澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

他为重建集中营的音乐作品耗尽心力,他是死在舞台上的指挥家

澎湃新闻记者 廖阳
2015-02-01 18:31
来源:澎湃新闻
逝者 >
字号

以色列指挥家以色列·伊侬(Israel Yinon)

        今年1月27日是奥斯维辛集中营解放70周年。作为纳粹德国二战期间修建的规模最大的集中营,奥斯维辛集中营曾导致百万受害者罹难,包括帕维尔·哈斯(Pavel Haas)、维克多·乌尔曼(Viktor Ullmann)等一众犹太作曲家。

        当地时间1月29日,曾以复兴和传播这些被害作曲家的音乐为己任的以色列指挥家以色列·伊侬(Israel Yinon),在瑞士卢塞恩KKL大厅指挥一场音乐会时因心脏病突发倒地猝死,得年59岁。

        当时,伊侬正在指挥理查·施特劳斯的《阿尔卑斯交响曲》,乐曲正攀升至高潮时,伊侬摔倒于指挥台上。台下参演的学生乐团来自卢塞恩应用科学与艺术学院,他的女友当时正与乐团同台演出。

拯救损毁于纳粹集中营的音乐作品

        以色列·伊侬1956年1月11日出生于卡法萨巴,一座位于以色列首府特拉维夫北部的城市。他曾就读于特拉维夫大学和耶路撒冷鲁宾音乐学院,师从以色列指挥大师诺姆·谢里夫(Noam Sheriff)、门迪·罗丹(Mendi Rodan)。

        除了对古典音乐传统曲目做诠释,伊侬亦耗尽心力拯救、复原和重新诠释那些湮没或损毁于纳粹集中营的音乐作品。也因为伊侬在犹太人音乐上的出色演绎,现代观众得以熟知捷克籍犹太裔作曲家帕维尔·哈斯、维克多·乌尔曼,以及同样拥有犹太血统的德裔捷克作曲家欧文·舒尔霍夫(Erwin Schulhoff)等人的作品。

        哈斯曾是作曲大家雅纳切克的学生,也是斯美塔那、德沃夏克之后捷克又一位重要作曲家,1944年被害于奥斯维辛集中营;舒尔霍夫出生于捷克布拉格的一个犹太人家庭,曾热衷于在德国各地做爵士乐表演,纳粹上台后生活陷入困顿,1942年因肺结核死于坞尔兹伯格集中营。

        这些作曲家在职业生涯巅峰期遭遇德国纳粹上台。他们中的很多人曾被囚禁于特莱西恩施塔特集中营(位于捷克波希米亚地区北部),这里曾专门关押艺术家,也因为这个原因,文化生活一度很繁荣,甚至被纳粹当局当作模范营。但多数被俘者在1944年10月被集中送往奥斯维辛集中营。

        遇难后, 哈斯等人的手稿被幸存的难友带出来,战后经整理在欧洲各国上演。伊侬感慨说,“如果没有第二次世界大战,新时代的古典音乐听起来可能会大有不同。”

        一头蓬松金发,一件不合身的夹克,伊侬在指挥台上的动作紧促又满是勃勃的生机。

        他常年居住于德国,也在那打响了指挥家的声名。“音乐事关人的情感、知觉,有关时间流逝,有关社会,也有关共同劳作。”伊侬曾耗尽心力将乌尔曼作于特莱西恩施塔特集中营、且被断续记录于纸张残片的交响作品恢复重建。1993年,37岁的伊侬以乌尔曼交响作品为蓝本灌录发行了首张唱片,赢得“德国评论家录音奖”,他也是第一个录制乌尔曼交响曲全集的指挥家。

        同年,伊侬又以一台集中展现特莱西恩施塔特集中营被囚作曲家作品的音乐会而名声大噪,这台音乐会曾通过英国BBC2套、Radio3套播出。

        五年后,伊侬在爱尔兰韦克斯福德歌剧节首演了哈斯的歌剧《江湖骗子》(The Charlatan),这也是这部歌剧1938年诞生后首度登台亮相。伊侬根据这部歌剧录制的唱片后被收录于英国Decca唱片“颓废音乐”系列(1930年代德国纳粹对某些音乐的称呼,这些音乐被纳粹认为有害或颓废),曾获1999年“留声机大奖”第二名,也被英国老牌古典音乐杂志《留声机》评为“真正的温暖和承诺”。

不会忘记那些被纳粹迫害的作曲家

        伊侬为那些受德国纳粹迫害的犹太音乐家奔走呼号,同时,他也对德国表现主义兴趣浓厚。

        2009年,他曾在伦敦卡多根音乐厅率英国皇家爱乐乐团、德国大提琴演奏家Guido Schiefen首演提罗·梅黛克(1940-2006)的《第一大提琴协奏曲》。然而,他从不会忘记那些被纳粹迫害的作曲家,生于犹太家庭的门德尔松即便皈依基督教,他的音乐也免不了被禁的命运。“极权主义政权拥有的巨大影响力太让人担忧了。”伊侬说,“我们必须不断提醒,才能防止类似的‘人祸’再次发生。”

        近些年,伊侬先后与莱比锡布商大厦交响乐团、爱尔兰国家交响乐团、伦敦皇家爱乐乐团、荷兰广播交响乐团、芬兰皇家爱乐乐团、柏林音乐厅交响乐团等欧洲主流交响乐团合作,也与立陶宛国家交响乐团、亚美尼亚爱乐乐团、墨西哥爱乐乐团等交响乐团均保持着密切合作关系。

        他来中国演出的次数也不少。去年5月,伊侬曾与北京交响乐团在京合作一台音乐会,同年11月又携手德国慕尼黑爱乐单簧管演奏家拉斯洛·库提,与杭州爱乐乐团合作了一场音乐会。

        除了坚持二战犹太作曲家的研究工作,伊侬一度对自己很少回故乡开音乐会感到自责。他最近一次在以色列的公开亮相,是2011年12月指挥耶路撒冷交响乐团和以色列钢琴家米甲·塔尔(Michal Tal)献演舒尔霍夫的钢琴协奏曲。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈