澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《了不起的盖茨比》作者的遗作终于首次发表了!

澎湃新闻实习记者 孙佳翌/译
2015-08-05 16:00
来源:澎湃新闻
翻书党 >
字号

在《了不起的盖茨比》的作者F.S.菲茨杰拉德因心脏病去世75年之际,他的一篇被发现于普林斯顿大学档案室的短篇小说《温度》(Temperature)终于成功在美国杂志The Strand Magazine上发表了。

The Strand Magazine的所有者安德鲁·古利在挖掘菲茨杰拉德的普林斯顿大学论文时,无意中发现了这篇只有8000字的短篇小说——《温度》。于是,菲茨杰拉德的这篇遗作首次发表在了最新一期的The Strand Magazine上。

The Strand Magazine网站首页上登出了相关新闻。

古利接受美联社采访时说:“当我们想到菲茨杰拉德时,我们倾向于认为他善于写悲剧小说,例如《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》。但是《温度》恰好向我们证明,他同样是一个擅长写高雅喜剧故事的短篇小说作家。菲茨杰拉德情不自禁地利用他善于讥讽的能力来揶揄从医生到好莱坞明星的每个人,以及一些人人都要遵守的社会规范。”

据美联社报道,《温度》讲述了一个关于31岁作家艾米特·蒙森的故事。艾米特·蒙森是一个患有心脏疾病的嗜酒者,并且“特别上镜”,“身材苗条,皮肤黝黑,长相英俊”。在这篇小说的创作过程中,菲茨杰拉德有意识地使用了电影语言,使小说很适合拍成电影。

古利向NPR(美国国家公共电台)透露,他相信自己发现的是《温度》最终版本的手稿,因为“这篇手稿写得很好,打印稿的字迹也很干净”。同时,他也相信它从未被公开发表过。他说:“这篇小说中夹杂着一些狂妄的喜剧和伍德豪斯式的对话,有些浪漫,甚至还有一点点的悲剧性。我被它的趣味性所打动,然后我对自己说:‘我真的必须拥有这个故事。’”

他认为小说从未被出版,可能因为它是在小说家和版权经纪闹翻的期间创作的。古利告诉NPR:“手稿上注有的日期是1939年7月7日。一个星期后,菲茨杰拉德曾写信给他的经纪人哈罗德·欧博,在信中他要求停止欧博对他的代理事务。这可能是他没有为他的小说找到一个‘家’的原因之一。”

在一封日期为1939年8月2日的信中,菲茨杰拉德告诉欧博,由于不满他在代理过程中的表现,他已经把小说直接寄给了《邮报》。然而不幸的是,《邮报》最终拒绝了它。他在信中这样写道:“从过去到现在,我一直是有点震惊于你突然的、十分坚定的对先前说法的颠覆。仅仅六个月前,你告诉我不要太急于收到写作酬劳,而是尽力去省一些钱……直接寄出小说也许是一个糟糕的办法,但是当一个人不依靠一辆被抵押的福特为生的时候,他也不会想到这个办法。”

《温度》创作于洛杉矶。菲茨杰拉德在1937年搬到好莱坞,与米高梅电影制片公司签订了合同。当合同于1938年终止后,他成为了一名自由剧作家,为《时尚先生》杂志撰写短篇小说,并且在1939年开始创作未完成的小说《最后的大亨》。

菲茨杰拉德在1940年12月21日去世。《纽约时报》在他的讣告里这样写道:“菲茨杰拉德对自己辉煌的写作事业的承诺从未得到实现。”

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈