澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《寻梦环游记》:这部迪士尼动画,主题是“死亡”

澎湃新闻记者 张喆
2017-11-18 13:35
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

11月17日,《寻梦环游记》(Coco)中国首映礼在上海华特迪士尼大剧院举行,该片将于11月24日在中国内地上映。

当日首映礼上公开了《寻梦环游记》中文版主题曲《请记住我》,演唱者为2017年选秀节目《明日之子》总决赛冠军毛不易。

《寻梦环游记》海报

《请记住我》翻唱自《寻梦环游记》的英文版主题曲《Remember Me》,后者由克里斯汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹联袂创作,他俩此前曾为《冰雪奇缘》创作了主题曲《随它吧》(Let It Go),荣获奥斯卡最佳原创歌曲奖、格莱美最佳影视歌曲奖。《请记住我》的中文版填词者为陈少琪。

毛不易在首映礼上说,自己和《寻梦环游记》主人公小男孩米格(Miguel)一样,从小怀抱音乐理想。大学就读护理专业的毛不易说,自己从未接受过专业音乐训练,是对音乐的热爱支撑他鼓起勇气走上舞台,他表示,米格的寻梦经历让自己颇有感同身受之处,也必将感动和激励所有勇敢前行的追梦者。

在首映礼现场演唱的毛不易。

《寻梦环游记》是皮克斯动画工作室的第19部长片,讲述出身鞋匠世家的12岁小男孩米格自幼怀抱音乐梦想,但他的家族却因为神秘原因将音乐视为诅咒,有禁止接触音乐的严厉传统。执意追求梦想的米格尔机缘巧合闯入亡灵世界,在过世先人的帮助下踏上重回人间的神奇旅程。

《寻梦环游记》已在墨西哥创造多个票房纪录,这与该片浓郁的墨西哥风情有关。影片中涉及墨西哥传统节日“亡灵节”(Día de Muertos,每年10月底至11月初,类似美国的万圣节),因此该片全球上映的首站就选在了墨西哥。该片在10月27日在墨西哥上映后,首周末三天票房达930万美元,第二个周末三天票房又增长了12%,前十日在该国取得2800万美元的票房,成为墨西哥历史上票房增长最快的一部动画片。

主创团队经过长期深入的探访研究,从墨西哥传统民俗中汲取灵感,打造出美轮美奂的亡灵世界,片中的亡灵节夜晚是一场华丽大梦,橘黄色的万寿菊花瓣像河流一样在街巷间流淌,联接阴阳两界的花瓣大桥流光溢彩。主打合家欢市场的迪士尼影业很少在动画片里表现死亡,本片与《僵尸新娘》(Corpse Bride)类似呈现某种另类恐怖,片中的骷髅具有性格鲜明、亲切可爱的特点。

《寻梦环游记》剧照

与中国内地市场相似,《寻梦环游记》在美国上映时间也在11月22日感恩节假期。不过从几场针对媒体的点映场反映来看,媒体均给予了正面评价,烂番茄指数为91%,Metacritic上综合全美数十家媒体的评分高达82分,如《好莱坞报道者》《综艺》等媒体都给出90分以上的高度认可。影评人日耳曼·卢西耶(Germain Lussier)认为影片“视觉效果震撼惊艳,格调欢快幽默桥段满坑满谷,而当音乐响起时更是魅力无穷”;行业杂志《国际银幕》(Screen International)认为影片“音乐动听、视效出色、故事富于想象力,同时情感真挚、令人愉悦”;娱评网站The Wrap表示,“影片再度显示出动画电影的故事可以多么强大而精彩,华丽炫目的视效也是毫无疑问的成功要素”。

    校对:张亮亮
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈