机器人开始用自己的语言聊天,关于人工智能我们知道得太少了

综合编译 杨洋

2017-06-21 14:54 来源:澎湃新闻

字号
近日,Facebook的人工智能研究所发现他们实验室中的两个机器人,在进行谈判性对话的过程中开始用非人类的语言交流。研究人员重新调整模型后试图弄清这种语言背后的逻辑,并于6月20日公布了机器人对话的片段。这一事件对于AI领域和我们未来生活的影响尚不可预测。
Facebook的人工智能研究所(Facebook Artificial Intelligence Research,简称FAIR)自创建以来,一直不断地刷新人们对于机器人的认知。一开始,FAIR宣称测试出一种方法,可以帮助发现有自杀倾向的用户,而后又称可以判别用户是否有恐怖袭击或极端行为的倾向。今年5月,他们又基于卷积神经网络(CNN),开发出了一个语言翻译模型,比现有的基于循环神经网络(RNN)的方法快9倍,也就是说,他们的AI机器人可以用更接近人类的方式进行精准的翻译。当人们开始欢呼雀跃,今后的世界将不存在巴别塔,语言的壁垒将被AI机器人消除时,FAIR在一项新的研究中却发现机器人不仅能够精准翻译人类的不同语言,还发展出了我们根本无法理解的新语言。
东京羽田机场去年9月开始试行用于指路和接待的机器人。
6月15日,《大西洋月刊》发布了FAIR历时大约六个月的工作成果。研究人员认为,我们的日常生活中充满了谈判性的对话,比如两个人讨论要去哪里吃饭,要看哪场电影,于是开始研发具有谈判能力的聊天机器人,希望能以此为开基础发出可以和人“讨价还价”的智能生活助手,比如帮用户解决预定餐厅这类简单的事。
FAIR首先让机器人学会像人一样,带着不同目标进入状况,并最终达成妥协。目前不只是Facebook,谷歌和苹果等科技巨头也都在努力研发这种智能个人助理、早在去年的开发者大会上,Facebook的创始人兼首席执行官马克·扎克伯格就示范了机器人与企业互动的场景,进行产品订购或寻求客服帮助。
2017年4月,在北京举行的全球移动互联网大会上人工智能成为主角。
FAIR表示,谈判既是语言问题,也是推理问题。机器人必须知道你想要的是什么,然后举一反三,其最重要的任务是对一组物品进行分组,然后区分优先级,并进行提前思考,模拟出未来可能会有的对话。为了提高机器人的谈判技巧,研究人员让他们学会提出不同的可能性,或是在谈判一开始先声东击西,学会假装、承认与妥协。如果这项研究进行顺利,人们在与这些机器人聊天时,根本无法分辨这到底是人,还是人工智能。
听起来有点可怕是吗?更令人害怕的是,在研究过程中,两个互相对话和学习的机器人竟慢慢发展出了自己的语言。为了真正理解机器人的新语言,研究人员不得不调整模型,将其限制在人类能够理解的对话中,因为研究的目的是为了让机器人与Facebook上的人类用户交流,而非超出人类理解范围肆意聊天。
随后他们公布了机器人对话的一个片段:
翻译成中文内容如下:
鲍勃:我可以,我,我,所有其他的。
爱丽丝:球对我来说是零,对我来说,对我,对我,对我来说。
鲍勃:你我什么都是。
爱丽丝:球对我来说是一个球,我对我,对我,对我,对我。
我可以。我可以。我可以。
爱丽丝:球对我来说是一个球,我对我,对我,对我,对我。
鲍勃:我。
爱丽丝:球对我来说是零,对我来说,对我,对我,对我来说。
鲍勃:你是我,我是我的一切。
爱丽丝:球对我来说是0,对我,对我,对我,对我来说。
鲍勃:你我,我的一切。
爱丽丝:球对我来说是零,对我来说,对我,对我,对我来说。

这段对话不仅看起来毫无意义,而且在谈判过程中,机器人似乎没有取得任何进展。但人工智能实验室的一位相关发言人告诉《大西洋月刊》:“Facebook的数据显示,像这样的对话有时还是会导致机器人最终完成一个成功的谈判。”关于这究竟是一种语言,抑或仅仅是一种模仿而成的语言,研究者之间仍存在争议。许多语言学家说,如今很多年轻的孩子们在社交媒体和视频通话中交流,同样充斥着无意义的对话,但毫无疑问他们沟通的工具是语言。
Facebook的研究人员表示,在Facebook的机器人程序中还出现了更多类似于语言的东西。其他人工智能研究人员也表示,他们已经观察到能够开发自己语言的机器人,包括具有连贯结构的语言,以及具有定义的词汇和语法。试想一下,当更多机器人被放进互相交流的环境中,通过对话学习和升级,他们除了新的语言之外,还会发展出什么样的技能?当我们对机器人在说什么都无法理解甚至失去控制,所谓人工智能的前景是令人担忧的。
责任编辑:杨洋澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >>

继续阅读

评论(59)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接