以科比之名的一代：这些孩子都叫科比，他们不仅统治着篮球场

【编者按】

在美国，约有14000名男孩叫科比，他们的父母或许只为一个原因选择了这个名字——吾儿亦为传奇。

他们是以科比之名的一代，这个名字也将他们指引向了运动场，他们有的已经是大学的明星球员，有的已经成功跻身北美四大体育联盟。

近日，雅虎体育就造访了几位小“科比”和他们的家庭，这个名字不仅是一种激励，更是维系亲情的纽带。

（本文为OnFire篮球APP出品，系澎湃新闻独家授权刊载）

全文编译如下：

小儿子出生那天，丈夫就给了罗切特一个惊喜。

当罗切特因为产后并发症打了镇静剂时，丈夫用他最喜欢的球员的名字给新生婴儿命名。

“当我妻子清醒后，他们把我儿子从护士手中接过来，他们说，‘这就是科比！’”卡洛斯·威尔逊笑着说，“她好像说‘谁？’他们回道，‘科比。’

她问，‘谁给他取的科比？’房间里其他人都指向我，她给了我一个‘去死吧’的眼神，那是我从未见过的表情。但那时候我已经填完所有表格，所以他就叫科比。”

儿子出生时，卡洛斯还是德州一支业余体育球队的篮球教练，他很喜欢科比，这位纵横NBA20载的传奇当时只是毛头小伙，职业生涯刚刚起步。

当医生问卡洛斯儿子姓名时，他突发奇想地选了“科比”，而不是此前和妻子讨论过的圣经名字。

如今17岁的科比·威尔逊是过去20年超过14000名叫科比的男孩一员。当真正的科比篮球生涯只剩几个月时，那些叫科比的孩子们正在冉冉升起，成为篮坛新星。

UCLA的科比·帕拉斯希望能成为下一个洛杉矶的明星后卫，在菲律宾他是风靡万千少女的偶像；

威斯康辛的科比·金是很有潜力的得分后卫，他的堂兄是“密歇根五虎”之一的吉米·金；

亚利桑那大学的科比·乔丹·西蒙斯入选麦当劳全美最佳阵容，他的名字由两位史上最伟大球员组成。

在科比·布莱恩特菜鸟赛季之前，美国社会保障总署的名单里，“科比”的名字连前1000名都进不去。但它伴随着科比的生涯起起伏伏，当他在2000年夺得第一个冠军时，它已经排到200多位。

“给小孩取名时，父母之间真的会比赛，标新立异。”《孩子取名达人》作者劳拉·瓦腾伯格说，“科比能引起父母共鸣，因为他的球员形象，又很现代，它是各方面完美的结合。”

布莱恩特父母给他取名“科比”，是因为他们在菜单上看到诱人的天价牛排。这个名字辨识度很高，布莱恩特在整个童年时期都未碰到同名者，现在美国遍地都有叫科比的男孩。

从科比的出生地费城到洛杉矶，从盐湖城到萨克拉门托，尽管在后两座城市他总是被嘘。

这些用“科比”给孩子取名的父母，会不遗余力地确保孩子喜欢上科比本人（要是科黑就头疼了）。

他们在孩子卧室里贴科比的海报或挂他球衣，花100美元买偶像的鞋子，在房间里安装儿童篮筐，让小科比们刚学会走路就练篮球。

宾夕法尼亚州兰卡斯特的科比·甘茨还在上小学时，父亲就做了一张海报，海报一边是小科比拿着篮球，另一边是科比·布莱恩特扣篮。

这张海报一直挂在科比卧室，直到12岁时，这位麦卡斯基高中控卫有了别的偶像。

“他还是尊敬科比，但已经不是他最喜欢的球员，”父亲科林·甘茨说，“他现在是杜兰特的死忠粉。”

科比·韦伯斯特是印第安纳州公园都铎高中的控卫，两次随队获得州冠军。他是科比的疯狂球迷，会看“三连冠”的比赛录像，在训练馆模仿科比的动作。

本月初当科比·韦伯斯特在理发店碰到个陌生人，大放厥词称科比不该打首发，他坚定地为偶像辩护。

“我儿子告诉那个人，‘他是科比，只要他还打就该首发，’”父亲艾萨克·韦伯斯特笑着说，“我儿子绝不允许别人说他坏话。”

不管父母对篮球或科比有多么强烈的感情，不是每个小科比都买篮球的账。

印第安纳有个科比重220磅，在赢得格斗摔跤州冠军后，他获得普渡大学的格斗摔跤奖学金。

佛罗里达有个科比是全州最出色的棒球防守游击手，他将去阿拉巴马州立大学，还有很多科比甚至对体育毫无兴趣。

科比·史密斯是加州加迪纳出色的外接手（橄榄球）和得分后卫，他差点叫埃尔文——“魔术师”约翰逊的本名，这是他父亲的意见，但夫妻俩商量后决定换另一个湖人球星的名字。

“他好像说，‘埃尔文怎么样？’我说，‘不怎么样。’”史密斯的母亲茱莉亚·博伊尔回忆说，“如果我们要用湖人球员给他取名，那就叫科比。”

卡洛斯·威尔逊应该谢天谢地，他儿子也喜欢篮球。

科比·威尔逊已经是阿肯色州知名控卫，并引起NCAA一级联赛的关注。或许他有一天能为阿肯色州立大学打球，他父亲正在那担任助理教练。

卡洛斯知道背着老婆给儿子取名科比很危险，但罗切特已经原谅了丈夫。

“她很快就忘了这茬，这是完美的名字，我想不到更好的。”