上海专家忆“带抗战牌坊过马路”：每小时挪15厘米随时会倒

高境庙纪念邨牌坊。

高境庙纪念邨牌坊，高6.3米、宽8.5米，这座抗战纪念牌坊已经在上海伫立了80多年。

也许很多人想不到，就在4年前，这座牌坊还身处杂乱不堪的集贸市场内，牌坊上还经常有晾晒的棉被，以及堆放在此的禽类和水产品。

为了把它搬到现在的“新家”，专家带领工程队铺轨道牵引这座抗战纪念牌坊，每个小时走完15厘米后，就要用千斤顶调整定位，为了过一条马路，竟花了两个晚上。

高境庙纪念邨牌坊“搬家”：每小时移动15厘米

1932年1月28日，日军突袭上海，史称“一·二八”事变，又称“一·二八”淞沪抗战。事变以国际调停结束，但战争严重破坏了上海，大量民众无家可归。

为此，当时的上海市民地方维持会分别在庙行、大场、高境、马桥等地捐建纪念村，为劫后余生的民众提供住房，同时建纪念牌坊，高境庙纪念邨牌坊正是其中之一。

这块抗战纪念牌坊虽然在2003年11月20日名列上海宝山区不可移动文物，但因为位于逸仙路殷高西路铁道旁的逸骅集贸市场内，这块牌坊还是受到了周围开发带来的不利影响。宝山区高境镇文化活动中心主任张亚杰将牌坊当时的处境描述为“四面受敌”。

张亚杰告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者，当时牌坊前有民宅、后临菜场，铁路和开发的小区都近在咫尺，由于无建设控制地带，机动车时常“包围”牌坊，不时还会磕碰牌坊。“如果再不实行保护，文物可能就要失去了。出于这样的考虑，上海市文管委做出要整体平移的决定。”他说，2011年11月，高境庙纪念邨牌坊平移工程开始实行，工程总指挥是同济大学的蓝戍己教授，他还是当年上海音乐厅平移的总指挥。

据张亚杰介绍，平移的目的地是180米外的空地。为配合牌坊平移，空地上的广场已先行建设，牌坊平移完成后，广场也能同时竣工。

张亚杰回忆说，由于牌坊年代久远，结构易被破坏，不能使用吊车，平移的工程不算容易。工程队将牌坊（地表上层高4.5米，埋地下层1.8米，基础层约1米）整体挖出后，铺轨道牵引，每个小时走完15厘米后，要重新用千斤顶定位、调整。

“其实在移动之前，牌坊本身已经不是完全竖直的了，如果走得太快不小心的话，牌坊随时可能会倒。”张亚杰回忆起当时平移的经过，仍然有些紧张，“180米里，最困难的还数过马路。”

高境庙纪念邨牌坊要过的马路是双向四车道的殷高西路。为了不影响正常交通，牌坊要在半夜过马路。交警部门管制一个方向的车道后，牌坊就抓紧通过……到了第二天白天，牌坊终于停在了马路中央的隔离区内，由工程队看守，等待入夜后再通过马路的另一半。

除了技术难度，牌坊的整体平移还遇到了居民意见上的阻力。“特别是一些本地的老人，对牌坊很有感情，在他们眼里牌坊是‘碑’一样的存在，难以接受还有搬迁这种事情。这是一种文化传统上的阻力。”张亚杰说，不过，等广场完全建成后，老人们就去牌坊的“新家”坐坐、看看，现在已经习惯了。

小川沙侵华日军登陆处：保留原碑再建新碑

与高境庙纪念邨牌坊相比，上海“小川沙侵华日军登陆处”的故事要更为曲折。

1937年8月13日，“八一三”淞沪会战爆发。据史料记载，1937年8月23日凌晨，侵华日军在上海宝山罗泾的小川沙河口登陆后，一路烧杀抢掠，在不到100天的时间里，杀害平民2244人，烧毁房屋10948间，史称“罗泾血案”。

虽然在此后的几十年里都没有立碑，但在当地人尽皆知。1973年8月，罗泾乡在当年侵华日军登陆的地方立“血海深仇，永志不忘”碑，以告诫后人不忘国仇家恨。1985年9月，为纪念抗日战争胜利40周年，宝山县人民政府在原址重新立碑，碑的正面刻“侵华日军小川沙登陆处”，背面记述日军暴行，以祭奠被日军杀害的遇难者。

随着上海的发展，“侵华日军小川沙登陆处”碑所在的地方成为了宝钢运输车辆来往的交通要道，这块碑被围在了新建的企业围墙内，从碑的位置看不到登陆处的江水。虽然参观者只要向企业门房通报来参观碑即可获得放行，但还是造成了诸多不便。

另外，碑文“侵华日军小川沙登陆处”也遭到了各方质疑。“当时很多专家学者提出，碑文表述不当，容易产生误解。很多百姓也说，怎么像纪念日本军了。”宝山区罗泾镇社区文化活动中心的严跃进告诉澎湃新闻记者，之后便有了“易地”“易名”的构想。

经上海市文物管理部门和宝山区有关部门研究决定，在罗泾镇党校内竖立新的“侵华日军罗泾大烧杀遇难同胞纪念碑”，位于原址的“侵华日军小川沙登陆处”碑也没有拆除。严跃进解释说，一来是纪念者很多都习惯了原址；二来那里确实是日军登陆处，纪念碑也是一个历史的标识。

据宝山区有关部门介绍，宝山诸多抗战遗址均因旧地开发或文物损坏等有过重建、迁移的工程，包括罗店红十字纪念碑、无名英雄纪念墓遗址、马桥纪念村牌坊等。其中，罗店红十字纪念碑、无名英雄纪念墓遗址的新址均位于中学校园内。参与无名英雄纪念墓重建的宝山区张庙街道办事处霍利钊表示，寻找新址时，关键要和原址贴近，同时也要考虑对文物保护是否有利。