半月谈微评：读音修改要慎重，不能轻易倒向易变的潮流

半月谈网2月21日消息，近日，网上热议“远上寒山石径斜”的“斜”改读 “xié”，“一骑红尘妃子笑”中的“骑”改读“qí ”，网友质疑改读音破坏传统文化。 19日，教育部有关部门回应称，改后的审音表尚未通过审议，还应以原读音为准。

规范读音屡屡被改并非自今日起。不少网友查字典发现，许多读书时期的规范读音现如今竟悄悄变成了“错误读音”；经常读错的字音，现在已经成为了对的……

语言是社会交流的工具，随着社会的发展，语言的发音也会出现变化。但是汉字语音的调整应该是一件非常慎重的事情，不仅要考虑当下使用的便利，还要考虑长远的文化传承。不能因为读错的人多了，就把错的规定成对的，如果按这个思路发展下去，语言文化的传承将出现系统性混乱。一字多音多意本是汉字魅力所在，只为简单、从众来修改读音，那古诗文的韵味何在？汉字语音的修改必须慎之又慎，以时代潮流为借口肆意更改，是对古诗词乃至传统文化的不负责任。

某一字读错的人超过读对的人，只是一时一地之现象，未必不会发生变化。如果急于跟上这样的潮流，改变千百年来人们已经认可的读音，不仅可能损害语言文字标准的权威性，降低字典和相关机构的公信力，更可能给传统文化的传承带来不可估量的损失。读音修改，不可不慎！

（原题为《半月谈微评 | 读音修改要慎重，不能轻易倒向易变的潮流》）