澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

体验世间百态,旅游不如看片

戴桃疆
2016-10-05 15:26
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

朋友圈摄影姿势竞赛仍旧如火如荼地进行着,一对对璧人也都愿意沾着祖国母亲生日的良辰吉日喜结连理,想要修正被日夜操劳掏空的身体转身又受累于人情被掏空钱包,这时候你就会获得大哲学家帕斯卡尔的同款体验:人不过是一根脆弱的芦苇,人类不快乐的唯一原因是他不知道如何安静地呆在他的房间里。

如果睡不着,把身体嵌进沙发里会自动开启冥想功能,从而进化成单位门口的保安,思考我是谁、从哪里来、要到哪里去是不大有意义的,不如看片,尤其是平日里没有精力看的那些日本片。

众所周知,日本是一个推理大国,影视化成果丰硕,并不是每一枚果实都饱满多汁,有些不像果子像鸡肋,平日里食之无味、弃之可惜,悠长的假期里反而成了打发时间的好伴侣。

《Montage,三亿元事件奇谭》

比如富士台六月底播出的这部超长电视剧电影《Montage,三亿元事件奇谭》,前后篇加起来近四个小时,故事时间跨度长达半个世纪。演出阵容基本全明星化,西田敏行、远藤宪一、香川照之、唐泽寿明,年轻演员有福士苍汰、野村周平。收视率不好,但故事并不算太糟糕,何况还有七分真实在里面。

《三亿元事件奇谭》基于1968年12月发生的真实事件改编,案发当日早九点三十分左右,装载有三亿日元的运钞车从日本信托银行国分寺支行出发前往东京府中市,途经府中监狱后的一条名为学苑路的路时,被一名骑摩托车、穿交警制服的男性拦下,称刚刚接到通知说运钞车上有炸弹,需要车上的人下车配合检查。因为几天前有银行接到过爆炸袭击的恐吓信,运钞车上的银行职员配合地下车,这时候该男子突然大喊,“炸弹要爆炸,快逃!”同时引燃放置在车下的烟雾弹,银行职员吓得四散奔逃,缓过神时,穿交警制服的男子已经开着满载现金的车扬长而去。

目送运钞车远行时,银行职员们感叹的是男子为使爆炸远离他人而自我牺牲的崇高精神,后来发现不对,于是报警。二十分钟后东京都全区域进入紧急状态通缉犯人,但警方没有预料到犯人途中会换车,因而错失了逮捕的最佳时机。犯人总计留下包括作案工具在内的遗留物一百二十多件,可没有一件或者几件组合起来能够提供足够的线索。按照当时的日本刑法,案发后七年即超过刑事诉讼时效,案发后二十年超过民事诉讼时效,三亿元抢劫案于昭和六十四年(1988年)成为未决案件,甚至被称为“日本第一悬案”,经过后续不断演绎和解读,堪比都市传说。

原著系渡边润的同名漫画

除了这个情节,《三亿元事件奇谭》的情节纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。原著系渡边润的同名漫画,单行本十九册,自2010年起连载,于去年完结,以十六岁的少年鸣海大和勇敢探寻三亿元事件背后真相为主线,讲述了一个颇为老派的阴谋论故事,政府成了悬案的幕后操纵者,被封印在历史教科书和图书馆档案室里的六十年代学生运动和八十年代日本经济泡沫成为推动故事情节的主要元素。

遗憾的是,影视改编后为了配合主演福士苍汰,强行给男主角添寿,可台词和人物内心活动却没能成熟起来,二十五岁的身体,十六岁的想法,配合那种完全遮住视线的刘海造型,带着整个故事跑偏。

电视电影最后一幕安排了《天龙八部》里少林寺门口的江湖集会,一群彼此怀有恨意的男女老幼按约定聚在一起,约架之前先摆开架势准备主张己方正义、用手头的证据逼迫对方缴械投降,就在此时,事件中的关键人物突然现身,场面画风一转,从一场大型对撕活动转变为诉苦、叙旧、认亲……起承转合,夹叙夹议,其间夹杂着各种曾用名介绍、家族谱系厘清的戏码,有眼泪,有死亡,有惊讶……戏剧感十足,拍得再差,看着也还不至于感到尴尬。

再比如东京电视台今年拍摄的长篇电视电影《模仿犯》,改编自名作家宫部美雪的同名小说。原著就是需要花一个长假看完的大部头,压缩成上下两部全长三个多小时的电影,拍出彩头本身就不大容易——十四年前中居正广出演的电影版评价就不算好,电视电影拉长战线,有优势自然也难免有缺点。

女主角前畑滋子放到当下中国是最抢手的那种,专搞非虚构写作,以这一身份为切口,中谷美纪饰演的这个角色介入了一桩残忍而疯狂的连环杀人案,并以记述者和参与者的视角展示了警方、受害者家属以及凶手等各色人等的样貌。

写侦探小说的日本女作家很多,本格派很少,多数都是社会派的,而以人性和社会为着眼点的女作家中,如果将擅长以独白形式构建故事的凑佳苗比作擅长靠八卦进行推理的阿加莎·克里斯蒂,那么放眼大局的宫部美雪就是约瑟芬·铁伊。宫部美雪出名的作品以大部头居多,试图围绕着案件展示社会的方方面面,和凑佳苗一样,宫部美雪的作品也有对人性最直白的探讨,用犯罪作为拷问人心的工具,手段残忍,同时又试图唤起社会、社会中的人对生命的热爱与尊重。

文学作品想要表现的东西越多、越庞杂、越深刻,影视改编就越难。电影版删掉了一条副线,导致作品表述不够全面,为人诟病;新的电视电影版每条线都展示,但拉得太长,演员表演又并非人人出彩,整体力度不足,情感流于表面,无论是对人性中纯粹的恶还是意外绞入命运齿轮中者的抗争与成长,表现力都欠佳,无法打动观众。

《模仿犯》

通过《模仿犯》以及之前WOWOW出品的《石之茧》充分证明一个道理,很受女性观众喜爱的“盐脸男”没有演出变态杀手的优势。无论是坂口健太郎还是古川雄辉想要靠演反派实现角色突破,基本上是行不通的,真可谓是“成也盐脸,败也盐脸”。

就像看完《三亿元事件奇谭》之后不会想要看漫画原作,先看了电视电影《模仿犯》的朋友们大概也不会产生读小说的冲动,但看过漫画、读过小说的,反而会产生影视化的期待,可见影视化之难,以及拍不好有多拖累原作者。

看质量中庸的长篇大作有两个好处,一个是消磨时间,二是,在这漫长又稍显煎熬的时间里作为观众的你会情不自禁的思考,想不通的时候就会到书本中寻求答案,提升学习的动力,进而分泌多巴胺,产生“我爱学习,学习使我快乐”之感,最终从脱水咸鱼一跃而起,雄起,不靠鸡汤靠鸡血度过一个假期。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈