上海国际艺术节演出交易会开幕，首次特设“一带一路”展区

第十八届中国上海国际艺术节演出交易会10月13日起在上海开幕。今年交易会有来自60个国家与地区的代表参会，参会机构超过410家，参会人员近800人，推介演出45台。交易会期间还将举办境外项目视频选拔推介会、国内“走出去”项目视频推介选拔会、专业工作坊等7场专业交流、供需对接洽谈会。

交易会开幕当天的签约仪式上，共有5个与艺术节有关的项目进行签约。包括中国上海国际艺术节中心与印度文化关系委员会、乌兹别克斯坦东方旋律国际音乐节分别签署合作备忘录，中印将发起联合制作印度电影《流浪者之歌》的戏剧版。美国纽黑文国际创意艺术节有意邀请马良首部奇幻装置舞台剧《爸爸的时光机》明后年赴美演出。英国南岸艺术中心将于明年邀请 “扶持青年艺术家计划”委约作品赴英，参与其中国主题艺术节的正式演出。

首次特设“一带一路”交易会展区

“一带一路”是今年艺术节交易会和论坛的共同亮点。在交易会展厅现场，记者看到今年特设的“一带一路”展区。有来自30个国家、60家艺术节及重要文化机构的70余名代表参会，包括以色列艺术节、罗马尼亚锡比乌国际戏剧节、立陶宛维尔纽斯音乐节、中东欧戏剧节总监团、中东艺术节总监团等。

交易会现场，“昆曲王子”张军与导演李小平进行开幕推介，介绍其新作暨第十八届中国上海国际艺术节委约作品《我，哈姆雷特》。经过三年多的实践，艺术节也实现了一种相对稳定的原创新作推介模式：以买家意向为导向，第一年的视频推介或现场片段式推介如果被看好，第二年会作整剧现场推介演出。谭盾的微电影交响诗《女书》、杨丽萍的现代舞剧《十面埋伏》、青年编导王亚彬的现代舞剧《青衣》等，都以这样的模式被成功推介至国际市场。

今年，交易会还新设由多元主体承办的交易会儿童亲子板块，内容包括一场儿童亲子创作论坛、三个案例分享会与现场推介演出。

表演艺术与科技融合创新等新兴领域成关注热点

2016年是VR技术（虚拟现实）火遍全球的元年，这一全新的演艺技术也因此成为今年交易会的一大亮点。在交易会展厅现场，今年特别设置了艺术科技专区，集中展示了一些世界最前沿的新兴演艺公司和科技公司，如美国纽约三腿狗艺术科技中心、瑞士世界VR论坛、上海（嘉定）互动戏剧节等，尝试在各个层面将表演艺术与科技融合创新。

此外，今年交易会还将在演艺项目创投会期间作VR、AR（增强现实）与表演艺术相结合的现场推介展示，重点关注并现场展示表演艺术与科技融合创新最新趋势。美国纽约三腿狗艺术科技中心VR/AR沉浸式体验与新媒体艺术平台、新西兰“故事盒”剧团Story Now App环境沉浸式戏剧手机用户端、百老汇热演沉浸式戏剧《不眠之夜》等项目，都成为了投资方的预约热门。