澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

40岁“狼王”托蒂的亲笔信:我为什么把一生都献给罗马?

澎湃新闻记者 蒲垚磊 编译
2016-09-27 12:35
来源:澎湃新闻
运动家 >
字号

9月27日,是“狼王”托蒂的40岁生日,从24年前,他就披上了罗马的红色战袍,一直到今天。

开启职业生涯至今,罗马是托蒂唯一效力过的球队。目前,他已经为罗马出战763次,打进306个进球,无论是出场次数还是进球次数都创造了队史。

在托蒂的足球生涯中,曾不止一次受到过来自其他球队的“诱惑”,但在加盟豪门夺得冠军,和坚守罗马效忠红狼之间,他从来都选择后者。

托蒂说,罗马是他的整个世界。

在年幼时,托蒂就曾被AC米兰看中,但由于家庭对罗马的“忠诚”,托蒂毅然选择了为红狼效力。此后在2003年,意大利媒体又曝出米兰试图收购托蒂,但再一次吃了“闭门羹”。

随后,热衷打造“银河战舰”的皇马也向托蒂抛去过橄榄枝,但最终还是未能“得手”。

《马卡报》记者米克尔·萨恩斯说,“托蒂想要在一支能够夺取奖杯的球队里踢球,那时候的罗马无法保证这一点。但在最后时刻,他对罗马的热爱压倒了一切。”

在托蒂眼中,加盟豪门无疑能让自己夺得更多的荣誉,如果早早加盟米兰或者皇马,或许自己早已有了远超今日的冠军头衔。然而他却说:“忠诚就是胜利。罗马的球迷是独一无二的,我的梦想是再次为罗马赢得联赛冠军。”

如今,进入不惑之年的他依然活跃在赛场上。虽然由于年龄已高,大多是替补上场,但本赛季意甲6轮联赛后,他依然为球队贡献了两粒进球。

在40岁生日之际,托蒂在《球星论坛》网上发表了自己写给罗马的亲笔信,倾诉了自己对于罗马的一生钟爱之情。

上赛季,他刚刚和球队完成了一份“1+6”的续约,本赛季作为球员退役后,他就将进入球队的管理层。

为罗马赢得意大利杯冠军。

托蒂亲笔信——《为了罗马》:

27年前,有人敲响了我在罗马的家门,我的母亲费奥雷拉把门打开了。正是那一次开门,决定了我足球的未来。

在门的另一边,来访者说自己是足球总监,但他们并非来自罗马,而是穿着红黑色的衣服。

他们来自AC米兰,他们想要我加入球队,无论我提什么要求。我母亲扬起手,你认为她会对来客说些什么?

事实上,如果你生在罗马,那么就只有两个选择:红或者蓝——罗马或者拉齐奥。但在我家里,其实只有一个选择。

在我还很小的时候,我的祖父就去世了,但他是个狂热的罗马球迷,并且把这份热爱传给了我父亲以及我和我的兄弟。

对于罗马的感情,在我们家是一种传统。这不仅仅是一家俱乐部,更是我们家族的一部分,是我们的血液和灵魂。

进球后,托蒂摆弄摄像机。

1980年代的时候,罗马的电视上还不太直播比赛,很少有机会看罗马队的赛事转播。在我七岁那年,父亲搞到了球票,我终于得到了去奥林匹克球场现场观看红狼的机会。

直到今天,闭上眼睛,我依然能回想起当时的感觉。

那些色彩斑斓的横幅、那些呼喊和喧闹、那些飘散的烟雾……我是个活泼的孩子,光是身处那样一个环境,就好像点燃了我身体里的某个部分。

太美丽了——除此之外,我找不到其他的形容。

在我家附近的那片地方,不管谁在什么时候看到我,我手里或者脚下都有个足球。在石板路上、在教堂边、在巷子里,不管在哪儿,我都在踢球。

很小的时候,我就已经下定了要成为职业球员的决心。我开始在青少年球队踢球,并且把当时罗马队长贾尼尼的海报和剪报贴在卧室墙上,他是我的偶像,是一个象征,他就是一个来自罗马的孩子,就像我们一样。

家庭,永远是托蒂的核心。

接着在我13岁时,有人敲响了我的家门。

AC米兰的人邀请我加入,这是个为一家豪门球队效力的契机,我会怎么选择?

好吧,其实,我并没有选择的权利。

我母亲是家里拿主意的人,到现在也是。但和其他意大利母亲一样,她对孩子们也有那么一些溺爱,不希望我远走他乡,这会让她觉得不安全。

“不,不行。”她告诉来者,“抱歉,但是不行。”

就这样,我的第一次转会结束了。

对米兰说“不”并不容易,因为这意味着能给家里挣不少钱。但在那天,母亲教会了我一件事:家,永远是生命中最重要的东西。

几周之后,我在一场青少年比赛中的表现得到了罗马球探的主意,他们送来了邀请,我终于穿上了红狼的球衣。

而我的母亲,一直在尽心尽力地帮助我,早先几年她过得很艰难,但她一直在牺牲自己,好让我能够每天顺利出现在球场上。

她开车送我去训练,然后在场外等着我,一等就是两三个、三四个小时,但不管下雨,还是大冷天,她都在那儿。

为了我的梦想,她愿意如此。

当我第一次在奥林匹克球场为罗马出场时,直到90分钟之前我才知道这个消息。我坐在从训练地到赛场的大巴上,内心激动得不能自已。

罗马的球迷和其他地方的不一样,当你穿上了红色的球衣,他们就会对你有很高的期待。你必须证明自己,也不能犯太多错。

当我最终走上球场时,我的内心充满了骄傲,为了我的祖父和家人,也因为我是在为罗马而战。

从那时到现在,25年来,这样的压力和责任,从未离开。

罗马德比,托蒂身上的T恤写着:我要让你们吃泻药。

当然,我也犯过错误。12年前,我甚至有那么一刻考虑过离开罗马,加盟皇家马德里。当这样一支全世界最成功的球队向你发出邀请,很难不去思考,如果你换了个地方后生活会变成怎样。

我去和罗马的主席聊了,对我产生了一些影响。但最后,是我和家里人的交流让我明白什么才是最重要的。

家才是一切。

39年了,罗马一直都是我的家,25年的足球生涯,罗马队也是我的家。不管是联赛还是欧冠,我都希望自己是身穿着红狼球衣和队友一起走上巅峰,我希望让自己的家人骄傲。

你可以说我是个守旧的人,事实上直到订婚之前,我都和父母住在一起。在以后,我会想念那些日常的琐碎小事:

每日的训练、更衣室里的合唱,还有和队友们每天一起喝咖啡的时光。如果有一天,我能回来当体育总监,那就最好不过了。

总有人问我,你为什么把自己的一生都献给罗马?

因为在我眼里,罗马就代表着我的家庭,我的朋友,我爱的人们,这里有大海,有高山,还有那些辉煌的时刻。

对于我来说,罗马就是那一身红色。

对于我来说,罗马就是整个世界。

这支球队,这座城市,就是我的生命。

直到永远。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈