澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

新出的《中华民国时期外交文献汇编》好不好,听专家怎么说

澎湃新闻记者赵振江 实习生高丹
2016-04-12 15:17
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

4月9日上午,由中华书局主办、中国社会科学院近代史研究所协办的《中华民国时期外交文献汇编1911—1949》新书出版座谈会在京举行。
《中华民国时期外交文献汇编1911—1949》由中国社会科学院近代史研究所与中国第二历史档案馆具编撰,中华书局出版。该书共分十卷,1000余万字,内容涵盖了整个民国时期,体现北京政府外交、民国政府前期外交、抗战时期外交、战后善后外交等不同时期中外关系呈现出的特点,为还原民国时期外交史的面目提供了史料基础。
“资料主要包含三大类”

《中华民国时期外交文献汇编1911—1949》共1000余万字。“这是30多个人做了整整11年的成果。”中国社会科学院近代史所所长王建朗介绍:“从开始编书到现在应该有11年的时间,本所的参加者就有21个人。中国历史第二档案馆有11位同志,是他们从二档的档案里挑选了差不多200万字(至少150万字)的档案,所以加起来有30多人左右做了11年。”

“资料部分主要由三种资料类型构成。”王建朗说:“一种是各种已刊的文献,包括政府公报、外交公报、报刊杂志、当事人的日记、回忆录,以及过去已经刊印的各种各样的专题的资料集;以及一些档案馆的未刊档案,这部分通常是我们编资料的来源,这是一个主体部分。第二部分是比较有特色的,就是跟第二历史档案馆合作,他们拿出几百万字未刊和已刊档案,第二档案馆以前还没有做过类似的事情,他们提供的这部分档案对于全集应该说增色不少。第三,是我们广泛地翻译了各个国家出版的官方的历史文件,比如说美国、英国、法国、德国外交文件,苏联外交文件集,日本外交文书,以及收藏于日本、美国、俄罗斯这些国家未刊的档案馆的档案,所以这也是本书非常重要的特色。我们这些课题组成员都去过俄罗斯的联邦档案馆、英国国家档案馆、日本外务省的外交史档案馆等,引用了大量的资料,所以多语种的外国外交文件的使用,也是本书的特色。”

大学代表接受中华书局的赠书。

“以章节目录形式编排,以时间为序,分专题和国别整理”

原中央党史研究室副主任章百家介绍:“中华民国时期,外交方面追求的主要目标是恢复19世纪所失去的国家独立和主权,这一历程充满艰辛、屈辱和曲折,有过挫折,也有所成就。这套文献汇编辑录了大量珍贵的中外档案,比较完整系统地反映了民国时期中国外交的历程。”

章百家认为,在编排的过程中,除了档案收集方面的浩繁工作,主要的难度还在如何结纂与编排。“民国时期情况复杂,国家处于不统一状态,国内政治派别林立,内战、外战联绵不断,外国势力对中国的内政外交具有很大影响。凡此种种,都使得民国外交具有很多特殊性,例如外交事务曾为南北方政府分别掌管,外交体制多次变化,对外交涉中有大量事物属中国内政等等。”

“文献汇编以章节目录的形式,基本以时间为序,分专题和国别,将纷繁复杂的外交资料加以安排,形成了比较合理的框架和体系,每卷的编排根据内容需要在形式上有所差别,而非强求一致,较充分地考虑到史料的丰富性和学术研究的便利。”章百家介绍。

“本书卷下设章、章下设节,每一章、节下均由担任本卷主编的专家学者撰写说明,提炼本时期的重要外交事件及其影响,章节说明联缀起来,是一部简明扼要的民国外交史。”本书编辑方介绍。

“计划出版相应的中华民国外交史”

关于这套书的内容与编排,很多专家也提出了自己的意见。

中山大学历史学系的吴义雄肯定了《中华民国时期外交文献汇编1911—1949》在人才培养方面的作用,他说:“这个书把中华民国时期的外交史料按照不同的时期和专辑进行编撰,将来可以作为框架性的史料让学生阅读,在这个书的指导下也可能有更多的线索让学生进一步挖掘,这是非常好的资料。”

“我们期待将来是不是会有一个中华民国时期外交文献的汇编的续编。”吴义雄提出了自己的意见:“这个书的内容主要是以政治史为主,就是说由重大的外交事件为中心编撰的,希望将来的汇编里能包容更加多的内容,比如文化关系、经济的关系等等。”

南京大学历史学院陈谦平提出:“希望可以采取一些重点专题的形式、重大事件的形式,穷尽所有的史料,一本一本地出。”他希望外交文献的编辑可以参考现在做抗战专题的经验,“以某个事件为中心,做详做细。因为有些东西还是泛了一点,我也看了抗战,中苏关系,早期对华援助,实际上有些东西不清楚,到底苏联对中国援助多少,各种说法都有。”

“我觉得在这个书里,你想要的东西它都有史料,方方面面很广,包括战时外交,但是你有时候用起来也不容易,那么多卷,什么战前战后,作战经过,这些个就把你揉到一个事件里去了。”陈谦平说。

关于学者们的质疑,王建朗也作出回应:“作为外交的主要内容或者重要内容,边疆问题、琉球问题,我们在专著里会有所研究,但是资料里就是全文,或者同时某个事件讲到了(这个事件),但是有些重要资料没有收录进去。也许这卷质量比较高,也许那卷真的有点问题,所以每卷质量不是完全整齐划一的,我们也知道有问题。以后有机会希望能修订,第二希望有一个与之相匹配的成果,就是中华民国外交史,我们会在这个专著里体现出我们对这个问题更准确的看法。”

中华书局总编辑顾青说:“编资料集永远是一种状态,有点不过瘾。中华书局编这类东西比较多,我总是用一个词解释这个问题,就是比前人进了一大步,但是永远不要堵后人的路,事实上也堵不了,所以‘后有来者’可以永远进行修订。最后我表个态,中华书局肯定要修订(这部作品),这是我们的常规动作,我们的日常动作。”

附:目录

第一卷(上、中、下):辛亥革命至第一次世界大战结束后的外交

第二卷(上、下):第一次世界大战后北京政府的外交

第三卷(上、下):北京政府后期的外交

第四卷(上、中、下):南方政府的外交

第五卷(上、下):国民政府成立至 “九一八”事变前的外交

第六卷(上、下):从“九一八”事变到“七七”事变期间的外交

第七卷(上、中、下):抗日战争初期国民政府的外交

第八卷(上、中、下):抗日战争后期国民政府的外交

第九卷(上、下):抗日战争结束后数年间的中国善后外交

第十卷(上、下):战后南京政府的外交

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈