上海交响乐团亮声琉森音乐节,用国际语言讲中国故事

澎湃新闻记者 廖阳 发自琉森

2017-08-21 12:06 来源:澎湃新闻

字号
拥有80年历史的琉森音乐节,是欧洲最知名的音乐节之一。瑞士当地时间8月20日晚,琉森音乐节迎来了第一支中国交响乐团——上海交响乐团。
在音乐总监余隆的率领下,上海交响乐团登台琉森音乐节主场KKL,在欧洲最主流的音乐节平台发出了中国的声音。对琉森音乐节和上海交响乐团来说,这都是值得铭记的历史性一刻。
据了解,上海交响乐团的这场音乐会出票超过95%,不仅受到观众瞩目,也吸引到了欧洲主流古典音乐经纪公司、唱片公司和音乐界人士的关注。
琉森音乐节海报。上交供图
欧洲音乐节的中国声音
音乐会以阿龙·阿甫夏洛莫夫的交响诗《北平胡同》开场,上交用“中西交融”的乐器组合,描摹出一幅幅发生在胡同里的生活情景,瞬间将观众拉回了20世纪初北京城。
有意思的是,阿甫夏洛莫夫毕业于苏黎世音乐学院,之后远赴中国生活,这部代表作便是他在上海弄堂里遥望北平胡同的回忆,夹杂着他对中国大地风土人情的眷恋。
《北平胡同》之后,上交接连献演了欧洲观众耳熟能详的两部经典——柴可夫斯基《D大调小提琴协奏曲》、肖斯塔科维奇《d小调第五交响曲》——前者位列“世界四大小提琴协奏曲”之一,后者规模宏大、风格鲜明,具有“贝多芬的精神”,常被比拟为《命运交响曲》。
音乐会现场。
作为上交的老朋友,俄罗斯小提琴家马克西姆·文格洛夫在演绎“柴小协”时表现神勇,甫一落棒即迎来观众潮水般的掌声;“肖五”演绎完毕,现场观众更用起立鼓掌向乐团致意;返场加演黄贻钧改编的《良宵》时,因为中国元素浓烈,现场观众发出了会心的笑声。
“这个厅的声效特别棒,你能听到每一个乐手的表现。我特别喜欢第一首《北平胡同》,听着听着就联想到了北京的胡同,很生动。”美国学生菲利普·皮库斯刚在北京师范大学结束了两个月的中文学习,在琉森音乐节听到《北京胡同》,他尤为激动,迫不及待用中文表达他对此曲的喜爱。
琉森节日管弦乐团是琉森音乐节的“明星乐团”,每年驻扎于此上演数台音乐会,来自英国伦敦的一位长号手,也特意来听了上交这场音乐会,“《北平胡同》很有趣,就像电影音乐,里面有很多中国乐器、中国元素,我特别享受上交的弦乐声部。”
德国观众里希特则对上交手下的“肖五”表达了认同,“我听过很多乐团拉的肖斯塔科维奇,每一个都不太一样,今天是我第一次听到中国乐团的演奏版本,完全被震惊到了。我对中国的乐团刮目相看。”
上海交响乐团亮声琉森音乐节。
登台琉森到底有多难
琉森音乐节之于古典音乐,就如奥林匹克之于体育竞技,各大乐团、指挥家、独奏家都以在琉森登台为荣。
这个有着80年历史的音乐节由指挥巨匠托斯卡尼尼创立。创立以来,数位指挥大师先后荣任音乐节总监,从福特文格勒、卡拉扬、库贝利克、阿巴多再到如今的里卡多·夏伊,都曾用手中的指挥棒在音乐节上呼风唤雨、叱咤风云。
除了琉森节日管弦乐团,柏林爱乐乐团、马勒室内管弦乐团等都是琉森音乐节的常客,应邀参加琉森音乐节的客席乐团更是不计其数。也因此,琉森音乐节和奥地利萨尔茨堡音乐节、德国拜罗伊特音乐节等音乐节一道,成为古典乐迷一年一度特别关注的音乐盛会。
琉森音乐节其实包含三大特色节日:以宗教音乐为主的复活节(春季),走传统古典音乐路线的夏季音乐节(夏季),以世界著名钢琴家独奏会为主的钢琴节(秋季)。每年,全球约有12.5万乐迷来琉森音乐节朝圣,其中约有9万观众是冲着夏季音乐节来的。
今年的夏季音乐节定于8月11日—9月10日举行,有超过100场音乐会在四周时间里集中上演。
本届音乐节着重探讨“身份认同”的话题,旨在从巴托克、马勒、普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇等作曲家的命运中,找到如何改变我们当前生存环境的启示。
音乐厅展厅现场。
音乐节强团林立,除了上海交响乐团,全球交响乐团里的一线卡司几乎都在此集结。诸如,里卡多·夏伊与琉森节日管弦乐团、西蒙·拉特尔与柏林爱乐乐团、丹尼尔·哈丁与维也纳爱乐乐团、捷杰耶夫与马林斯基交响乐团、达尼埃莱·加蒂与阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团、夏尔·迪图瓦联袂钢琴家阿格里奇与英国皇家爱乐乐团等。
对于参演乐团,琉森音乐节有着极为严苛的准入标准,上海交响乐团此番之所以受邀,琉森音乐节总监迈克尔·海弗里格直言,“因为我们知道上海交响乐团有着超过百年的历史,也是最能代表上海这座城市深厚文化根基以及文化传统的一个团体。”
对于登台琉森音乐节到底有多难,专职国际演艺经纪的“吴氏策划”董事总经理吴嘉童有着最深切的体会。
早在十多年前,他就想把中国乐团介绍给琉森音乐节、萨尔茨堡音乐节等国际一线音乐节,始终不得其法。此番之所以能成功牵线琉森和上交,在他看来,既和上交的发展有关,也和中国的形式有关。
“很多音乐节愿意和中国探讨音乐工作。上交是‘百年老号’,它的国际化程度是中国乐团里的佼佼者,上海又是国际化大都市,很符合中国走出去,进入主流文化机构这样一种趋势。这是天时地利人和的结果。”
观众为上海交响乐团的表演鼓掌。
“能够站在琉森音乐节的舞台上,用音乐这个全球通识的语言,和世界观众进行对话,是讲好中国故事,推动中国文化走出去行之有效的方法。”上交音乐总监余隆表示,上海是中国近代音乐的发祥地,一直走在世界文化的前列,如今理应凭借开放包容的城市性格、广博的文化胸襟和有温度的文化意识,引领中国文化的发展。
琉森音乐节演出结束,上交还将踏访奥地利蒂罗尔、格拉芬内格,最后抵达德国汉堡易北爱乐音乐厅。四地均为中国乐团首次受邀登台。这趟横跨三国、行程绵密的音乐之旅,也是中国乐团迄今规格最高的一次海外巡演。
责任编辑:梁佳澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >>

相关推荐

评论(6)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接