澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

年度书单|2017年上市的童书我们推荐这些

方晓燕 整理
2017-12-27 14:50
来源:澎湃新闻
翻书党 >
字号

“童话与心理学”四部曲

[美]艾伦·B.知念著,陈宇飞、刘幼怡、舒伟、郭菀玲译,广西师范大学出版社

美国精神分析学家、心理学科普作家艾伦·B.知念的“童话与心理学”四部曲包括:《从此以后——童话故事与人的后半生》《童话中的男性进化史》《大人心理童话》《拯救王子的公主——唤醒世界的女性童话故事》四种。其中,《大人心理童话》《拯救王子的公主》于2017年上市。他将研究的视角放在了成人身上,以成人童话故事为文本,结合心理咨询和精神治疗临床案例,运用心理学专业知识,阐释了童话中大量元素的象征意义,揭示了童话背后有趣的心理隐喻,告诉读者在不同的人生阶段人必须完成的心理发展任务。

《莫里斯·桑达克的艺术世界》

[美]贾斯汀·G.席勒、[美]丹尼斯·M.V.戴维策划,[美]伦纳德·S.马库斯主编,袁本阳译,贵州人民出版社

为纪念20世纪杰出的童书艺术家莫里斯·桑达克六十年的绘画生涯,美国插画协会于2013年6月11日至8月17日在纽约展出了超过二百幅桑达克的画作,这些珍贵的画作收录在这本全彩画册《莫里斯·桑达克的艺术世界》中。这本画册展示了桑达克在各个领域的作品,从图画书、商业海报,到戏剧设计,包括那些稀有的、至今未发表的研究稿,以及著名的《野兽国》的最初画稿,这些画作能够帮我们全面了解桑达克的创作历程。

《图画书为什么重要:二十一位世界顶级插画家访谈录》

[美]伦纳德·S.马库斯/著,阿甲等译,江苏凤凰美术出版社

本书收入了童书史学家伦纳德·S.马库斯对当代童书界最顶级的二十一位插画家的访谈实录。如对莫里斯·桑达克的三次对话前后跨越23年,成为了记录插画家口述个人历史最珍贵的资料。通过活泼的对话纪实和全彩插页,展示了这些插画家的成长经历、艺术心路历程,也记录了他们在作品之外的喜怒哀乐。

《麦淇淋王子失窃案》

[美]马克·吐温、菲利普·斯蒂德著,埃琳·斯蒂德绘,马爱农译,北京联合出版公司

1879年的一个夜晚,在巴黎的一家旅馆里,女儿们围坐在马克·吐温身边,请求他讲个故事。她们从一本杂志上选了一幅图作为引子,马克·吐温开始讲强尼这个贫穷而孤独的男孩的故事。后来,马克·吐温草草记下了一份粗略的笔记,但故事一直没有写完。一百多年后,这份笔记偶然被人从加州大学伯克利分校的马克·吐温文献档案馆找出来,作为一个新故事的基础,由凯迪克金奖得主、《阿莫的生病日》的作者菲利普·斯蒂德和埃琳·斯蒂德重新创作而成。

《奇迹之屋》

[美]布莱恩·塞兹尼克著,周惠玲译,接力出版社

《造梦的雨果》作者获得2017年凯特·格林纳威大奖的新作。1766年,十二岁的男孩比利·奇迹侥幸地逃过了一场船难,辗转来到伦敦的剧院工作,从此他的后辈子孙皆为杰出演员,家族世世代代不断传承,直到1900年,年少的里昂·奇迹被逐出剧院舞台。一个世纪之后,十三岁的男孩约瑟从寄宿学校逃到了伦敦,冀望能和舅舅亚伯特·夜莺一起生活。他舅舅居住的那栋维多利亚老屋既古怪又华美,屋里挂着一幅幅神秘的画像,似乎随时有幽灵出没。这一切深深地吸引着约瑟,引领他探索有关这栋华宅、他的家族历史的线索……

《狐狸与星》

[英]科拉莉·比克福德-史密斯著,庆山译,未来出版社

有一只狐狸,生活在一片幽深而茂密的森林之中,他唯一的朋友就是一颗为自己照耀前路的星星。然而,在一个夜晚,星星不见了,狐狸必须要独自面对黑暗……一个关于失去与得到、孤独与希望的心灵寓言。作者科拉莉是一位插画家和图书设计师,她设计的布封精装“企鹅经典”系列,引领了图书装帧界的复古风。《狐狸与星》的装帧设计借鉴了中世纪的泥金装饰手抄本,采用布面精装;插画向诗人、版画家威廉·布莱克和工艺美术家、诗人威廉·莫里斯致敬。该书获得了英国封面设计学院奖。中文版完全保持了原版的装帧印制工艺。

《午夜厨房》

[美]莫里斯·桑达克/文、图,任溶溶译,贵州人民出版社

米奇半夜听见一阵吵闹声,接着就跌进了黑暗里,身上的衣服也跑光了。他经过月光照耀的窗户,还有爸爸妈妈熟睡的房间,来到了午夜厨房——几个面包师傅正在那里做蛋糕,他们需要牛奶,一边忙活一边唱:“牛奶加进面糊里!牛奶加进面糊里!”米奇掉进了面糊里,蛋糕烤到一半的时候,他钻了出来,拍拍打打做了一架面包飞机,飞到午夜厨房的银河之上,帮助面包师傅取到了牛奶。桑达克“图画书三部曲”(《野兽国》《午夜厨房》《在那遥远的地方》)中最后一本被引进中文简体字版的作品。

《天鹅》

[美] 斯奈德文,[加拿大] 莫斯塔德绘,余治莹译,长江少年儿童出版社

俄罗斯芭蕾舞女皇安娜·巴普洛娃的舞蹈与人生。绘本用唯美的插图将高贵的天鹅、足尖上的芭蕾艺术等充满美的元素贯穿全书,以时间线为导索,把安娜生命中每一个重要的过程都定格在特定的画面,似电影般呈现了安娜的一生,也将她对艺术、对梦想的追求传递给了每一个还在为实现梦想而努力的人。

《白兔夫人》

[法]吉尔·巴什莱文/图,曹杨译,后浪丨北京联合出版公司

还记得《爱丽丝漫游奇境》中那位总是迟到的白兔先生吗?本书以他的夫人日记的形式,向读者展现他的家庭生活,和仙境世界不为人知的另一面。

《如果》(中英双语诗歌绘本)

[英]拉迪亚德·吉卜林著,[意]乔瓦尼·曼纳绘,黄福海译,浙江少年儿童出版社

1909年,诺贝尔文学奖得主吉卜林创作了《如果》这首诗,寄语12岁的儿子约翰。几年后,约翰不幸死于“一战”,但这首诗却成为一种激励,广为流传。近年来,该诗两次入选“英国民众最喜爱的诗作”。意大利插画家乔瓦尼·曼纳用柔软而有力量的画笔,把童年的天真和吉卜林诗句传达的激励人心的情感,完美地融为一体。

《威利和一朵云》

[英]安东尼·布朗文/图, 阿甲译,北京联合出版公司

安东尼·布朗的威利系列作品。这一切是从那个温暖而晴朗的一天开始的。那天,威利决定去公园逛逛。但无论威利走到哪儿,总有一朵云跟着他。怎么才能摆脱那朵云?他不能躲,也不能逃。渐渐地,他几乎喘不过气来,他开始生气了。“我受够了!你不就是一朵云嘛!”终于,威利再也无法忍受,他冲了出去……

《想象》

[美]帕梅拉·扎加伦斯基文、图,杨玲玲、彭懿译,北京联合出版公司

当一个小女孩得到一本只有图画的奇妙故事书时,一个低语声告诉她去想象那些她看不见的文字。随着书被一页页翻开,小女孩的想象力渐渐起飞、翱翔,她发现,最了不起的故事讲述者或许来源于内在。两届凯迪克奖得主帕梅拉·扎加伦斯基作品,赞颂了阅读和想象的力量。

《午夜园丁》

[美]特里·范、埃里克·范著、绘,杨玲玲、彭懿译,晨光出版社

特里·范和埃里克·范兄弟曾在多伦多安大略学院艺术与设计专业学习,他们擅长使用数字技术,把传统的墨水、石墨与现代技术融合。《午夜园丁》是他们首部广受好评的图画书作品。兄弟俩凭此作品获得了2017年度桑达克奖学金。

“要是你给老鼠吃饼干”系列

[美]劳拉·努梅罗夫著,[美]费利西娅·邦德绘,接力出版社

劳拉独创了一个“要是你……就……”的思辨逻辑,讲述一系列幽默风趣的故事。每个故事中,都有一个精力充沛的小动物和一个被折腾得精疲力尽的小主人。《要是你给老鼠吃饼干》入选美国《经典图画书宝库》,是其收录的12本最伟大的图画书之一。

“凯迪克大奖得主伍德夫妇作品”(全8册)

[美]奥黛莉·伍德、唐·伍德著/绘,王斌译,外语教学与研究出版社

奥黛莉·伍德(Audrey Wood)跟唐·伍德(Don Wood)是美国童书界很受欢迎的一对夫妻档,凯迪克大奖得主。该系列收录了他们的知名作品:《像蟋蟀一样快》《小老鼠和大饿熊》《牙仙来访》《气球国》《神奇的鞋带》《小猫怕怕》《姐弟魔术师》以及《公主和龙》。

“大红狗克里弗系列”

[美]诺尔曼·伯德韦尔著,杜可名译,人民文学出版社

美国的长销经典童书系列。作者伯德韦尔谙熟儿童的年龄特点和阅读习惯,对于故事和语言会对儿童的心理产生何种影响,做了透彻的分析,知道孩子喜欢什么,需要什么。“大红狗克里弗Clifford”把品德和爱心的培养作为第一要务,结合孩子在成长过程中遭遇的种种难题,引导孩子以正确的观念和态度去面对问题、解决问题,学会分享、尊敬和善待朋友。

    校对:栾梦
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈