澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《盗梦空间》的结尾原来是这么回事,导演诺兰在普林斯顿说的

澎湃新闻实习记者 夏逸平
2015-06-08 10:42
来源:澎湃新闻
翻书党 >
字号

        美国当地时间6月1日,电影导演克里斯托弗·诺兰出席普林斯顿大学毕业季Class Day典礼并发表演讲。诺兰引用自己的代表作《盗梦空间》和《蝙蝠侠》,告诉年轻人要去追逐现实、关注实际问题,一起让世界变得更好。        
        为了向诺兰致敬,许多普林斯顿学生头戴蝙蝠侠、猫女等角色的塑料面具出席典礼。

        诺兰一开口便语出惊人,“在这种场合作演讲,通常都是说些‘追寻你们的梦想’之类的话,但我不想跟你们说这个,因为我不相信这些说辞。我想要你们去追逐现实。”

        “我感觉一段时间以来,我们已开始将现实视为我们梦想的可怜附庸,从某种意义上讲是这样。……我想告诉你们的是,我们的梦想、我们的虚拟现实,这些我们喜爱并且整天挂在嘴边的抽象事物,它们是现实的子集。”

        接下来,诺兰谈到了《盗梦空间》的结尾。“莱昂纳多·迪卡普里奥饰演的柯布随孩子们离开,他处于自己的主观现实里。他其实已经不在乎自己处在哪层现实中了,这说明,也许每一层现实都是真实存在的。正在旋转的陀螺眼看着就要倒下了,摄像机却在此时移开,屏幕变为一片漆黑。”

        陀螺到底有没有停止旋转,影迷们始终争论不休,诺兰这一次也没有正面回应,而是回到了“现实”这个话题:

        “关于我所有的电影,人们问得最多的问题就是,这到底是梦里的还是真实的?人们很关心这个问题,因为它关乎现实。现实是最要紧的。”

        现实意味着一系列复杂而实际的问题。诺兰在演讲中回顾了当年自己毕业时的世界:“种族主义、收入不平等、战争——我可以继续列举下去,不过你们想必知道接下去的内容,这是因为今天一切都是老样子。我们过去二十年在做些什么?如果我要给你们什么建议的话,我得好好看看我这一代人,以及我们所做的事。”

        “事实是,我想我们没有处理好许多实际问题,尽管对此可以找到一个不错的理由。我们步入世界的时候,相信只要世界互联,只要思想能跨越地理界线、经济界线自由流通,只要我们都能够对话,这些问题都会一扫而空。不幸的是,我认为到目前为止,我们要承认自己错了,事情并不是这样。沟通不是全部。我们在通讯设备上投入了如此多的智力和财政资源,取得了一些美妙的成就,但似乎这些成就没有我们所声称的那样神奇。”

        诺兰接着向毕业生们发起了挑战:“非常,非常重要的是,你们要利用你们四年来取得的崇高地位和这里卓越的教育给予你们的优势,尽你们所能让世界变得更好。我盼望你们关注实际问题。我们到底在世界上做些什么?是什么正在影响之下发生改变?我们如何真正让球滚动起来,以正确的方式前行?” 

        演讲尾声部分,蝙蝠侠出场了。诺兰说:“关于布鲁斯·韦恩(即蝙蝠侠本名)最重要的事就是——对,他在普林斯顿上过学,不过没毕业。”全场随即欢声雷动,诺兰接着说,“所以到了明天,你们都比蝙蝠侠还厉害了!"


    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈