187名日本问题专家的联署声明里讲了些啥？

        据英国《金融时报》5月7日报道，全球187名日本问题研究专家日前联名发表了一份声明，谴责日本篡改二战历史，强调不能改写“慰安妇”制度等历史事实。据悉，这份声明可能通过外交渠道，直接带给日本首相安倍晋三。

        这份声明起草于今年3月在美国芝加哥举行的美国亚洲研究协会（简称AAS）年会上。在这次年会的开放论坛上，一些大学教授和知识分子带头起草了这份声明，他们多是西方学者，而另外一些日本问题学者则在后续讨论中签上了自己的名字。

        声明中出现了我们耳熟能详的知名学者名字，比如哈佛大学名誉教授傅高义（Ezra Feivel Vogel）、哈佛大学人类学系及日本研究中心教授贝斯特（Theodore C. Bester）、麻省理工学院名誉教授约翰·道尔（John W.Dower）等。其他联名的美国学者来自哈佛大学、耶鲁大学、麻省理工学院、斯坦福大学、普林斯顿大学、康奈尔大学、芝加哥大学、威斯康星大学麦迪逊分校等。签名的英国学者，主要来自于伦敦大学亚非学院和剑桥大学。另外，有六位正在日本大学教书的学者也在签名栏中，他们分别供职于京都精华大学、日本坦普尔大学、上智大学、筑波大学、东洋英和女学院大学。

        以下是声明原文：

        所有签名的学者都表达了这样的意愿：我们要与勇敢的日本本土历史学家一起，探寻亚洲二战时期的历史真相。对我们很多学者而言，日本是“第二故乡”，也是重要的研究对象。我们都关注着日本和东亚的历史会被如何书写和纪念。

        在今年这个特殊的年份（二战结束70周年），我们对日本和邻国之间70年的和平相处表示肯定。日本战后的民主进程、自卫队文官统制制度、警察体制、政治气氛、科学贡献及其对他国的人道主义援助等，这一切成就都值得我们肯定。

        但是，日本对其历史的说法，却成为我们肯定这些成就的一大障碍。其中，“慰安妇”制度是争议最大的历史遗留问题之一。

       “慰安妇”制度的历史真相，不仅被日本的民族主义者扭曲，连韩国和中国的很多学者、媒体人和政治家都忘却了探究历史的初心——应该是了解人们曾经的境况，并努力让它变得更好。

        “慰安妇”受害国在真相的挖掘方面止步不前，导致国际层面更难解决这一问题，这触犯了女性的尊严。否认或刻意疏漏“她们身上到底发生过什么”，同样不可接受。20世纪的战场发生了无数性暴力事件，尤其是日本“慰安妇”制度，规模巨大，自成体系，令无数年轻、贫苦又脆弱的女性惨遭日军蹂躏。

        其实，通往“正确的历史”没有捷径。大多数当时的日军档案已被销毁。当地皮条客给日本军方提供慰安妇，但他们的行为可能从未被历史记录。不过，历史学家发现的大量文件证明，日本军方曾参与、转移妇女和监督妓院。受害者的证词也提供了重要的证据，尽管他们的故事不尽相同，记忆也有偏差或前后不一，但他们提供的内容非常有力，并且得到了官方文件的支持，也和士兵及其他人的叙述一致。

        历史学家对于“慰安妇”的准确数量存在分歧，恐怕这一数字将永远无法为人知晓。将受害者的声音记录下来并加以评估很重要。从根本上来说，得出的数字是几万还是几十万，不会改变日本帝国在其战区内的犯罪事实。

        一些历史学家也争论说，日军到底在多大程度上直接参与了这一事件，以及妇女是否被迫成为“慰安妇”。然而，数据表明大量妇女被迫扣押，遭受了可怕的暴行。套用某些只适用于特定条款或孤立文件的法律观点，来挑战受害者的证词，不仅忽略了受害者的残酷遭遇这一根本问题，也忽视了当时不人道制度的大背景。

        和我们的日本同事一样，我们也认为，只有仔细权衡和深入评估过去的每一处痕迹，才能形成公正的历史。做这个工作，必须摒弃民族和性别偏见，免受政府的操纵、审查和私人恐吓。我们捍卫考证历史的自由，也呼吁各国政府都这样做。

        许多国家仍然难以承认过去的不公正。美国政府花了40年，才对二战中受到囚禁的日裔美国人给予国家赔偿。美国法律中给予非裔美国人平等权利的承诺，直到奴隶制被废除一个世纪后才实现，而种族歧视目前仍然在美国社会中根深蒂固。没有一个19世纪和20世纪的帝国主义列强，包括美国、欧洲国家和日本，可以声称已充分解决了历史上的种族歧视、殖民主义和战争问题，或者抚平了他们给全球无数平民带来的苦难。

        日本现在重视每个公民的生命和权利，包括那些最弱势的人。现在，不管是在海外还是国内，日本政府绝不会容忍如军队“慰安所”这样的性剥削场所存在。即使是在当时，一些官员也基于道德考虑，提出了抗议。但是战时政权迫使个人绝对牺牲自我来为国家服务，这给日本人和亚洲人都造成了巨大的伤害。没有人应该再遭受这样的苦难。

        今年4月，日本首相安倍晋三在美国国会发表演讲时，谈到人权是普世价值，谈到人类安全的重要性，也谈到要直面日本给其他国家造成的苦难。我们赞赏这样的想法，也敦促安倍大胆果断地说到做到。

        承认过去错误的过程，也是强化民主社会、促进国家间合作的过程。由于“慰安妇”问题的核心是权利平等和女性尊严，解决这个问题，日本、东亚和全球的男女平等，将迈出历史性的一步。

        在我们的课堂上，来自日本、韩国、中国和其他国家的学生，互相尊重并正直地讨论这些疑难问题。他们这一代人将生活在我们创造的历史记录中，为了帮助他们建立一个没有性暴力和贩卖人口的世界环境，在亚洲促进和平和友谊，我们必须尽可能留下对历史错误的全面而公正的记录。