澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

人民法庭故事 | 永丰渠人民法庭:你的家长里短 我的为民奉献

2021-09-05 21:45
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

人民法庭故事

乌鲁木齐县人民法院永丰渠人民法庭驻地萨尔达坂乡,距离市区55公里,是离市区最远的一个派出法庭。法庭所辖萨尔达坂乡、永丰镇、甘沟乡、谢家沟片区管委会,共有5个社区、18个行政村,辖区人口约2.66万人,哈萨克族人口占比40% 以上,人口居住分散。

永丰渠人民法庭自设立以来始终坚持“扎根基层、服务百姓”的理念,持续完善司法便民利民措施,推出便民高效新模式,多元解纷和诉讼服务让辖区群众的司法获得感越来越强,2019年荣获“全国优秀人民法庭”荣誉称号。

纠纷化解“前哨站” 服务群众“第一线”

“法官,你们要帮帮我啊……”今年2月的一天,一脸焦急的当事人穆某来到永丰渠人民法庭向法官求助。

2015年7月,当事人穆某与50户村民签订《个人建房施工协议书》。2015年10月,房屋全部验收合格后交付村民使用,交付房屋时,穆某与未付工程款的村民约定了分期付款时间。但事隔 6年后,部分欠款村民仍未支付建房款。还拖欠农民工工资的穆某多次索要无果,将一纸诉状交到了永丰渠人民法庭。

接到了穆某的诉求,法官第一时间赶到村民家中了解情况。“这14起案件事实清楚,标的额都不大,可适用小额诉讼且调解的可能性较大,回去后我们立即安排驻庭调解员联手进行调解”,调查取证后,庭长赛尔克像往常一样,边整理案件事实,边与法庭干警讨论后期的行程和工作安排。

调解过程中,赛尔克与驻庭调解员分工协作,调解员积极引导穆某放平心态,冷静对待,赛尔克则以情说理、以案说法,用最直白的语言把法律关系剖析给14名被告听。最终4名被告当庭给付建房款2万元,其余被告签订了调解协议明确了还款日期,14起农村建房施工合同纠纷彻底解决,穆某和众多被告握手言和。

“一次调解不成,我们就两次。一个小时不行,我们就一直谈”,赛尔克庭长说,“经过不停地讲事实、摆道理,想尽一切可想的办法,动用一切可以动用的力量,当事人最终都会心服口服”。

近年来,永丰渠人民法庭坚持推广“枫桥经验”, 构建多元解纷机制,以辖区乡镇综合治理中心为联系点,将辖区6个行政村、3个社区纳入诉源治理联动机制,签订《便民诉讼服务站协议书》,精准对接综合治理,积极引导当事人通过非诉方式化解矛盾、解决纠纷,打造“枫桥式法庭”,设立“赛力克”人民调解室、“温馨毡房”调解室、特邀调解室,开展巡回审判……法庭近三年年均收案400余件,案件调解率达到90%,“小法庭”在基层社会治理中的“大作为”越来越显著。

一屏一线一终端 “智慧”服务最前沿

永丰渠人民法庭辖区各乡镇多为山区,距离较远,交通不便,且属于少数民族聚居区,汉族、哈萨克族、回族、维吾尔族等多民族聚居,各有各的风俗,各有各的生活方式。永丰渠人民法庭作为乌鲁木齐县人民法院的派出法庭,受理全院三分之二以上的哈萨克语民商事案件。近三年,法庭年均审理哈萨克语案件300余件。

为了让群众足不出户就可享受智能司法服务,永丰渠人民法庭创新新时代“科技+背包法庭”巡回办案,打造互联网庭审系统,应用多语种智能翻译系统,实现汉语、哈萨克语、维吾尔语三种语言语音和文本互译,方便当事人诉讼,便于法官及时有效办案,缩短案件审理时间,达到深入便民利民效果。

家住乌鲁木齐县的阿某与丈夫坎某婚后一直感情不和,经常因琐事争吵,双方诉至法院要求离婚。由于阿某一直在外地打工,无法前来实地开庭,在征求双方当事人同意下,法庭决定启用哈萨克语案件互联网庭审模式。

近两个小时的庭审中,法官与当事人通过在线视频平台实时对话,完成核对当事人身份信息、法庭调查、举证质证、法庭辩论等法定程序,书记员全程使用哈萨克语记录,当事人在线即时查看庭审笔录,扫描“二维码”完成电子签名确认。庭审音视频同步留存,全程画面清楚、声音清晰、井然有序、高效便捷。

“我现在才知道,打官司可以网上立案、网上缴费、互联网开庭、电子送达,当事人都不用到法院,就可以解决纠纷,真是太方便了。”阿某表示。

在此基础上,永丰渠人民法庭安排精通汉语、哈萨克语的专人负责立案,法庭庭长负责审查,全面“把脉”案件,提前进行案件分流。同时,提升立案、审判各环节工作精准力度,确保审判与执行工作相互配合,实现送达、固定证据、审理、调解、执行等多个环节无缝衔接,构建“立案、审判、执行”协调联动,保障当事人最快实现自己的合法权益。近三年,法庭案件调解率达90%,申请执行率低于20%。

巡回审判“接地气” 普法宣传“到家门”

针对当地群众生活实际,永丰渠人民法庭以强化巡回办案和速裁为切入点,在辖区9个社区(村)设立巡回审判点,张贴法官联系卡,每月定期开展巡回审判,切实将司法触角延伸到社区、农村、牧场,积极搭建“我为群众办实事”实践平台。

“现在开庭……”今年6月18日,伴随着一声清脆的法槌声,永丰渠人民法庭将巡回法庭开到了永丰镇公盛村二号沟,在牧场上演了一场特殊的法庭审判,当庭确认涉案草场界线,并承诺庭后给出现场地图,依法维护了当事人阿某的权益。庭审现场,既有县林业草原局技术人员、律师,还有人民陪审员、牧民群众,大家近距离地体验庭审过程,直观感受法院司法为民的理念,用小案例彰显大道理,传递崇德向善的社会正能量。

“对于农牧民之间的矛盾纠纷,我们通过巡回审判、法治课堂等方式,及时释法明理、调整纷争,同时以案释法,现场向农牧民普及生活中可能遇到的法律问题,提高群众法律意识,达到审理一案教育一片的效果。”乌鲁木齐县人民法院党组书记王东说。

近年来,永丰渠人民法庭通过执法办案、开展巡回审判、以案释法、法治宣传等多种形式进行普法宣传教育,扎实推进普法工作向基层延伸,推动辖区形成良好的法治环境。三年来,永丰渠人民法庭已开展法律宣传20余场次。

来源/乌鲁木齐市中级人民法院

作者/王宁

原标题:《人民法庭故事 | 永丰渠人民法庭:你的家长里短 我的为民奉献》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈