“越剧王子”赵志刚归来，越剧清唱剧《红楼梦》探索中西合璧

一度阔别上海观众多年的“越剧王子”赵志刚，这几年在上海又开始悄悄有了动静。2015年，在上海金山落户了自己的金山“赵氏工坊”后，赵志刚去年在金山创作了一台越剧音乐剧《红色娘子军》并上演。而2018年1月17日，赵志刚又将带着酝酿8年的越剧清唱剧《红楼梦》，在上海东方艺术中心和家乡观众见面。

此前，这台越剧清唱剧与金山农民画一起在香港进行了展演，这个集中了两项非遗的“越风画韵”也是文化部2017年度内地与港澳文化交流重点项目。

在介绍这台极富创新的演出同时，赵志刚也透露，明年，他还将在上海有一系列大动作和新尝试。而他做的每件事，都是为了让越剧有更多的新观众。

《红楼梦》是越剧历史上最负盛名的经典，但和其他版本不同的是，赵志刚这一次携手宁波小百花越剧团演出的《红楼梦》，不仅首次以清唱剧的形式演出，在剧本和舞台布景等方面也都有了全新尝试。

之所以会尝试用清唱剧来演绎中国传统越剧，赵志刚说最初还是因为新加坡华乐团音乐总监、著名指挥家叶聪的建议。

作为一种西方的演剧形式，清唱剧是一种大型套曲结构，有一定的戏剧情节，由多种声乐曲以及管弦乐队组成，其中包括咏叹调、宣叙调、重唱，以及合唱。介于歌剧和康塔塔之间的多乐章大型声乐套曲。

这8年来，经过不断的探索和打磨，赵志刚和同伴们在清唱剧的基础上，进行了适合于越剧表现的探索与创新，打破清唱剧在表演方面所受的限制。

越剧清唱剧《红楼梦》最终运用乐曲、套曲等形式，通过独唱、重唱及合唱，由管弦乐队伴奏。并借助舞美、灯光和歌队等手段， “宝黛钗”三位主要演员发挥了越剧演员的唱演优势，以唱段的相互衔接和融合进行叙事。

和传统演出版本的《红楼梦》不同，清唱剧版《红楼梦》只有“宝黛钗”三个主要角色。在流派呈现上，也并不是最常见的“徐（玉兰）王（文娟）”版，或赵志刚曾在2000年时上演过的“尹（桂芳）袁（雪芬）”版，这一次是极为少见的 “尹（桂芳）吕（瑞英）”版。

作为尹派小生的赵志刚饰演宝玉，白玉兰戏剧奖主角奖得主陈湜则以甜润委婉的“吕派”塑造黛玉，而宝钗则由宁波小百花当家花旦、袁派名家谢进联出演。

至于“大观园”里其余的众多人物，都靠着舞台上的中西合璧的乐队和十二位合唱者来完成。

赵志刚介绍，整个清唱剧的合唱队也会有角色代入，她们会穿上部分服装，承担剧中所有配角和背景唱段的工作，烘托剧场气氛，调节人物情绪，在现实和角色中跳进跳出。

作曲家朱立喜、陈钧在音乐上给了清唱剧《红楼梦》全新的解释。而全剧在文本上也有所新意。

电视剧《伪装者》的编剧张勇热爱中国古典文化，曾与赵志刚合作过越剧《藜斋残梦》，也曾与陈湜合作过越剧《画皮》。这一次，他在越剧老编剧徐进创作的经典越剧剧本基础上，根据清唱剧的要求进行了部分修改，增加了《宝钗代绣》《宝玉听琴》《太虚寻梦》等内容，以突出宝钗对宝玉的思念情感和宝黛心心相印的爱情。

此外，张勇还独具匠心地增加了《好了歌注》，更加深刻地诠释了小说《红楼梦》这部巨著所揭示的“由荣转衰”的过程，最后以“太虚寻梦”大团圆的形式结束全剧。