霍金留给中国最后的声音：他和TFboys聊了聊未来

曾有人问英国物理学家史蒂芬·霍金(Stephen William Hawking)，他对死亡的恐惧是什么。

霍金回答说，过去这么多年，他一直都在英年早逝的预期中生活着。他不怕死，但也还不急着死，在死之前他还有太多的事要做。

当地时间2018年3月14日，“宇宙之王”霍金去世，享年76岁。霍金生前特别喜欢《哈姆雷特》里的一句话：“即使我身处果壳之中，我仍以为自己是宇宙之王。”

一

和中国最后的对话

2017年11月24日，霍金和TFboys成员王俊凯进行了一场“畅想未来不忘中国传统”的对话，这是霍金留给中国最后的声音。

作为2017年Next Idea 腾讯创新大赛的“未来启发者”，霍金一直致力于启发中国青年的创新力，王俊凯通过视频向霍金抛出了自己对人类未来生存与文化传承的疑问：人类应该为移居外星做怎样的准备，以及在探索未来和发展科技的同时该如何保护传统文化？霍金在回应里表示相信传统文化拥有着强大的生命力不会轻易消失，同时鼓励中国青年勇于想象未来，最后还表达了对中国年轻人积极思考与探索未来的赞许。

原对话为英语，以下是中文翻译：

王俊凯：你好，霍金教授，我是来自中国的王俊凯，很荣幸可以向您请教一些和未来有关的问题，您一直很关心人类的未来发展，并曾在演讲中您多次提出了建议人类探索移民外星以延续地球文明，我和许多中国青年人一样，对探索宇宙和未来充满了好奇，为此我们应该做哪些准备呢？

霍金：谢谢这些问题。我最近说过，未来人类对地球的破坏，正在威胁着我们，我们应该考虑探索其他有潜力的星球，以延续人类的发展，不得不采取行动，会教我们如何更明智地实施，我不认为全人类会移到一个新的星球，只能精选一些确保能生存下去的人，但是我们应该先去哪里？我们应该如何计划在其他星球上生活。

我们是探险家和思想家，我们的动机是提升人性，但首先我们需要想象力，我们需要考虑未来我们将如何生活，在我们的脑海里，看看今天能做什么来缓解今天的问题，更好地想像未来。

王俊凯：听起来真有趣，爱因斯坦曾经说过，想象力比知识更重要，因为知识是有限的，而想象力囊括世界上的一切并推动着进步，所以我们在钻研科技的同时，也需要打开想象力之门。

霍金：记住，一个世纪前，爱因斯坦彻底改变了我们对空间、时间、能量和物质的认识，我们今天仍在确认他的预言，未来是属于你们的，好好运用它。

王俊凯：同时，我的另一个问题看起来与未来和科技相距较远，却是一个非常有意义的问题，也吸引了我的注意，我们该如何保护我们的传统文化，在我们探索未来和发展科技的同时。

霍金：我不相信传统文化将会消失，我认为我们的艺术和音乐是面向人类的，对外来物种无任何意义，我认为我们不需要担心。

王俊凯：也许科学和技术，将为我们复兴传统文化提供新的可能性。我最后一个问题是，如果中国有人请您来出演一部电影，你会对什么样的角色感兴趣呢？

霍金：我一直说，我想扮演反派角色或者詹姆斯邦德电影中的反派类型，我觉得轮椅和机器人的声音都适合这个角色，也许我可以把机关枪装在椅子上，处理掉我不再需要的助手。大多数人都知道，我的一个宗旨，是鼓励更多年轻人追求科学，所以我对新一代的目标与腾讯的目标是类似的。

因此，我很高兴今天来到这里，我很支持腾讯开展Next Idea项目的创新理念和人才计划。去年(2016年），来自世界各地数千所大学的学生都参与了。据我了解，腾讯收到了将近十万件创造性的作品，这是令人印象深刻的，我希望这个项目在未来的几年里能越来越好，我期待着阅读许多有价值的获奖者的想法和计划。

二

面向中国最后的演讲

想去往未来的霍金，为人类想好了各种可能出现的方案，“到2600年，世界将拥挤得 ‘摩肩擦踵’，电力消耗将让地球变成‘炽热’的火球。这是岌岌可危的。然而我是个乐观主义者，我相信我们可以避免这样的世界末日，而最好的方法就是移民到太空，探索人类在其他星球上生活的可能。”移民太空——是这位以《时间简史》启蒙了一代人宇宙观的智者送来的未来人类的良方。

以下为演讲中文翻译：

你好，北京！我是史蒂芬•霍金。欢迎来到腾讯WE大会。

我今天的演讲，是关于在宇宙这一背景下，地球和人类所扮演的角色。为了最好地阐述，我需要从两个维度出发，一是思考人类的未来，二是研究我们探索太空、寻求其他潜在宜居星球的选择。我今天的目的，是问大家两个问题。首先，我们需要做什么才能够确保，在力所能及的范围内，人类的未来达到尽可能完美？其次，我们为什么要考虑探索其他宜居星球？

一个原因是，对我们来说，地球变得太小了。在过去二百年中，人口增长率是指数级的，即每年人口以相同比例增长。目前这一数值约为1.9%。 这听起来可能不是很多，但它意味着，每四十年世界人口就会翻一番。 2022年，我将庆祝自己80岁的生日，而在我人生的这段历程中，世界人口比我出生时膨胀了四倍。

这样的指数增长不能持续到下个千年。 到2600年，世界将拥挤得 “摩肩擦踵”，电力消耗将让地球变成“炽热”的火球。这是岌岌可危的。然而我是个乐观主义者，我相信我们可以避免这样的世界末日，而最好的方法就是移民到太空，探索人类在其他星球上生活的可能。

但是理由充分吗？难道留在地球上不是更好？ 在某种程度上，今天的情况就如同1492年前的欧洲。当时的人们很可能坚信，哥伦布的探险注定是徒劳无功。 然而，新世界的发现，对旧世界带来了深远的影响。对于那些被剥夺权利地位、走投无路的人来说，新世界成为了他们的乌托邦。

人类向太空的拓展，甚至将会产生更深远的影响，这将彻底改变人类的未来，甚至会决定我们是否还有未来。它不会解决地球上任何迫在眉睫的问题，但它将提供解决这些问题的全新视角，让我们着眼于更广的空间，而不是拘泥眼下。希望这能够让我们团结起来，面对共同的挑战。

当我们进入太空时，会有怎样的发现呢？会找到外星生命，还是发现我们终将在宇宙中踽踽独行？我们相信，生命在地球上是自然而生的，是在漫长的进化后，实现了与地球资源的高度契合。因此，在其他条件适宜的星球上，生命的存在也必定是可能的。即使这种可能性极小，但宇宙是无限的，我们还是可以假设，生命会在某处出现。不过，如果概率很低，那么出现生命的两个星球间的距离，可能将异常遥远。

在太阳系中，月球和火星是太空移民地最显而易见的选择。水星和金星太热，而木星和土星是巨大的气体星球，没有坚实的表面。火星的卫星非常小，并不比火星本身更优。木星和土星的一些卫星也存在可能。比如木星的卫星之一欧罗巴，它的表面是冰层，但其下可能会有液态水，也就可能会孕育生命。那么我们如何确定这种可能？是否必须登陆欧罗巴，然后钻一个洞？

星际航行必然是一个长期的目标。我所说的长期，是指未来二百到五百年。

但是，还有另一种选择。去年，我与企业家尤里•米尔纳（Yuri Milner）一起，推出了长期研发计划——“突破摄星”，目标是让星际旅行变成现实。如果成功，在座各位有些人的有生之年内，我们将向太阳系最近的星系——半人马座阿尔法星系发送一个探测器。

“突破摄星”是人类初步迈向外太空的真正机会，为了探索和考量移居太空的可能性。 这是一项概念验证的使命，其中涉及三个概念：迷你太空飞行器、 光动力推进和锁相激光器。“星芯片”是尺寸被缩小到仅几厘米、但功能完备的太空探测器，它将附着于“光帆”上。

“光帆”由超材料制成，重量仅有几克。我们设想，一千个由 “星芯片”和 “光帆”组成的纳米飞行器将被送入轨道。 在地面上，激光器阵列将共同形成一道超强光束，光束穿过大气，以数十吉瓦的功率射向太空中的“光帆”。

这项创新背后的想法，是以光束来驱动纳米飞行器的前进。这样产生的速度虽然不及光速，但也能达到其五分之一，约合每小时1亿英里。这样的系统可以在一小时内抵达火星，几天内到达冥王星，一周内就可以追上并超过旅行者号探测器，并在仅二十年后到达半人马座阿尔法星系。

重要的是，“星芯片”的轨迹可能包括“比邻星b”，这颗位于半人马座阿尔法星宜居带的行星，与地球的大小类似。正是在今年，“突破摄星”与欧洲南方天文台携手合作，进一步探寻半人马座阿尔法星系的宜居行星。

目前看来，这些都可能成为现实。但我们也看到重大的挑战。1吉瓦功率的激光器仅能提供几牛顿的推力，不过因为纳米飞行器因为只有几克重量，恰恰可以克服这个问题。但是工程方面的挑战是巨大的。纳米飞行器必须经受极限加速、极寒、真空和质子，以及与太空粉尘等垃圾的碰撞。另外，由于大气湍流，将一套总量100吉瓦功率的激光组瞄准太阳帆，也是很困难的事情。

还有一些严峻的问题。如何让数百道激光穿过大气波动时聚合，如何推动纳米飞行器又不烧毁它们，如何让它们瞄准正确的方向？此外，我们还需要让纳米飞行器在冰冷的真空环境中工作二十年，这样它们才能将信号传回到四光年外的地球。

然而这些都是工程设计要解决的问题，而工程挑战往往最终都会被解决。随着技术进步日趋成熟，我们可以展望更多令人兴奋的使命。如果“突破摄星”计划能传回毗邻星系中宜居星球的图像，这对人类的未来必将产生深远影响。

希望我已经解答了我演讲一开始所提出的问题。人类作为独立的物种，已经存在了大约二百万年。我们的文明始于约一万年前，其发展一直在稳步加速。

如果人类想要延续下一个一百万年，我们就必须大胆前行，涉足无前人所及之处！

感谢大家的聆听。

三

和中国网友最后的互动

2017年11月5日腾讯WE大会之前，腾讯组织了一次网友提问霍金的活动，网友抛给霍金很多问题，霍金选择部分做了解答，这是霍金和中国网友最后的互动：

问：如果可以穿越，选择回到过去还是去向未来？

霍金：我想去往未来。因为从历史中，我们已经了解了过去。

问：有什么问题是您到现在还没有想明白的？

霍金：我想引用爱因斯坦的名言，这个世界最不可思议的地方就是在于它是可以被理解的。我们所在的宇宙广袤而复杂，但它遵循着我们能够去发现并了解的定律，这究竟是为什么呢？

问：宇宙一切事物的发展是从大爆炸开始就注定了的吗？如果是，是不是我们怎样折腾结果都一样？

霍金：我们是科学决定论的拥护者，我相信科学定律决定了宇宙的演变。但是涉及的公式可能非常复杂。以至于我们无法预测会发生什么。我不相信有上帝这样的智慧设计师存在。

问：（自2015年以来）已观测到来自三次双黑洞系统合并事件的引力波信号，您最希望未来的LIGO解答哪些关于黑洞的重大问题？

霍金：激光干涉引力波天文台（LIGO）观测到双黑洞并合有两大重要意义。首先，这是第一次对广义相对论重要预测的直接确认，即引力波存在且传递能量。其次我的面积定理可以得到测试，即黑洞最终的面积要大于其原始总面积，这是将视界面积阐释为黑洞熵的基础。

结语：

现在，霍金真的去向他理想的未来。

8个月前，腾讯WE大会工作人员在英国剑桥大学拜访了霍金，3月14日腾讯官方微信号推文致敬霍金时，再次告诉世界，霍金的办公室里留下的这段话——

不管在什么时候，

我们都不能忘记头顶的星空，

要永保好奇，

永远前进——

这是霍金留给这个世界的一句话。

（慕立琼对此文亦有贡献，部分内容综合自腾讯官方微信号）