韩媒称韩财长欲与中方G20期间谈“经贸争端”被拒：是打击

参考消息网3月20日报道，韩媒称，韩国政府19日说，中国拒绝于德国举行的二十国集团（G20）财长会期间，与韩国讨论近期因美韩在韩国部署“萨德”系统引发的贸易争端。这对韩国通过外交方式解决问题的努力是一个打击。

据韩联社3月19日报道，韩国企划财政部说，韩国企划财政部长官柳一镐曾试图在17日开始的于德国巴登-巴登举行的G20财长会期间，与中国财政部部长肖捷进行对话。但这一计划因被中国拒绝而落空。韩国企划财政部一名高级官员对记者说：“我们被告知，由于日程安排问题，（会晤）无法举行。”

报道称，韩国将G20财长会视为缓和与中国日益紧张的外交关系的一个机会。中国被韩国部署“萨德”的举动所激怒，认为“萨德”的X波段雷达会被用来监视中国军队。

自从“萨德”恶化中韩两国关系后，韩国企业承受了巨大压力。

报道称，虽然中国没有明显“报复”韩国，因此韩国无法提出“正式抗议”，但G20财长会本来至少为首尔提供了一个解决问题的机会，可以向北京传递经济问题与政治问题应该分开处理的信息。

报道称，举行双边对话的尝试失败给韩国带来了更大压力，因为中国的贸易“限制”措施预计将使韩国的旅游、零售等重要行业遭受损失。

韩国进出口银行的最新报告显示，如果中国没有改变政策的迹象，那么在未来两年里，韩国对华贸易额每年将下降3%至7%，而目前多达每年800万人次的中国赴韩国游客数量也将减少一半。

报道称，韩国贸易协会19日表示，近日共接到67件韩企或因“萨德”入韩措施而遭受经济损失的投诉案例。

（原题为《韩媒称韩财长欲与中方会晤遭婉拒：“对韩国是一个打击”》）