“头上长草”发夹走红引发争议,被质疑出自“插草卖身”民俗

澎湃新闻记者 陈伊萍 实习生 王闲乐 陈逸欣

2015-09-07 19:33 来源:澎湃新闻

字号
一种新奇的“豆芽花”发夹在街头随处可见,不少人头顶一颗嫩芽。 杨一 澎湃资料
近日,一款最初出现在国内各大旅游景点的豆芽花发夹,日渐在申城街头风靡起来,尤其是客流较大的地铁站周边,随处可见戴着此类发夹的男女老少,看起来他们的头上好像长出了小草、小花或者小蘑菇。
发夹大范围流行,却有不少网友对其含义产生了怀疑。有网友认为,头插草标在中国传统文化中的含义为卖身。据此,不少网友发微博表达了对“头上长草”的不满。 但也有网友认为,以传统文化的视角来理解现代的流行有失偏颇,“头上长草”体现的,只是一种“萌文化”。
淘宝店销量大
这种植物发夹也被人们戏称为“头上长草”。上海市民杨先生表示,不久前他去乌镇旅游时,发现景区里随处可见“头上长草”的游客。市民张小姐则告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn),她在徐家汇和世纪大道地铁站经常看到戴着植物发夹的行人,而且现在举办演唱会的时候,很多粉丝后援团会向观众发放这种发夹,当作纪念品。
而新浪微博的搜索记录显示,与“头上长草”相关的微博数已经超过100万条。不仅是普通百姓,权志龙、张艺兴、李小鹏等明星也在社交媒体上晒出了自己“头上长草”的照片,引起了不少粉丝的追捧,一些演艺明星的粉丝组织也通过让会员佩戴个性头饰作为标志,无形中助推了“头上长草”的风靡。9月7日,“头上长草”被列入了百度百科词条,被归为“萌文化”的其中一种。
记者注意到,出售这种植物发夹的店家也如雨后春笋般冒了出来,其中销量最高的一家已经卖出了6万多个。记者浏览网站发现,在淘宝上,这种发夹的售价从0.3元到3元不等,一般都有小草、小花等多种造型。
创意来源众说纷纭
植物发夹为什么会突然流行起来?澎湃新闻记者了解到,目前流传着多种说法。
一种看法是,“头上长草”的创意来源于流行的“萌”文化。其中,网友认为最有可能的来源有三个。著名漫画家、微博博主“伟大的安妮”创作的人物王小明,会在说出一些萌萌的台词时,头上长出两片草来。“暴走漫画”人物王尼玛的经典表情,也是在头上长出两片小草。也有人认为,其创意可以追溯到国产动漫《喜羊羊与灰太狼》,里面的“慢羊羊村长”头上就顶着一株小草。
还有一种说法认为,这种发夹其实早就出现了。是在众多明星头顶“小草”之后,它才突然火遍全国的。
也有媒体报道认为,豆芽花发夹的流行和背后的推手有关。财经网的报道显示,“豆芽花发卡”的幕后推手为成立于上海的一家金融公司,这家公司的标志正是两片小草。中华网的报道也表明,该企业在昆明做活动时,曾免费向市民发放植物发夹。
但截至目前,似乎没有哪一种说法能完全反映植物发夹流行的原因。澎湃新闻记者就此事询问了多位市民和淘宝店主,他们均表示对流行的原因并不知情。一位店主告诉记者,他们只是发现了这种发夹最近非常受欢迎,才开始出售的,“具体是怎么流行起来的,这个还真不知道。”
网友质疑含义为“插草卖身”
植物发夹虽然流行,却也有不少网友对植物发夹的含义产生了怀疑。有人认为,头上插草在中国传统文化中的含义为卖身。头插草标卖身的情节常见于古典小说、戏曲,是一种民间的习俗。据此,不少网友发微博表达了对“头上长草”的不满。
但也有人认为,以传统文化的视角来理解现代的流行文化有失偏颇,不论是“插草卖身”还是“结草报恩”的典故,和如今的植物发夹都没有关系;“头上长草”体现的是一种流行于年轻人之间的“萌文化”。
在他们看来,在国外的动漫中,“头上长草”是一种常见的人物设计套路。比如,《天线宝宝》中每个人物头上都顶着不同的“天线”,日本动画片《宠物小精灵》中也有与“头上长草”类似造型的角色。这种看起来“萌萌的”角色,很受年轻人的欢迎。
另外,有网友对这种“全民长草”的现象报以调侃的态度,认为:“戴上这个,像头上长了天线,感觉可以感应Wi-Fi信号。”
责任编辑:姚秋韵澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 萌文化,草标,民俗,豆芽花

继续阅读

评论(263)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接