首例冠状病例确诊后， 内罗毕变成了一座慌乱的城市

原创 编辑部 游猪生态 前言在新冠疫情不断影响这片“脆弱”的非洲大陆，隔离在家的肯尼亚青年艺术家Eric骤然间失去了收入来源。他写下了这篇5000字的“我的肯尼亚疫情故事”，希望让关心肯尼亚和非洲的中国人了解真实的肯尼亚疫情。 我们设置了3元阅读的门槛，在这篇文章里，你可以看到普通肯尼亚人何时开始焦虑，宗教和葬礼集会禁令所遭受的抵抗，年轻人的“封城派对”。 除去必要的运营成本外，所有付费阅读将直接通过我们的肯尼亚合作伙伴转账给创作者本人。感谢你的支持！

专栏

「非洲真实故事」邀请非洲本地行业新秀、非洲留学生、在非洲工作的中国人，并且支持他们进行“跨媒体叙事”创作，从而获得收入增长。

栏目创办至今，我们通过澎湃新闻、凤凰网、头条等不同频道，已经支持超过70名来自非洲的创作者获得有尊严的收入。欢迎推荐身边非洲内容创作者，请联系微信ID：zaishi-panan。

本文首发于游猪生态微信平台

作者|埃里克·穆根亚

图片|埃里克·穆根亚

译者|塔鲁拉

我叫埃里克·穆根亚，肯尼亚人，今年24岁，平时一部分时间住在首都内罗毕，另一部分时间住在离首都不远的小城Tuala。作为职业表演艺人，我擅长该领域涉及的各种内容——舞蹈、音乐、舞台剧、以及创意内容创作（写作也涵盖其中）。

现如今，新冠病毒席卷世界各国，出现全球大流行。在我的人生经历中，还从来没有见过一种病毒像这样在全世界横行肆虐。

■ 全副武装的人员正在消毒。

我第一次听说这种病毒是今年一月它刚开始在中国武汉流行的时候，那时我觉得这只是个暂时的问题，一两个月就能解决，也不会传播到哪里去。

肯尼亚人完全没有预料到这种病毒会来到自己身边，自己的日常生活都将因此受到影响；事实上我想世界上其他任何国家人们的想法都是如此。我之前还觉得，发生在中国的情况只会是个例，就像埃博拉这种致命病毒数年前便开始重击非洲、但至今仍没有走出非洲一样。

一月份的时候，因为有谣言说这种病毒传播的起因是武汉人吃蝙蝠，很多肯尼亚人都开玩笑说，我们在非洲不会染上，因为我们不吃蝙蝠。

二月伊始，中国病例开始大幅增长，还有很多死亡病例，而且那时中国邻国也已经出现病例了；那时人们还是认为肯尼亚并不会扯上关系。

而到了二月底，全球许多国家都出现了病例，包括北非的阿尔及利亚和埃及；肯尼亚人提到新冠病毒时的态度开始有了变化，但仍旧没有什么惧怕的情绪。

然后，仿佛上天安排的巧合。

3月13日，黑色星期五，在这个不祥之日，肯尼亚报告首例新冠肺炎确诊病例。自此之后，情况开始急转直下。

2020年3月24日，就在我写下这篇文章的同时，肯尼亚已有16例确诊病例，密切接触者中疑似病例超过500人。目前，尚未出现死亡病例，也没有患者治愈，但是政府确认这些患者情况都比较稳定。（译者注：3月26日，肯尼亚报告首例新冠肺炎死亡病例）

■ 正在逃离内罗毕回到乡下的人。

这些确诊病例中，90%是输入病例，一部分是从其他疫区国旅行回来的肯尼亚人，另一部分是入境肯尼亚的外国人。时至今日，新冠肺炎已经对社会产生了很大负面效应：国家出台了严格的应对措施，上至企业经营，下至国民日常生活，都受到了严重影响，恐慌和谣言也随之而来。

学校舞蹈课被停，

我的收入直接没有了

首例新冠肺炎确诊报告之后，一切都变得太快，个人生活也无法幸免于难。几天后，政府关闭了全部学校，力图停止疫情的传播，这直接影响了我的收入来源。

原标题：《首例冠状病例确诊后， 内罗毕变成了一座慌乱的城市| 非洲真实故事》

阅读原文