走进加拿大高等教育|加拿大法语区:比法国还要受留学生欢迎

澎湃新闻记者 李思文

2017-10-22 08:53 来源:澎湃新闻

字号
10月21日,第18届中国国际教育展在北京正式开幕,作为本届展览主宾国的加拿大,带来了130多家的加拿大各级各类教育机构和教育相关服务机构参展。其中加拿大的魁北克省首次派出了众多教育机构,展示法国以外最大法语区留学工作和移民优势。
9月,澎湃新闻记者曾走访加拿大魁北克省多所英法双语大学及学院,采访了数十位在加接受英法双语教学的留学生,听他们来谈谈在加拿大接受法语教育的感受和体验。
魁北克省教育局国际事务顾问Alec Jean-Blouin在介绍魁北克省教育情况。
“加拿大作为移民国家,文化氛围多元,而且魁北克省作为78%人讲法语的法语区,法语教学也是历史悠久。”正在加拿大就读加拿大蒙特利尔商学院的周琪琛,在对比了加拿大和法国后,选择了在蒙特利尔接受研究生阶段的教育。
在她看来,加拿大除了优质的教育资源和多元环境,相比欧洲还有更多优势,“从安全来说,欧洲现在经常有恐怖袭击,家人也会很担心,而且毕业后想留在欧洲工作很难,但在加拿大,毕业就可以拿到三年的工作签证,我可以先工作几年再回国发展。”
和周琪琛有同样观点的学生并不在少数,加拿大作为英语和法语双语国家,各方面都深受英法文化的影响,而魁北克省作为法国以外最大的法语区,不少学生认为“各方面甚至比在法国学习还要好”。
据魁北克省教育局国际事务顾问Alec Jean-Blouin介绍,魁北克省留学人数最多的就是法国学生,其次是中国学生,“2016年大概有4000多名中国留学生在魁北克接受大学或者以上的教育。”
拉瓦尔大学介绍实验室的老师。
法国以外最大的法语区
来自中国的鄢晗,如今就读于加拿大渥太华大学,自我介绍时讲着一口流利的法语,“受父母的影响,我是从小就开始学习法语,反而英语的能力不太强。”
在选择学校时,希望能继续巩固法语能力的鄢晗,选择了位于首都的渥太华大学,“我一直都很喜欢加拿大这种自由的氛围,更让我惊喜的是,这个地处北美的国家,法语非常普及,英法双语的学校也有很多可以选择。”
同样就读于渥太华大学的陈欣怡,本科毕业于同济大学风景园林专业,尽管接受的是英语教学,但课余也参加了学校的法语课程,“我现在已经能听懂了,这也是我想选择双语学校的原因,希望毕业后能多掌握一门语言,有更多的工作机会。”
而来自中山大学的交流生郭若卿,也有着和陈欣怡同样的想法,“我在来到蒙特利尔商学院之前一点都没有接触过法语,当时我也可以选择到美国或英国这种英语为主的国家,但我选择这里的最主要原因,正是因为我想学法语。”
郭若卿说:“这里的官方语言虽然是法语,但英语普及率也很高,既能保证我在这边用英语学习和生活没有障碍,又可以让我有一个很多的环境和氛围来学习法语。”她告诉澎湃新闻,自己宿舍里5名舍友都是来自法国,平时常常会跟着大家一起学习法语。
此外,郭若卿也在学校免费提供的法语课程里接受系统的法语学习课程,“我们都是小班教学,一个班就12个人左右,每周一节课,每节课三个小时,感觉自己的法语进步非常大。”
在加拿大交流一个学期后,郭若卿打算回国考一个法语等级证书,“我觉得现在这个社会还是多掌握一些技能是好的,虽然我现在不知道法语未来会给我的就业带来什么,但我觉得总归是没有坏处的,而且多学一门语言,也可以多了解一个国家的文化。”
正如郭若卿所言,魁北克省作为除法国以外最大的法语区,有78.1%的居民以法语为母语,仅有7.7%的人以英语为母语,其中更多的居民是具备英法双语的能力。
“如果学生们选择到英国或美国去读书,他们就只是生活在英语的环境里,但如果他们来到加拿大的一些区域学习,比如渥太华、魁北克的一些学校,我们就可以同时学习和运用两种很重要的世界语言。”
魁北克省教育局国际事务顾问Alec Jean-Blouin表示,同时掌握英法两种语言,对于很多人日后的工作和生活都是非常重要,“这样的机会在世界上其他任何国家都找不到。”
渥太华大学学生在介绍学校。
比法国更容易“留下”的政策
除了更为多元的文化环境和英法双语的氛围,加拿大还有更多让中国留学生选择的因素。
本科毕业于武汉大学法语专业的周琪琛,工作两年后决定出国深造,“当时我想做一个职业上的转折,加上自己有一个很好的法语基础,所以还是想再巩固一下,选择法语国家。”
在反复衡量了法国和加拿大的法语教学后,周琪琛选择了位于魁北克省的蒙特利尔商学院。“很多对加拿大的法语教学不了解,想到法语就觉得只有法国,但实际上,魁北克省是一个各方面更好的法语学习区。”
谈及选择加拿大的原因,周琪琛说:“魁北克省有很浓厚的法语文化氛围,这里78%人的母语就是法语,感觉完全是一个另一个法国,语言氛围很浓厚,法语教学也是历史悠久。”
然而让周琪琛坚定选择加拿大的最主要原因,还是加拿大更为宽松的“留下政策”。
“在加拿大毕业后,学生可以直接拿到三年工作签证,我可以先积累两年工作经验,再考虑是回国发展还是留下,但法国留学,毕业后想留下实习或者工作很难,一毕业就要回国,而回国后没有工作经验,工作也不好找。”
周琪琛告诉澎湃新闻,她在本科阶段学习法语的同学,大多选择了去法国继续读研,如今都已回国发展,“他们都是毕业就回来了,想留下太难了,也正因为他们的经历,让我不想选择法国。”
对此,魁北克省教育局国际事务顾问Alec Jean-Blouin介绍称,在学生们获得大学学位后,只要在一年内法语达到B2的水平,就有资格申请永久居民,“这个政策吸引了更多中国的留学生。”
此外,高质量和教学水平和更低的留学经费,也让更多学生选择加拿大,包括法国的学生。
去年在申请硕士时,张翔同时拿到了英国伦敦国王学院和加拿大麦吉尔大学的offer,在反复衡量后,她选择了麦吉尔大学。“英国工作签证太难、留学质量不高,美国费用太高,所以加拿大是我最好的选择。”
张翔告诉澎湃新闻,麦吉尔大学一年的生活费和学费大概在6万加币,而学校的奖学金也很多,硕士基本都可以申请到奖学金,可以直接抵扣学费,整体价格又会降低,“而且这边的物价也不高,生活费也不需要多少。”
正在筹划毕业后继续赴加攻读硕士学位的郭若卿也表示,更为便宜的学习费用和安全的环境,是自己的首要考虑因素。
“资金方面,加拿大有很多奖学金项目,特别是魁北克省,国际学生可以很轻松的拿到一些资助,不用太担心留学费用的问题。”郭若卿说,自己的家庭条件一般,希望毕业能申请到一些奖学金项目。
欧洲时而发生的恐怖袭击,也让郭若卿和张翔望而却步,“现在国际环境都不太好,但加拿大一直都很安全,我高中同学在德国读书晚上过了7点都不敢出门买东西,但在加拿大完全不用担心。”郭若卿说,安全问题是父母最为担心的问题,也是自己首要考虑的问题之一。
对此,魁北克省教育局国际事务顾问Alec Jean-Blouin告诉澎湃新闻,2016年曾进行过一项问卷调查,其中国际学生选择来加拿大读书的前三个理由之一,就是加拿大作为一个非常安全国家的声誉。
渥太华大学圆桌会议。
没有法语基础也可以无障碍学习
“很多中国学生在本科阶段并没有接触法语,在英法双语学校学习是否会有障碍?”
面对澎湃新闻记者的疑问,Alec Jean-Blouin给出一定不会有障碍的回答,“以前加拿大学校的课程设置是英法语言混杂,学生没有选择,但现在学生可以选择是接受全英语教育,还是纯法语教育。”
对此,拉瓦尔大学作为北美第一所法语学校,在英法双语教学方面也有着长久的探索。该校中国事务负责人徐洪介绍称,“加拿大作为一个英法双语的国家,对于政府工作人员、大学的教授,都是要求要完全精通英语和法语。”
他告诉澎湃新闻,以前拉瓦尔大学是一所纯法语学校,但随着国际学生日益增加,目前拉瓦尔大学也转变成了双语教学,“我们有些科目在选择的时候就会标明授课语言,法语基础不好的学生,就可以选择英语教学。”
在博士生阶段,由于材料都是英文材料,而教授们都可以随时切换英语或法语,所以即使对于法语一窍不通,也不会影响在校学习,“我们在招生的时候对法语也没有要求,只要学生有一个法语的根底就可以了。”
而学生在校期间希望学习法语,也可以选择一边上课一边上学校的语言学校,“我们的语言学校可以说是全北美都很好的法语语言学校。”
在魁北克省也有一些英语大学可供留学生选择,比如著名的麦吉尔大学虽然位于魁北克省,但却是一所英语学校,学生们即使丝毫没有法语基础,也可以申请就读,
攻读建筑设计专业硕士学位的王谛告诉澎湃新闻,自己在申请麦吉尔大学时,也曾担心过语言问题,“毕竟蒙特利尔属于魁北克省,也是法语区,但过来后发现,在这边英语学习和生活完全没有问题,学校70%都是英语学生。”
但王谛也在考虑参加学校的法语教学班,“学校提供的法语课程质量很高,但价格只是普通科目的十分之一,很便宜,能一边学习一边多学一门语言我觉得还是很好的,能为我未来留在加拿大工作提供很大的帮助,特别是如果我想进入政府部门,法语是必不可少的。”
对此,徐洪也表示,近些年越来越多的学生开始希望能多学习一门语言,“像在武汉和上海,有很多法国的企业,在招聘时会更倾向于选择英法双语人才,所以市场需求的变化也让很多学生选择来加拿大学习,只有在这里你可以接触到纯正的英语和法语,两者都得到锻炼。”
据中国驻加拿大使馆2016年最新统计数据,目前加拿大中国留学生规模已达18.6万,占加拿大国际留学生人数的三分之一,成为了加拿大最大的国际学生生源国。
责任编辑:徐笛澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 加拿大,教育,法语

相关推荐

评论(12)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法