习近平向二十国集团民间社会会议致贺信，与会外方代表齐点赞

7月5日，G20杭州峰会的配套活动——2016年二十国集团民间社会会议在山东省青岛市开幕，中共中央总书记、国家主席习近平向会议发来贺信。

习近平在贺信中对会议召开表示祝贺，并指出，近年来，二十国集团民间社会会议听取社会声音、凝聚社会共识，在推动政府和民间良性互动、助力全球经济治理方面发挥了重要作用。希望与会各方围绕“消除贫困、绿色发展、创新驱动与民间贡献”这一主题，深入研讨、集思广益，共同推动会议取得积极成果。

来自50多个国家和地区的170多个民间组织的210多名中外代表参加了此次会议。习近平的贺信在与会代表中引发热议，特别是许多外方代表。他们在接受包括澎湃新闻（www.thepaper.cn）在内的多家媒体的采访时，均对习近平为境外非政府组织来华交流合作“创造良好法治环境”、“为其在华活动提供便利”、“保障其合法权益”等论述点赞。

埃及前总理、沙拉夫可持续发展机构董事会主席伊萨姆·沙拉夫说：“习近平主席的贺信内容并不让我感到惊讶，因为我已经从他的执政理念、书籍等方面了解到中国的复兴之路进入了新的阶段。习近平的贺信是对这次会议的祝贺、鼓励和肯定，同时也表明中国的政策正在正确的发展方向上。”

非洲政党理事会副秘书长、苏丹国际合作部前部长提贾尼·萨利赫·法迪勒说：“习近平主席的贺信进一步证明了此次会议的重要性，同时也表明了中国政府与民间社会组织之间非常融洽。民间社会组织在基层开展活动，直接和普通民众进行接触，发挥着越来越重要的作用，民间组织与政府之间应当开展经常性的协商对话，明确各自分工，两者应当互为补充。无论哪国的民间社会组织都必须遵守该国的法律法规，否则很难发挥积极的作用。”

非盟经社文理事会主席约瑟夫·齐兰吉说：“国家元首向民间社会会议发贺信，充分展示了中国的进步和努力，给我们以极大鼓舞。习主席强调民间社会的作用，强调中国的变革，强调中国在共享全民福利方面的努力，强调民间社会在扶贫和创新等方面的作用，对非洲民间社会是极大的鼓舞，非常感谢习近平主席。”

柬埔寨国会议员、人民党群众运动委员会秘书长洪玛尼说：“习近平主席的贺信表达了对这次C20会议的重视和支持，其中强调我们可以互相分享经验，学习彼此好的实践。此外，习近平主席的贺信指出了许多我们可以讨论的议题，推动此次会议成为一个非常好的平台，使不同的利益相关方聚集在一起，分享各自不同的观念，非常具有包容性。”

新加坡国会议员、贸工部兼国家发展部前高级政务部长李奕贤说：“习主席在贺信中呼吁国际社会和民间团体积极合作，因为民间团体是推动经济社会发展的重要力量，在现有的全球化、资讯化的大背景下，各国需要更多的国际互信，这样大家才能在各自擅长的领域参与、建设更美好的社会。”

巴基斯坦参议员、议会中巴经济走廊委员会主席穆沙希德·赛义德说：“习近平主席的贺信充分体现了中国政府对民间社会组织发展的重视，民间社会会议是连接政府和民间社会的桥梁，希望这次会议能充分扮演好这个角色，达到双赢的结果。”

【习近平致二十国集团民间社会会议的贺信】

值此二十国集团民间社会会议召开之际，我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，表示热烈的祝贺！向出席会议的各国代表和各界人士，表示诚挚的欢迎！

民间社会组织是各国民众参与公共事务、推动经济社会发展的重要力量。中国政府支持本国社会组织参与国内经济社会建设，也欢迎境外非政府组织来华开展友好交流合作，并努力创造良好法治环境，为其在华活动提供便利，保障其合法权益。

近年来，二十国集团民间社会会议听取社会声音、凝聚社会共识，在推动政府和民间良性互动、助力全球经济治理方面发挥了重要作用。希望与会各方围绕“消除贫困、绿色发展、创新驱动与民间贡献”这一主题，深入研讨、集思广益，共同推动会议取得积极成果。

祝本届二十国集团民间社会会议取得成功！