断片| 被禁止歌唱，她硬是用说唱打破了“娃娃新娘”的宿命

19岁的Sonita唱着Rap，走进世界最美的电影院荷兰Pathé Tuschinski电影院，全场上千名观众为她起身、鼓掌。以她为故事的纪录片《Sonita》在此进行了全球首映，而这也是她第一次在银幕上看到自己：“有些地方我看哭了，因为那些记忆还清晰地在我的脑子里；有些地方我也笑了，特别是看到我的梦想一步步实现的时候”。

在刚刚结束的荷兰阿姆斯特丹国际纪录片节（IDFA）上，《Sonita》被评为最受观众欢迎纪录片，同时获得“Doc U”单元大奖。

Sonita在影片放映现场表演，她身后的大屏幕上是她的第一部mv《待售新娘》。

8岁那年Sonita跟随家人躲避战乱，从阿富汗逃到伊朗首都德黑兰，没有任何的身份证明、甚至连一张出生证明都没有。没法上学，她找到一家专门帮助没有身份的儿童的福利中心；父母返回阿富汗，她以替家里打工挣钱为理由，留在德黑兰，跟姨妈一起生活……生活艰难，但在她的笔记本上，却想象着迈克·杰克逊是她的爸爸、蕾哈娜是妈妈，她想要成为一个出名的说唱歌手。然而，在伊朗和塔利班执政时期的阿富汗，女性是不允许唱歌的。

纪录片导演Rokhsareh Ghaem Maghami得知福利中心有这么一个想唱歌、有梦想的难民孩子需要帮助，开始跟她接触：“我或许可以拍一个女孩，她有做歌手的梦想，但是情况太遭，梦想并不可能实现。”正是这部跟拍三年的纪录片，成为了Sonita生命的转折点。

Sonita与小伙伴重演当年她全家逃难的情形。这是福利中心的一门课程，帮助她们走出痛苦的回忆。

在福利中心里，Sonita通过各种课程治疗创伤、重塑自信。一直像妈妈一样照顾Sonita的Poori女士，回忆了Sonita的经历：“她家庭状况很糟糕。有一次，她的姐夫在她身上泼油，想放火烧她，好在她及时逃了出来。但她是一个非常勇敢、乐观的孩子，她跑到福利中心，换掉满是油的衣服，我想去安慰她，发现她已经在自己玩着吉它，没事了。”“那些艰难的生活，让我变成更加坚强”，Sonita笑着回应Poori女士的回忆。

Sonita说：“这个手势表达的是，在阿富汗女性没有任何为自己发声的权力。”

在Sonita的说唱里，有关于阿富汗战争、也有关于像她一样的移民、儿童、女孩所面对的世界：

看到身边的小伙伴一个个被家里以结婚之名卖掉、生孩子，“她们自己也都还是孩子”，Sonita说。她们常常脸上留着家暴的痕迹，瘀青、伤痕，Sonita也写词唱出来。10岁的时候，Sonita也差点被家里人卖给别人做新娘，所幸当时交易并没有成。

在阿富汗，女孩结婚一般可以为家里挣到几千美金，这对于贫困家庭来说不是一笔小数，而这些钱还得凑起来才能让家里的儿子有可能娶上媳妇。阿富汗宪法规定女性的法定结婚年龄为16岁，而据联合国发布的信息，在阿富汗至少有15%的女性在15岁以前就已经结婚了；而所有的婚姻中，有60-80%是家长包办的婚姻。

妈妈的来访并不是偶然，她一边整理衣物，一边跟Sonita讲“有一个男人在等着你”。

当一切似乎都往着美好前进的时候，妈妈从阿富汗再次来到德黑兰，三年没见，Sonita抱着妈妈大哭，但几天后却被逼到了墙角。妈妈是要带Sonita回去，“有一个男人在等着她”，她的哥哥需要7000美金取媳妇，而Sonita出嫁家里可以拿到9000美金。不愿妥协，Sonita求Poori女士和导演Maghami“买下她”：“反正无论如何，我也是要被卖掉了。”

在影片46分钟时，导演Maghami跨过了界线，成为影片故事的参与者，而不仅仅是旁观者。Maghami付给了Sonita的妈妈2000美金，让她再给Sonita六个月的自由。为什么会做出这样决定？Maghami说：“如果我介入了，那么我改变了纪录片中人物的故事，我可能就‘作弊’了；而当我看着Sonita的眼睛，我没有办法什么都不做，我怎么可以就坐在那里，看起她妈妈把她带走、卖掉。”

头上的婚纱、额头上的条形码、脸上的伤痕，Sonita拍出自己的第一支MV，而这正是这只MV让她证明了她的力量。

Sonita把自己和朋友的经历写成了一首歌。2014年，在导演Maghami的帮助下，拍成了MV《待售新娘》，反抗阿富汗卖女儿做“娃娃新娘”的传统。上传Youtube之后，引发了关注，并在一个比赛中获得了1000美元的奖金，Sonita说：“我把钱寄给了妈妈。她明白了，我也可以像男孩子一样帮她挣钱了。”

“妈妈当时哭着要强迫我嫁人，但这不代表着她不爱我，她只是收起了这份爱，因为她不知道除此之外，还能怎么办。因为她也曾经这样被迫嫁人，因为传统、因为贫穷。后来她看到了我的歌，她看到了我的内心。”

在阿富汗喀布尔的酒店里，Sonita看着窗外盘旋的直升机，担心着：“如果我拿不到护照和签证，困在这里，我应该怎么办？”

在导演的帮助下，Sonita争取了美国一所学校的奖学金，她需要重新回到阿富汗办理身份手续和护照、签证。 抱着家里的弟弟妹妹，听他们唱自己的歌；看着喀布尔酒店窗外盘旋的直升机，“这么多年了，阿富汗一点也没有变，甚至更糟了”……从蹲在墙角、满眼无助的小女孩，Sonita慢慢成长为一个英雄般的反抗角色。

有评论写道，Sonita有着诗人的灵魂和活动家的激情。她用自己的歌词来抨击童婚的传统，大声地吼出女孩和女性所向往的对自身命运的把握，而这些从一个十几岁的身体里面爆发出来，力量是震慑人心的。

每一年，全世界有超过1500万儿童被迫结婚。从童婚中逃离，Sonita开始参与到全球反对童婚的工作中。

Sonita现在在美国犹他州的一所音乐学校读书，学习英语、历史、数学、音乐，“有很多人支持我，他们听我的歌、我的故事，也告诉我在阿富汗发生着什么，给我一些唱歌的灵感。我想，阿富汗在我们这一代会发生变化。我们不仅会给阿富汗带来变化，也会给全世界带来变化。”

片名：Sonita 索妮塔

导演：Rokhsareh Ghaem Maghami

制片国家：伊朗/ 德国 / 瑞士

首映时间：2015年11月

时长：90分钟