

        如果把这部剧单纯地当做偶像剧,那它绝对是合格的。看这强大的演员阵容:先是气场十足的柴姐(柴咲幸)出演美腻的信长之妻归蝶,再是山田孝之出演丰臣秀吉,还邀请了向井理来担当家臣池田恒兴的角色。话说向井理这个角色,既卖腐又卖肉,动辄一个大特写,抢尽男主风头,编剧还慷慨地把平手切腹影响信长这段剧情也加在了他身上。再看看主角三郎,装蠢卖萌也就算了,竟然在第一话中提出割地换援军的策略,英雄气概全无,如果是为之后的转变做铺垫那还情有可原,但如果真按照这剧情发展为爱与和平而战就真变成平淡无奇的废柴少年成长记了。

        但如果是冲着历史来的,也得做好心理准备。此三郎非彼信长,他对战争持反对态度,对女性提倡自由追求幸福,这些在现代人看来再正常不过的观念,放在那个唯武力不能攻天下的战国时代,只觉得别扭至极。诚然,有人说作为一部穿越剧,的确有更大的空间塑造人物形象和丰富历史事实,但编剧又为了适合观众代入,把漫画改得更加真实,原本有趣的男主性格反倒变得司空见惯,到后面更是直接开始说教,打着日漫的幌子走传统日剧的套路,这是让漫迷最不能接受的一点。

        比起真人版电视剧,动画显然收到更多好评。画面上它运用了和恶之华一样3D转描2D的技术,让人物肢体动作更为丰富真实。其画风偏向于古代,初看觉得奇特,但之后也会发现这样有着桃花眼的信长倒也不失个性。剧情上虽然是穿越番,但脑洞也开得合情合理,戏说历史但不恶搞历史,那些个大事该发生的就发生,不过用一些现代新编的手法来解释,比如他年轻时为什么那么古怪那么爱穿奇装异服,因为他是穿越过来的;信长最后还是没能逃过本能寺之劫,因为要救代替他的三郎。自圆其说的完美剧情加上小栗旬元气犯蠢、本色出演的配音,难怪被称为当季最强番。而真人版《信长协奏曲》虽拍得不伦不类,但看在如此出色的漫画脚本的份上,希望能在接下去的日子里成功逆袭,也不枉其月九剧的名声。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈