【视频】听！“马锡五审判方式”甘南模式 夏河县法院在草原牧区开展双语司法、审判新模式

01:43

夏河县人民法院党组书记、院长 张晓伟

夏河县法院运用“马锡五审判方式”在草原牧区开展双语司法、审判新模式

立足夏河当前的人文习俗及社会现状，为了更好彰显现代司法公平、正义理念 在少数民族地区开展双语司法工作，更好地将“马锡五审判方式”和双语审判更加高效地有机结合，我认为呢，第一要突出人民法庭的前沿阵地作用，让“诉源治理”挺在前面。加强双语法官的配备，让调解能力强、藏汉双通的双语法官团队，深入人民群众，巧用民族语言来了解案件的事实真相，拉近彼此距离，努力实现矛盾纠纷就地解决。第二要让双语司法入驻实践，开启“家门口”办案新模式。充分结合本县乡村实际，倡导法官坚持便民、利民服务原则，主动融入到农牧民群众中去，充分运用“帐篷法庭”“巡回法庭”等载体，开启在农牧民“家门口”办案的新模式，就地调解、就地审理，将矛盾纠纷化解在诉前。第三要深入推进“法治教育宣传”进牧区活动，普及司法常识，提升服务质量。主动成立藏汉双通的“法治宣传”团队，下乡入户开展法治教育宣传和法律知识宣讲活动，用农牧民通俗易懂的民族语言普及法律知识，主动梳理化解矛盾。第四要加强藏汉双语法官培养，注重诉前调解规范化及调解员业务能力的提升。通过提升学历、专业培训、学习交流等方式提升法官双语审判能力。加大诉前调解队伍建设，充实提高法院诉前调解工作的总体能力和水平。第五要注重调解、调判结合，把握意识形态、兼顾法理情理。用最朴实、最民间的民族语言设身处地站在当事人角度分析矛盾焦点，做好现身说法与人情说理的有效结合，兼顾法理与情理的共存，实现双语司法为民服务的本质要求和最终目的。

原标题：《【视频】听！“马锡五审判方式”甘南模式 夏河县法院在草原牧区开展双语司法、审判新模式》

阅读原文