澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《高岭之花》:只要够温柔,美女依然爱野兽

戴桃疆
2018-07-15 17:14
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

1991年最动人的日本电视剧之一是野岛伸司编剧、浅野温子主演的电视剧《101次求婚》,2013年的时候林志玲和黄渤联手出演了这个故事的国产电影版本。故事的女主角是优雅的大提琴手,未婚夫在婚礼前夕去世,女主角受到巨大的心理伤害无法自拔,无法爱上任何人。年过不惑的男主角相貌平平、小有所成但不算大富大贵,机缘巧合结识女主角,为之倾倒。男主角主动追求女主角的过程中,女主角逐渐感受到了关怀和温暖,心灵的伤痛被愈合……

想当年这个九十年代日本“美女与野兽”的故事红极一时,主题曲《SAY YES》成为年度流行音乐,恰克与飞鸟的高音声线,钢琴、弦乐合成的伴奏在叙事和推进情感高潮时响起,也在女主角身披白纱答应男主角求婚时响起,“让我俩就这样把梦都放在一起,自然地开始一起生活吧。”随着电视剧的热播,这首《SAY YES》也成为热门单曲,蝉联榜单冠军十三周,大卖二百八十万张。

不知道出于什么原因,野岛伸司最近重复了自己的这个故事,只不过改了个名字,叫《高岭之花》。

对比《101次求婚》,《高岭之花》简直是九十年代日本都市“美女与野兽”的二十一世纪翻版。《高岭之花》的女主角月岛桃(石原里美饰)是花道世家的大小姐,天赋过人,美貌而骄傲。她原本已经和未婚夫(三浦贵大饰)做了入籍登记,成为了法律上的夫妻,未曾想到在结婚仪式举行的当天,未婚夫表示自己把其他女性的肚子搞大了要负起责任,女主角遂与之离婚分手。

婚姻的波折给女主角带来了沉重的打击,使其意志消沉无心花道创作,心灵上的创伤引发了生理上的连锁反应,女主角丧失了感知味道的能力,感官敏感度降低也阻碍了女主角在艺术上的创造力,加上心情不顺,女主角和家人开始产生冲突。

除了对精神力的消磨,突然失恋也让女主角陷入了歇斯底里的状态,平日里习惯骑单车跟踪前夫和他那大着肚子的伴侣,被前夫及伴侣报警并开出人身禁止令。如此丧失理智的行为,反过头来再次让女主角和家人的矛盾激化……总之,这位花道世家大小姐就是当年大提琴手的激进版本,九十年代的女性沉浸在悲伤中无法自拔,新世纪女性脾气更大。

石原里美饰演女主角月岛桃

不幸的是,在野岛伸司这里高岭之花只有一种宿命,那就是被插在牛粪上。与当年相比,男主与女主年龄差距缩小,收入缩水,从建筑公司小干部变成自行车修理铺子里的光杆司令,也频繁相亲,对象多数都是单亲妈妈。人还是温和老实的类型,长得不入眼,但是温柔——温柔,日本电视剧最推崇的状态,所向披靡。

女主角因为跟踪前夫,意外损坏了自己的自行车。电影《卡萨布兰卡》里讲,摩洛哥那么多家咖啡馆,你偏偏走进了我的。《高岭之花》同理,东京那么多家能修自行车的,女主角偏偏走进了男主角家的,两人就此结缘。女主角向男主角敞开心扉,心灵的创伤逐渐得到治愈……后面的故事简直不提也罢。

观众大可以批评野岛伸司江郎才尽没了创意,翻出自己快三十年前的作品简单翻新就充作新品的手法,实在不值得任何有追求的创作者学习效仿。

换个角度看,又觉得野岛伸司的鸡贼反映了大环境的恶化。日本经济也在下行,前年编剧发梦让老实程序员搭配可爱新垣结衣,起码还挂个“月薪娇妻”的名号得按时发工资,超时劳动有加班费,表现出色还要加奖金;时隔一年,重复九十年代的故事,女方自带房车、婚前财产丰厚,和董永迎娶七仙女没什么两样,是日本温柔版《春光灿烂猪八戒》,悲哀的事情在于《高领之花》看着就不喜庆,女性观众看了伤春悲秋,恨不能盯紧周围人,看哪个做白日梦的癞蛤蟆春光灿烂地觊觎石原里美。

上世纪九十年代的时候,日本还没有从八十年代的经济泡沫中复苏,电视剧行业里灰姑娘和白马王子、美女与野兽的故事大把大把抓,大家一起做美梦,无人感到厌倦。

然而时代不同了,同样经济下行背景下,九十年代置身其中的还是昭和男儿,如今感受危机的大多是平成废柴、宽松世代,可以见面的偶像盛行,对摆脱单身状态持消极态度,社会宽容度提高,多少人还渴望着拥有那种阶级代沟巨大、可望而不可及的“高岭之花”?

《高岭之花》初回收视率只稳在日本电视台水十档期的基本盘上,没有因为主演石原里美的号召力而大爆,后期收视率波动情况,才能看出二十一世纪日本观众还吃不吃野岛伸司九十年代这老一套。剧中的石原里美仍然是美的,不管是传统的和风造型,还是放飞自我时的娇蛮可爱,都和此前塑造的角色有细微的不同,其他角色演出也算自然,除了整体走向令人感到俗套厌倦,单集观看过程并不会因情节、台词等因素产生心理不适,不需要观众额外审丑获得治愈和灵魂的自由。
    责任编辑:程娱
    校对:施鋆
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈