澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

趣看|在外出差请安心,我在家里,女儿在衣架上

B2B
2016-11-10 19:01
来源:澎湃新闻
视界 >
字号

Instagram上有这样一对来自战斗民族的父女档,他俩每天在网页上更新一张日常,并附言“Hashtag #МамаУнасВсёХорошо”,中英双语翻译意为:妈妈我们很好(Mama we are fine)。这是个什么梗?待我搬来小板凳讲故事。

一直照顾家人的妈妈要出差了,作为家中主要劳动力,包揽所有杂务的人带着浓浓牵挂出门,留下这两个人真的可以吗?

为了试图说服妈妈一切木得问题,摄影师爸爸Marat Ca拿出看家本领,联手7岁女儿每日一照,用照片粉饰太平,以摆拍方式营造出天下大安请勿念的生活氛围。

这些照片完全以女儿的视角和口吻描述,“МамаУнасВсёХорошо”成为必不可少的标语元素,每张通常需要30分钟左右来创作(看你们玩得这么开心,应该或许可能是不错的吧。)

МамаУнасВсёХорошо,МамаУнасВсёХорошо,МамаУнасВсёХорошо……好的,朕已经知道了。薯片满地,头顶泡面,挂上衣架这些都不算事儿,“脏乱差”的生活环境下居然撒出一大把带着温情味儿的狗粮。网友们由衷感慨,战斗民族除了彪,还很会玩。

我在家里,女儿在衣架上,一切安好,请放心出差。麻麻,你粗来,麻麻,你肿么看?
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈