澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

熊猫“香香”变外交官“杉山”,日记者的英语逗笑严肃华春莹

环球网
2017-12-21 08:28
全球速报 >
字号
把熊猫“香香”听成了日本外交官“杉山”,华春莹发现自己听错,露出了笑容。视频来源:环球时报(01:14)
据环球时报报道,12月19日,今年6月出生的大熊猫“香香”在日本东京上野动物园正式与游客见面。时隔29年,上野动物园再次展出熊猫宝宝。同天,在中国外交部的例行记者会上,一名日本记者用英语询问中国外交部发言人,对于大熊猫“香香”在东京上野动物园公开亮相有何评价时。因为发音问题,华春莹把“香香”听成了日本外务省事务次官“杉山”,严肃地回答了问题。不过经过身边工作人员的提醒,华春莹很快发现自己听错,露出了笑容,现场也传出轻松的笑声。

(原题为《熊猫“香香”变外交官“杉山”,日记者英语逗笑严肃华春莹》)

    校对:徐亦嘉
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈