澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

贝礼中完成旧中国银行大厦修缮,其父贝聿铭为当年该楼设计师

战艳/新华网
2017-08-24 19:39
港台来信 >
字号

贝礼中(左一)与中银香港私人银行董事总经理曾锦燕。 中银香港 供图

新华网香港8月24日消息,华人建筑师贝聿铭之子贝礼中已完成修缮香港中银大厦旁的历史建筑——有67年历史的旧中国银行大厦。

贝礼中24日在旧中国银行大厦表示,该建筑被列为香港一级历史建筑,外观不可变动,修缮仅可在内部进行,由于曾被装修过,修缮主要是为了恢复其原本的“富丽堂皇”。

他解释说,在拆除大堂圆形吊顶时,才发现天花板的原本面目:多个方格、金黄色调、马赛克材质,正中为各种古代金属钱币形态,配有古代文字,并点缀蓝色花饰,几乎每个方格内的图案都不同。

贝礼中说,修缮复原了屋顶的原本设计意图,同时,被改造成圆形的柱子也都复原为方形,与大厦外观的方形相呼应。

他介绍说,大堂的地面、柱子、墙面等均以原本的奶白色大理石为主,“带来一种温暖、怡人的气氛”。

中银香港私人银行董事总经理曾锦燕称,中银香港2016年初决定修缮旧建筑的部分区域,工程于去年6月启动。修缮后的区域将主要为中银香港私人银行使用。

至此,贝氏家族三代都参与了中国银行在香港的业务。

贝礼中的祖父贝祖诒是中国银行在香港“分号”的首任经理。1917年,“中国银行广州分行的香港分号”开业,贝祖诒任经理,首批员工8人。

广为人知的是,贝礼中的父亲贝聿铭设计了香港的中银大厦。该大厦于1990年正式开放,凭借其三角柱形外观,成为香港地标建筑之一。

从旧中国银行大厦走到中银大厦需约5分钟时间。

2017年是中国银行在香港提供服务100周年,也恰逢贝聿铭诞辰100周年。贝礼中说,父亲目前已“放下铅笔”,但仍十分关心孩子们在做什么设计,并常就此提供一些建议,平时则主要做一些健身运动,如骑室内脚踏车。

旧中国银行大厦落成于1950年,内部为当时少见的钢支架结构,外观为米白色大理石,门口立着两头石狮。

据中银香港提供的资料,1997年2月17日,中国银行中区支行从旧建筑迁出,后来该建筑内部装修;1998年8月18日,新华银行香港分行营业部迁入旧建筑首层大堂对外营业,开放时大堂天花板、柱子等设计已被改变;2001年,新华银行香港分行并入了中银香港。

(原题为《贝聿铭之子贝礼中完成旧中银大厦修缮》)

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈