新一季《中国好声音》究竟谁来唱：唐德影视公告“香港仲裁”

“中国好声音”的汉字名称之争有结果了。

3月1日，唐德影视（300426）发布澄清暨复牌公告 ，证实了香港国际仲裁中心仲裁庭裁定《中国好声音》节目的汉字名称“中国好声音”归属于荷兰Talpa公司的消息。

公告还称，2016年1月28日，公司（唐德影视）与Talpa Media B.V.及其全资子公司Talpa Global B.V. （以下简称Talpa）签署了《“……好声音”协议》，获得五年期限内在中国区域（含港澳台地区）独家开发、制作、宣传和播出第5-8季《中国好声音》节目，并行使与《中国好声音》节目相关知识产权的独占使用许可的授权。

唐德影视在2月28日临时停牌，唐德影视称，由于公共媒体上出现香港国际仲裁中心仲裁庭针对“中国好声音”法律纠纷作出裁决的相关新闻，可能会对公司股价产生较大影响，根据深圳证券交易所的有关规定，公司股票于2月28日开市起停牌。

唐德影视在公告中表示，经与荷兰Talpa公司方面核实，唐德影视了解到香港国际仲裁中心仲裁庭关于《中国好声音》仲裁案的仲裁结果，香港国际仲裁中心仲裁庭就该案做出最终裁定的时间是2017年2月27日13时，裁定内容包括：Talpa拥有许可协议中定义的所有知识产权专属性权利，包括：本地的名称权，包括“the Voice of China”，拼音“zhong guo hao sheng yin”和汉字“中国好声音”；原始标识和当地标识；由制作公司和播出平台的关联公司等所不适当注册或使用的商标和易混淆相似的标识；音频和视频片段、制作完成的剧集、宣传材料、现场录制资料以及前几季“中国好声音”相关的音频视频素材及其版权；微信、微博账户和苹果应用程序；网站域名“www.chvoice.com”。

唐德影视称，关于《中国好声音》在香港国际仲裁中心的仲裁案始于2016年2月5日，是由好声音版权方荷兰的Talpa公司就与星空传媒有限责任公司、梦响强音文化传播（上海）有限公司《模式许可协议》及补充协议项下权利纠纷一案向香港国际仲裁中心仲裁庭提起的仲裁。

唐德影视还宣布将于3月2日复牌。

唐德影视和灿星的《……好声音》之争

香港国际仲裁中心的裁判结果出炉，让唐德影视和灿星制作关于《中国好声音》节目的争议又重新被提起。

由Tapla公司开发的《The Voice of……》首播于荷兰，目前已经有接近65个本土化版本，在180个国家播出，2012年，国内版权代理公国际传媒（IPCN）从Talpa获得了《The Voice of ... ...》的独家发行权，并将制作权授予灿星。

由灿星团队制作的《中国好声音》节目从2012年开始于浙江卫视开播，节目异常火爆，浙江卫视也因此跃至顶级省级卫视的行列，“盲选”选手和“导师”转椅的模式是《中国好声音》独特的符号，且深入人心。

灿星制作和浙江卫视合作打造了四季的好声音节目，不过，在与Tapla的“恋爱”关系上，拥有范冰冰、赵薇等明星股东的唐德影视突然横刀夺爱。

2016年1月20日，唐德影视突然公告签署重大合同，Tapla公司将授予唐德影视《……好声音》（英文名为“The Voice of…”）节目的开发、发行、营销等独家权利和许可，并向其提供创作和制作支持服务，唐德影视将对此大手笔支出6000万美元（约合4亿元人民币）独家买下《The Voice of…》节目模式5年4季的应用权。

对此，灿星则回击称，公司已经获得2018年之前《The Voice Of…》节目模式的独家续约权，Talpa拟将节目模式转授给唐德影视是违约行为。而该节目模式费，从每年200万元，提高到每年6000万元，但Talpa却期待每年数亿，还有鼓动其他卫视或者制作公司来抢购的举动，国际惯例的模式费不超过制作成本的5%。

对于灿星的说法，Talpa负责人在2016年1月29日称，《中国好声音》或者“好声音”所有版权已于2016年1月被Talpa公司全部收回，这在全球都是一样的，灿星所有的指控都不属实且不具备法律效力。

就在唐德影视宣布签手Tapla10天后，灿星发布微博称，周杰伦、那英、汪峰、庾澄庆四位导师已全部确认将在2016年夏天加盟由灿星制作全新打造的《中国好声音》。

对于灿星继续使用《中国好声音》这一节目名字和形式并进行宣传、推广和制作，唐德影视在2016年6月向北京知识产权法院提交了起诉状，状告灿星等公司实施了商标侵权和不正当竞争行为，索赔5.1亿元。7月4日，北京知识产权法院宣布，驳回灿星的复议请求，维持此前对“中国好声音”汉字节目名称的行为保全裁定。这意味着，灿星仍须继续停止使用含“中国好声音” 、“the Voice of China”字样的节目名称及相关注册商标。

2016年7月起，因涉及版权纠纷，浙江卫视已将“中国好声音”更名为“中国新歌声”，节目更名后于2016年7月15日如期播出。

唐德影视将在2017年推出新一季《中国好声音》

2016年11月，唐德影视在《关于非公开发行股票申请文件二次反馈意见回复的公告》中，公布了《……好声音》节目的详细信息，唐德影视称，应支付授权许可费6000万美元，目前已经支付了1000万美元。

根据公告，唐德影视计划五年期限内在中国区域（含港澳台地区）开发、制作、宣传和播出第5-8季《中国好声音》节目，并拟于2017年推出新一季《中国好声音》。

唐德影视并不会单打独斗，而是通过与合作方共同开发、投资制作、运营第5-8季《中国好声音》节目的方式实现“......好声音”授权许可收益。

唐德影视还表示，已与某卫视频道关联企业签署《合作意向书》，拟共同设立新公司负责第5-8季《中国好声音》的制作和整体运营。

唐德影视预计，2017年播出的第5季《中国好声音》预计收入5亿元，要包括：电视台播出广告分成收入、信息网络传播权收入、衍生品收入等； 预计总成本3.5亿元，主要包括：版权费、主创人员及相关工作人员薪酬以及场地租赁、置景、歌曲版权费、海选费用等制作费用。

同时，唐德影视称，预计第6-8季《中国好声音》节目毛利率将至少不低于第5季《中国好声音》节目毛利率。

2月27日，唐德影视发布了业绩快报，2016年唐德影视影业总收入为8.1亿元，较上年增长51.04%，归属于公司股东的净利润为1.7亿元，同比增长55.24%。