听！姜文版“海洋”：每一朵云、每一滴雨都将回到我的怀抱

        由保护国际基金会（ Conservation International）创意的“大自然在说话”系列公益影片登陆中国，从4月8日起每周一集，这是首部以大自然元素为“第一人称”讲述自然与人类关系的环保系列影片。“大自然在说话”官网本周发布姜文配音版“海洋”。

        2014年10月，以“大自然不需要人类，人类需要大自然”为宣传口号， “大自然在说话”推出8支系列公益影片，内容涉及大自然母亲、雨林、土地、海洋、珊瑚礁、水、花、红木。 好莱坞一线明星哈里森·福特（Harrison Ford）、茱莉亚·罗伯茨（Julia Roberts）、凯文·史派西（Kevin Spacey）、爱德华·诺顿（Ed Norton）、佩内洛普·科鲁兹（Penelope Cruz）、罗伯特·雷德福（Robert Redford）、伊恩·萨默海尔德（Ian Somerhalder）和露皮塔·尼永奥（LupitaNyong’o）为其“献声”。

        中文版由演员蒋雯丽、葛优、姜文、周迅、濮存昕、陈建斌、汤唯配音，其中，蒋雯丽承担了“大自然母亲”的角色；姜文代表“海洋”说话；“雨林”由葛优担纲；周迅化身“水”的声音；“红木”由濮存昕来呈现；陈建斌用声音扮演“土地”；汤唯代表“花”发声，传递大自然的心声，引发人类对自己行为的思考，并倡导人类意识及行为的改变。

        发起此次系列公益影片项目的保护国际基金会（Conservation International），成立于1987年，在全世界30多个国家开展自然保护的工作。它于2002年开始在中国开展项目，关注生物多样性保护、淡水资源保护、气候变化应对、海洋生态系统保护、中国在全球的环境领导力等领域。     

姜文版“海洋”这样说：      

        “我是海洋。

        我是水。

        我覆盖了大部分地球。

        我创造了它。

        每一条河、每一朵云、每一滴雨……都将回到我的怀抱。

        地球上，所有的生物都离不开我。

        所有的生命都来自于我

        那么人类呢？你们也不例外，我什么都不欠你们

        我一直在付出，你们一直在获取，从来如此。

        但是我也能随时将一切收回。

        毕竟，这不是你们的星球。

        以前不是，以后也不是。

        人类，你们不仅贪得无厌，

        还毒害我，竟然还想让我继续养活你们，这怎么可能！

        如果人类想在大自然中与我共存，赖我而生

        我要你们听仔细……我只说一次：

        没有健康的大自然，人类就将走向灭亡。

        道理就这么简单。

        至于我？有没有人类，不是很有所谓。

        因为我是海洋。

        我曾经覆盖过整个地球，我也可以再次把它全部覆盖。

        这就是我要说的。”