上海城市空间艺术季连办3个月，展现多个城市更新“活案例”

上海城市空间艺术季将从9月开始，历时3个月。

8月14日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者从上海市规划和国土资源管理局获悉，这是上海首次举办将城市规划、城市设计的实践与艺术结合在一起的空间艺术展示活动，在国内也是第一次，此次活动的主题是城市更新。

“上海已经到了开发城市的成熟期，本次城市空间艺术季将城市空间、建筑、景观、公共艺术整体组合在一起，用于改善我们的小环境，修补城市大规模建设中遗存需调整的问题，并来满足我们日常生活的需要。”中国科学院院士郑时龄表示，目前上海大规模的建设基本已经完成，城市更新将是未来上海的主要发展方式。

试点：增加公共空间、提升服务设施

所谓城市更新，就是针对活力衰退或失效的城市结构展开“病理”分析和治疗，以解决城市问题、促进地区经济环境的可持续发展与社会品质的提升。

方盒子造型、白色外墙的西亚宾馆，在时尚的徐家汇商圈中显得老旧。作为上海城市更新的试点之一，西亚宾馆1层-4层将全部改造为公共空间，整个建筑的外观、功能，也有了翻天覆地的变化，一改过去“拖后腿”的形象，与徐家汇的建筑群间融为一体，在更新中体现城市空间艺术的魅力。

从 2014 年 4 月开始，上海市规划和国土资源管理局根据上海市委市政府统一部署，会同各区县开展城市更新工作研究，有序推进城市更新相关工作，形成了《上海市城市更新规划实施办法》，以实现“优化城市空间、提升城市品质，完善城市功能，激发内在活力”的综合发展目标。

与此同时，在《上海市城市更新规划实施办法》的研究编制过程中，各区县配合编制工作，结合本区发展条件，也相继开展了更新试点工作。

包括徐汇区的西亚宾馆、教堂广场、气象广场、档案馆地块，静安区的锦沧文华酒店、东八块、曹家渡地区，闸北区的新客站北广场北侧 155/160/158 街坊等试点地块的城市更新已经开始实施。这些试点大都围绕着增强地区活力、增加公共空间、提升服务设施等目标展开，这些试点项目不是单纯地改造建筑，而是将建筑、景观、公共服务等有机结合，改善城市环境，提高生活质量。

《上海市城市更新规划实施办法》规定，如果物业权利人能提供公共设施或公共空间，其用地性质、空间高度、建筑面积，都可在符合法规的前提下进行调整。因此，西亚宾馆对规划性质作出调整，但前提是提供相当量的公共空间，并与整个徐家汇地区的功能调整提升结合进行。比如，徐家汇逐步明确了城市副中心的定位，应逐步降低过高的商业设施比例，转而发展原本占比较小的商务办公。西亚宾馆的规划更改后，上部办公，下部则是车库等公共空间。

专家：上海大规模建设已基本完成

哈佛大学设计学院院长莫森·穆斯塔法维认为，现在全世界都在关注城市公共空间，越来越多的人意识到公共空间的重要性，公共空间的变化改变着我们的生活品质。全世界都在探索如何把公众带入到公共空间，在公共空间里参加活动。

他告诉澎湃新闻记者，城市对于市民来说不单单是功能上的，更重要的是体验，要去关注市民的感觉，看到的、听到的、还有闻到的，都是城市体验的一部分。如何通过艺术季来强化这一方面的概念，使市民的生活更完整、更美好，这就是实践的重要性，“上海过去有很多对城市历史如何保护的经典案例，这对于未来想要更多地将艺术和文化融入到公共空间里提供了更多的可能性。”

中国科学院院士郑时龄表示，目前上海大规模的建设基本已经完成，城市更新将是未来上海的主要发展方式。

郑时龄认为，2015上海城市空间艺术季就是在上海面临更新转型的大背景下，开展的一次具有国际性、公众性、实践性的展览活动。展览国内外优秀案例以及上海城市更新的案例，通过案例的总结呈现，为上海的更新建设提供借鉴。

“上海已经到了开发城市的成熟期，本次城市空间艺术季将城市空间、建筑、景观、公共艺术整体组合在一起，用于改善我们的小环境，修补城市大规模建设中遗存需调整的问题，并来满足我们日常生活的需要。未来上海的建设会花更多的时间来策划、设计、想清楚了再搞建设，这会使品质提高很多。”郑时龄说。

同济大学副校长伍江表示，城市更新是全球城市治理中面临的一个共同问题，也是对城市概念本身的不断追索。城市空间艺术季中的主展览将以“城市更新”为主题，分别从“主题演绎：文献与议题”、“回溯”历史的承袭与演进”、“前瞻：新兴城市范式”、“映射：城市/乡村两生记”以及“互动：艺术介入公共空间”等5个视角，展示当下与未来、都市与乡村、艺术与公众、全球与上海等各方面的关涉与融合。